Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
62
Cevap
1988
Tıklama
5
Öne Çıkarma
Cevap: Hitman 2 (2018) Türkçe Çeviri Çalışması İçin Tool Desteği - [ Tool Temin Edildi ] (2. sayfa)
I
6 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

evladı fatihan - Bu hafta içerisinde ücreti toplayıp Toolu temin edersek tamamdır. Çevirisi de başlar en kısa zamanda.

Zorbey046 - Teşekkürler. 1 2 haftaya sonuçlanır inşallah.

RushComeBaby - Tüm kelimeler çevirecektir. Herhalde olur içerisinde.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @RushComeBaby , @evladı fatihan , @Zorbey046
I
6 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: yasarta

Metro exodus Toolunu bedava vermişti bahsettiğin arkadaşa, ama diğer gruplara parayla satan biri vardı o yüzden Ahmet abi de artık ücretli veriyor.
Aslında tam olarak öyle değil. Ahmet abi bazı forumlarda Toollarını paylaşıyor. Metro serisine daha önce yine Ahmet abi tool yaptığı için Exodus da çıkınca onun toolunu da yapıp direk yayınladı forumlarda.

İlk defa Watch Dogs 2 için ücret istedi ki çok da haklıydı. Sebebi ise Tool konusunu açtı, çevirisini yapmak isteyen arkadaşlar var ise Toolu Ücretsiz verebileceğini söyledi. Fakat konuya gelen çok saçma sapan yorumlar yüzünden ücretli yaptı.



E
6 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Iron Man - SuraSide

evladı fatihan - Bu hafta içerisinde ücreti toplayıp Toolu temin edersek tamamdır. Çevirisi de başlar en kısa zamanda.

Zorbey046 - Teşekkürler. 1 2 haftaya sonuçlanır inşallah.

RushComeBaby - Tüm kelimeler çevirecektir. Herhalde olur içerisinde.
topladın şuan geldi mi evladı fatihan tek başına satın alırsa çevirirsiniz.

bide 60 dolar yazmış yazsana oraya 350 tl diye hey Allahım


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
6 yıl
Çavuş

1.sezon dahil çevirilecekse tool için bi 50 lik ateşleyebilirim


Bu mesaja 1 cevap geldi.
I
6 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: RAGNAROX_

Hitman 2018'i çevirirken 1.sezonu yani 2018'in içindeki Hitman 2016 içeriğini tekrar çevirecekmisiniz ?

Alıntıları Göster
Dostum o şey benim kafamı çok kurcaladı. Bu 2018 Hitman'nın içierisnde 2016 Hitman'nın tamamı mı mevcut ? Yoksa sadece Hitman 2016'nın 1. bölümü mü ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
I
6 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: ElysionHD

Valla hocam şuan 300.000 ya da 350.000 kelimelik oyunu çeviriyoruz ki ücretsiz şekilde yayınlanacak. Yani kimse çevirmez diye bir şey yok. Çeviriyi yapacak arkadaşlara kolay gelsin. Beklemedeyim.
Yani ekip olarak 3 4 kişi çevirip yayınlayabilir. Zaten yapıldı da. Ama JesWhite benim ne demek istediğimi bence anladı


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
7 yıl
Yüzbaşı

Ne yazık ki kesin değil ama 10 lira (veya daha fazla, duruma bağlı) yollayabilirim.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

E
7 yıl
Teğmen

Peki tool parası toplandıktan sonra çeviri de tamamlanırsa, yama herkese erişebilir mi olacak? Aynısını Watch Dogs 2 için soruyorum. Eğer çeviri de ücretli olursa bunu eklemeniz gerekebilir.



T
7 yıl
Teğmen

HITMAN 2 Update | 2.21 Patch an itibariyle geldi Sean Bean Elusive target olarak tekrar geri döndü :)



E
6 yıl
Yüzbaşı

Yamayı yapacak olan hangi grup anonymous mu


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @WinterSoldier10
I
6 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: evladı fatihan

Yamayı yapacak olan hangi grup anonymous mu
Evet.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Z
6 yıl
Teğmen

Oyunların türkçe oynanması için yürüttüğünüz çabayı takdir ediyorum hitman serisini çok seven arkadaşlar var tabi benim bu seri ilgimi çekmese de umarım gerekli çalışmalar başlatılır.



Z
6 yıl
Teğmen

Hocam kimse kimseye hesap vermek zorunda değil bu sözlerle kimi ima ettiğiniz belli herkes istediği çalışmayı yapabilir oyun yamaları kimsenin tekelinde değil


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @evladı fatihan
F
6 yıl
Yarbay

Peki bu yamada ilk oyunun haritaları da olacak mı. Malum onlar da oynanabiliyor. Akılda deli sorular..



Y
6 yıl
Yüzbaşı

Metro exodus Toolunu bedava vermişti bahsettiğin arkadaşa, ama diğer gruplara parayla satan biri vardı o yüzden Ahmet abi de artık ücretli veriyor.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @evladı fatihan
I
6 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: emrecan12bjk

topladın şuan geldi mi evladı fatihan tek başına satın alırsa çevirirsiniz.

bide 60 dolar yazmış yazsana oraya 350 tl diye hey Allahım

Alıntıları Göster
60 Dolar işte. Bitti.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
I
6 yıl
Binbaşı
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Guest-C973BD445

PM'den IBAN ve E-Posta adresi yollayın, ücreti tek başıma karşılayacağım

E-Posta adresine de dekontu yollayacağım

Edit: Bu mesajı görüpte merak eden varsa karşıladım.

Alıntıları Göster
Özelden size ulaşıyorum şimdi.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
6 yıl
Yüzbaşı

o değilde oyunun boyutu 100gb görünüyor bu doğru mu?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
6 yıl
Yüzbaşı

Anladım hocam. Peki evladı fatihan nasıl ödeme yapmıştı? Aynı şekilde olmuyor mu?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @WinterSoldier10
G
6 yıl
Yüzbaşı

Hitman 2 için biraz erken bence. Oyunu anonymous çevirecekse daha Hitman 2016 bitmedi ve ellerinde başka projeler de var. Bu işin erkeni geci yok ama burdaki sabırsız insanlar yarından itibaren başlar yama nerede kaldı diye hesap sormaya.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >