Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Driver San Francisco Türkçe Yama Çalışması %8,71 (Devam Ediyor)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
10
Cevap 1991
Tıklama 9
Öne Çıkarma
Cevap 1991
Tıklama 9
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Driver San Francisco Türkçe Yama Çalışması %8,71 (Devam Ediyor)
Kolay gelsin  @ElysionHD Hocam arkadaşlarla iletişime geç istersen. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi atessivas -- 22 Ağustos 2023; 7:52:54 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @ElysionHD
|
Ben uzun zaman önce bu projeyi bıraktım. Sonrasında birkaç girişimim oldu yeni çevirmenler falan eklendi de yapamadık. Ömer Abi şuan kendisi yavaş yavaş tek başına yapıyor. Çevirinin %60 lık kısmını falan çevirmiştik sanırım. Bu proje için de çok fazla ayırabilecek bir vaktim yok. Hatta hiç yok desem yeridir  Birkaç sorun var onları çözdükten sonra tam gaz çeviri işlerine devam etmeyi düşünüyorum da bakalım hayırlısı. Yapan arkadaşlara kolay gelsin. |
Bu mesajda bahsedilenler: @atessivas
| windows 10 da bu oyunu açınca fps drop veya düşük fps alma problemi yaşanıyordu galiba. |
| Kolay gelsin |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Türkçe oyunlara bir yenisini daha eklemiş olduğunuz için teşekkürler merakla bekliyoruz. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Kolay gelsin driver gibi bir oyun dahi çevirilmemişse Türkiyede çok yama açığı var diyebiliriz. İnşallah tamamlanır. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| İstediğim araca geçip peşimdeki polislere kaza yaptırdığım zamanları unutamıyorum. Son derece değişik ve eğlenceli bir oyun seçmişsiniz İnşallah sonunu da sıkıntısızca getirirsiniz. |
| Bu çeviri iptal oldu galiba. En azından makine çeviri yapılsa iyi olurdu böyle güzel bi oyuna. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
Merhabalar, Driver San Francisco oyunun çevirisi uzun süreceği için gönüllü çevirmen arıyoruz. İlgilenenler konuya yazabilir. Bir şart yoktur. İngilizcenize güveniyorsanız, benim de Türkçe oyun sektörüne bir katkım olsun diyorsanız, beklerim.
ÇEVİRMEN BAŞVURU FORMU
https://www.jotform.com/build/232303894678971
PROJE YÖNETİCİSİ
BRUCE WAYNE
ÇEVİRMENLER
BRUCE WAYNE
@honhon12
TESTER
BRUCE WAYNE
TOOL
Araç Talep Ediliyor
PAKETLEME
BRUCE WAYNE
DRİVER SAN FRANCİSCO EXCEL PROJE ÇEVİRİ DETAYI
< Resime gitmek için tıklayın >
PROJE BAŞLANGIÇ TARİHİ
20/08/2023
PROJE BİTİŞ TARİHİ
2024
TOPLAM KELİME
199484
TOPLAM SATIR
26709
ÇEVİRİ YÜZDESİ
%8,71
DİSCORD İLETİŞİM
https://discord.com/invite/5W9pffUUUW
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi honhon12 -- 16 Eylül 2023; 10:24:42 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @honhon12