DOOM Eternal Türkçe Yama Çalışması [Askıda]

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar DOOM Eternal Türkçe Yama Çalışması [Askıda]

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

106
Cevap 13950
Tıklama 29
Öne Çıkarma

1. sayfa

DOOM Eternal Türkçe Yama Çalışması [Askıda]

Cevap Yaz

ahmett555

5 yıl

Teğmen

Konu Sahibi

< Resime gitmek için tıklayın >

ÖNEMLİ

İmport sorunu yüzünden çeviriyi başlayamadan bırakmıştık, ISKA hocamın yardımı sayesinde import sorununu aşmış bulunmaktayız. İki kişi olarak oyunu çevireceğiz, benim çevirmem gereken başka bir oyun olduğundan şimdilik çevirmen arkadaşım tek başına çevirecek. Umarız en kısa süre içinde tamamlanır ve siz oyuncularla buluşur.

Sormak istediklerinizi buradan sorabilirsiniz.

Türkçe Altyazılı Doom Eternal İntrosu

https://www.youtube.com/watch?v=YQab1kOEHBw&feature=youtu.be

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ahmett555 -- 2 Ocak 2021; 10:25:38 >

Bu mesajda bahsedilenler: @ISKA

En Çok Beğenilenler Tümü Saat Gün Hafta Ay Yıl ✔ Tümü Tüm Yorumları Aç

Türkçe Yama killer gelmiş buraya gene işsiz :D

Yoruma Git CSGSERKAN - 5 yıl +13 ▲

Senin gibi insanların bir an önce bu forumda bitmesi dileği ile ne kadar firma sevici okşayıcı şakşakçı bir insansın sen ya. Ben şu sitede yönetici olsam senin gibileri kuruturum bu for...

Yoruma Git Yorumun Devamı CSGSERKAN - 5 yıl +12 ▲

Bethesda'ya şikayet edebilirsin, kaldıracak son kişinin Bethesda olduğunun farkındasındır umarım

Yoruma Git ahmett555 - 5 yıl +9 ▲

Daha Fazla Beğenilen Yorum Göster

ISKA

5 yıl

Yüzbaşı

https://www.youtube.com/watch?v=y7TcosmxL7E&feature=youtu.be
2:40'a kadar çeviriyi yapıp metin belgesine yazıp gönderin buraya (herkese açık şekilde). Çeviriniz iyiyse ayarlarız dosyayı.
Yanlış hatırlamıyorsam kodlarla beraber 11 bin satır, 110 bin kadar da kelime vardı oyunda.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ISKA -- 2 Ekim 2020; 20:54:53 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 3 cevap geldi.

Iron Man - SuraSide

5 yıl

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: ahmett555

Ayarlarız dedi ama dönüş yapmadı, her iki şekilde de dönüş yapması gerekmez mi?

Alıntıları Göster

Şu mesajı bir incele. Elimde dosyalar yok. Henüz eve de dönemedim. Dönünce oyunu indirip bende oynamayı düşünüyorum. O zamana kadar gelişme olmazsa bende denerim.https://zenhax.com/viewtopic.php?f=9&t=5148&start=40

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Iron Man - SuraSide -- 8 Ekim 2020; 14:27:10 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Iron Man - SuraSide

5 yıl

Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: ahmett555

Link çalışmıyor hocam. Zaten dosyalar ve tool elimizde, yine de teşekkür ederiz.

Alıntıları Göster

Elinizdeyse tmmdir. https://zenhax.com/viewtopic.php?t=5148Ben linkten girebiliyorum ama nedense DH den link açılmıyor aynen. Edit : Şuanda açılıyor. 3. Sayfaya bakarsınız. İşinize belki yarar ekstra olarak.

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Iron Man - SuraSide -- 8 Ekim 2020; 23:22:40 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Riddikuluss01

5 yıl

Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: ahmett555

İmport sorununu ISKA hocamın yardımıyla hallettik, çeviriye tekrar başlandı.

Çok sevindim tekrardan devam etmenize. Oyun şu an da Playstore da 59 Tl. Umarım yaması da bir an önce çıkar. Şimdiden elinize sağlık, kolay gelsin..

Bu mesaja 2 cevap geldi.

FORZAFATHER

5 yıl

Yarbay

Kolay gelsin arkadaşlar. Oyun değişik satış platformlarında hazır indirimdeyken ben de sorayım. Ek paketlerini içerecek mi. Almışken öyle almayı düşünüyorum.

Almayı düşünen arkadaşlar Playstore üzerinde telefon faturasına taksit ile almayı düşünmüyorsa Gamebillet sitesini de düşünebilirler. Bildiğim kadarıyla Playstore üzerinde aracı firma komisyon da alıyor.

https://www.gamebillet.com/doom-eternal

Bu mesaja 2 cevap geldi.

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yapımı Devam Eden Yamalar DOOM Eternal Türkçe Yama Çalışması [Askıda]