Disco Elysium'a Üç Yeni Dil Seçeneği Eklendi, Daha Fazlası Yolda

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri Oyun Haberleri Disco Elysium'a Üç Yeni Dil Seçeneği Eklendi, Daha Fazlası Yolda

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir

9
Cevap 124
Tıklama 0
Öne Çıkarma

1. sayfa

Disco Elysium'a Üç Yeni Dil Seçeneği Eklendi, Daha Fazlası Yolda

Cevap Yaz

Bloo.

4 yıl

Moderatör

Konu Sahibi

15 Ekim 2019'da çıkan ödüllü, dedektiflik rol yapma oyunu Disco Elysium birinci yıl dönümünü kutluyor.

Bunun şerefine oyun Steam'de indirime girdi ve yeni bir güncelleme yayınlandı.

26 Ekim'e kadar %30 indirimle 42,70 TL.

Güncelleme oyuna üç yeni dil seçeneği ekliyor. Bu diller Basitleştirilmiş Çince, İspanyolca ve Korece.

Geliştirici ZA/UM tarafından belirtilene göre daha fazla dil seçeneği yolda. Oyunun resmi sitesinde Fransızca, Almanca, Geleneksel Çince, Rusça ve Brezilya Portekizcesi yerelleştirme çalışmalarının tamamlanmaya yaklaştığı yazıyor.

ZA/UM tarafından Mayıs ayında düzenlenen ankette en çok istenen dil 84,438 oy ile Türkçe olmuştu. Ankete göre Fransızca, Almanca, Geleneksel Çince, Rusça ve Brezilya Portekizcesi'nden sonra sırada Türkçe olmalı.

Ek olarak, bir Disco Elysium hayranı olan Colin Brannan, oyunun ilk kısmını içeren Nintendo Game Boy portu hazırladı. Tarayıcı, mobil ve hatta ROM olarak indirerek Game Boy üzerinde oynamak mümkün. csbrannan.itch.io/disco-elysium-game-boy-edition

Disco Elysium şu anda Windows ve macOS (Steam & GOG) üzerinde ulaşılabilir durumda. PlayStation 4, Xbox One ve Switch versiyonları da planlanıyor.

Yanfo

4 yıl

Binbaşı

Türkçe dil seçeneği yok gibi görünüyor şu an için çalışılan diller arasında. Umarım olur. Zira dün satın aldım geliştiricilere destek olmak amacıyla. Eğer Türkçe dil seçeneği olmaz ise hiç bir anlamı olmayacak anket ve oylamanın.

< Bu ileti BölümSonuCanavarı sitesinden atıldı >

Levenbreh

4 yıl

Binbaşı

E o kadar anketi boşa mı kazandık ne saçma iş

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

_____________________________

Eski kullanıcı adı: FourEight

JaReD22

4 yıl

Yarbay

Ekle Türkçeyi bizde alalım

< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

wassuplaying

4 yıl

Yüzbaşı

Eğer Türkçe eklenecekse bile süreç çok yavaş işliyor gibi. Çeviri yükü fazla oyunun. O yüzden çeviri başlasa bile aylarca, hele de gönüllü bir grup ile çalışırlarsa 1 yıla yakın sürebilir.

< Bu ileti m.bolumsonucanavari.com kullanılarak atıldı >

Hudson51

4 yıl

Yarbay

En son Can Sungur da yazmıştı bizzat ZAUM'a ama onunla da iletişime geçmemişler. Bence hiç sallamadılar ne anketi ne de TR dil desteğini ama umarım gelir.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

BSC Misafiri

4 yıl

Yarbay

bekliyoruz.. çıkana kadar oynamayacam

TheNewAtilla

4 yıl

Yarbay

Bir klasik mertebesinde. Er ya da geç mutlaka Türkçe gelmeli

< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

Johnny Silverhand

4 yıl

Yarbay

Aksine yazdılar ama CS görmemişti. Sonra da patladı gitti.

< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Hudson51

Hudson51

4 yıl

Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Johnny Silverhand

Aksine yazdılar ama CS görmemişti. Sonra da patladı gitti.

İşte hocam ondan sonra CS, Twitter da bahsetmişti bende onlara geri döndüm ama sonrasında iletişime geçmediler bir daha vs diye.

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Oyun Oyun Haber, İnceleme, Ekran Görüntüleri Oyun Haberleri Disco Elysium'a Üç Yeni Dil Seçeneği Eklendi, Daha Fazlası Yolda