GOOGLE Translate kullanarak MATLAB yardim dokumanlarini Turkce'ye ceviren fonksiyon

Aşağı Git Tüm Forumlar Donanım / Hardware Elektronik ve Mekanik Elektronik GOOGLE Translate kullanarak MATLAB yardim dokumanlarini Turkce'ye ceviren fonksiyon

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

2
Cevap 1740
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

GOOGLE Translate kullanarak MATLAB yardim dokumanlarini Turkce'ye ceviren fonksiyon

Cevap Yaz

lftx

15 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

Herkese selam uzun suredir yazmiyordum sanirim 2 yil kadar olmus, buna ragmen ve 2005 yilinda yazdigim MATLAB ornekleri hala epey talep goruyor ve epey yardim istegiyle karsilasiyorum, malesef cogu yardim talebinin Turkce dokuman yetersizligi sebebiyle oldugunu da bu sure icerisinde gordum. MATLAB'la ugrasan Ingilizce seviyelerini yeterli bulmayan arkadaslara bir katkim olmasi icin, kendi kendime kucuk bir hafta sonu isi cikardim ve az once tamamladim. Bu projeye baslamadan once ben dedim nasil ogrendim bu programi ve yeni seyleri nasil ogreniyorum ilk kullandigim yontem GOOGLE a bile bakmadan once MATLAB in "help" komutuydu, ve tabiki bu komutun goruntuledigi yardim dokumani da Ingilizce, bu dokumanlar Turkce'ye cevrilse cok faydali olur diye dusundum ama epey bir vakit ve emek alacak bir is oldugunu tahmin edersiniz, sonra aklima GOOGLE translate kullanmak geldi, yani otomatik olarak bu yardim dokumanini alip GOOGLE translate kullanarak Turkce'ye cevirip Ingilizce dokumanin yaninda bu ceviriyide goruntulemek. Biraz arastirmadan sonra bu is icin yapilmis bir JAVA paketi buldum, MATLAB'in JAVA paketlerini kullanabildiğini biliyordum ancak bu konuda pek tecrubem yoktu biraz daha okuyarak, istedigimi yapabilir hale geldim, Asagida ekteki fonskiyon hem yaptigi is bakimindan hem de bu isi nasil yaptigi bakimdan, cogumuza faydali olacaktir diye umit ediyorum.

help (fonskiyon ismi)

yerine

bu klasoru MATLAB path ine koyduktan sonra

helptr (fonksiyon ismi)

seklinde cagirirsaniz yardim dokumaninin Turkce cevirisini goruntuleyebilirsiniz.

helptr.m fonksiyonunun icini de incelemenizi tavsiye ediyorum, MATLAB in cok farkli bir kullanimiyla karsilasacaksiniz.

http://rapidshare.com/files/436501227/Matlab_Help_Translate.rar
http://r**dsh**e.com/files/436501227/Matlab_Help_Translate.rar

lftx-2010

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

lftx

15 yıl

Yüzbaşı

Konu Sahibi

http://www.mathworks.com/matlabcentral/fileexchange/29689

Bu mesaja 1 cevap geldi.

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Donanım / Hardware Elektronik ve Mekanik Elektronik GOOGLE Translate kullanarak MATLAB yardim dokumanlarini Turkce'ye ceviren fonksiyon