Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
139
Cevap
18799
Tıklama
13
Öne Çıkarma
Cevap: Fallout 4 Türkçe Yama Devam Ediyor (2. sayfa)
B
9 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

Evet belirli bir yere kadar çevrildi


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @muratgun
B
9 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

Umarım


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @r0ket
O
9 yıl
Yüzbaşı

mutlu sona ulasılır umarım



X
9 yıl
Yarbay

Şu arkadaşlarla da iletişime geçerseniz yararlı olabilir. Sonunu getirebilmeniz dileğiyle, kolay gelsin.

https://forum.donanimhaber.com/m_112280519/tm.htm
https://forum.donanimhaber.com/m_112307659/tm.htm
https://forum.donanimhaber.com/m_119059322/tm.htm



< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @2K , @sarahsoles , @Fresh Blood
B
9 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Lifad

sadece oyunu mu çevireceksiniz yoksa dlcler de dahil mi ?

Önce oyunu çevirip yayınlayacağız sonra DLC'leri çevireceğiz.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
_
9 yıl
Teğmen

Çevirmen sayısı artmış :) Daha da artması ümidiyle. İki haftadır Fallout 3'ü oynuyordum. Oyunu o kadar beğendim ki, seri şeklinde New Vegas, Fallout 4 devam edeceğim. :) Fallout 4'ü bitirmiştim gerçi ama DLC ler falan gelmiş sanırım. Onlara da bir bakmak gerekecek.



R
9 yıl
Yarbay

Kolaylıklar dilerim.



B
9 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: emrecan12bjk

oyunun yarısına gelindi mi ?

Çeyrek diyelim biz şuna



P
9 yıl
Yüzbaşı

Ceyrekse eger harika bir haber



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

J
9 yıl
Yarbay

Yeterki yama çıksında 1 sene sonra çıksın



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

U
9 yıl
Binbaşı

Cevap için teşekkürler




Bu mesajda bahsedilenler: @Fresh Blood
S
9 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Fresh Blood

quote:

Orijinalden alıntı: Ustanak

Kolay gelsin;
İki sorum var, cevaplarsanız sevinirim

1-Yama konuyu açtığınız tarihten bir yıl sonra çıkabilir mi? (Ağustos-Eylül 2017) Yoksa daha da uzar mı?
2-DLC'leri çevirecek misiniz yoksa sadece ana oyun mu? (Başka DLC gelmeyeceği için DLC sayısı belli)

Saygılar.

1. Planımız bu şekilde. Bir aksaklık olmazsa 1 yıla yakın bir sürede yamayı çıkartırız
2. Ana oyun bittiğinde yayınlayacağız.
DLC'leri ise ayrı ayrı yayınlayacağız.

Yama tek çıksın İptal edilmesin de 1 yıl bekleriz sıkıntı yok. Yamayı bırakmaya karar verirseniz devam ettirecek arkadaşlara bırakın. Bu kadar emek boşa gitmemiş olur. Şimdiden kolay gelsin. Gerçekten zor bir oyun çevirisi. Allah kolaylık versin.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi stalker(1979) -- 7 Ekim 2016; 2:35:55 >

D
9 yıl
Yüzbaşı

Dediğine hak veriyorum zaten ama yamayı yapan arkadaşlar yarım çıkmasını istemez işte. Yoksa bende isterim çıksın oyna o şekilde.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @WooDy.WooDPeCKeR
H
9 yıl
Teğmen

Başarılar şimdiden umarım kazasız belasız bitirirsiniz



B
9 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Lucius Julius

İlerlemeyi yüzdelik olarak ne zaman görebiliriz?

DLC'leri çevirmeyi başladığımız zaman.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
9 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Fresh Blood

quote:

Orijinalden alıntı: Lucius Julius

İlerlemeyi yüzdelik olarak ne zaman görebiliriz?

DLC'leri çevirmeyi başladığımız zaman.




R
9 yıl
Çavuş

2015ten beri çeyrekteyse üzücü bi haber.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
9 yıl
Yüzbaşı

Arkadaşlar yeni bir yapılanma, diğer fallout 4 projelerinden iş çıkmayınca bu arkadaşlar çevirmeye başladı.



Sabırsızlıkla bekliyoruz çıkmasını.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Reichwehr
M
9 yıl
Binbaşı

https://forum.donanimhaber.com/m_121226343/tm.htm new vegası çeviren arkadaş başladı dlclere yama ile ilgili iletişime geçin bence geçtiyseniz bilemem tabi


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
9 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

< Resime gitmek için tıklayın >
https://mini.donanimhaber.com/images/upfiles/2338787/35ce5391-2a21-4812-a20b-19e143ba8675.png
Şu anlık durum böyle ama çeviri ilerlediği zaman belki birleşiriz.
Kendisi zaten diyaloglara odaklanmıyor ve bizim odak noktamız diyaloglar





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BilginUgurcan -- 25 Ekim 2016; 18:57:42 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.