Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
Deus Ex: Mankind Divided Türkçe Yama Çalışması %38 23 NİSAN ÖZEL (Anonymous Çeviri)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
75
Cevap 13657
Tıklama 54
Öne Çıkarma
Cevap 13657
Tıklama 54
Öne Çıkarma
-
Deus Ex: Mankind Divided Türkçe Yama Çalışması %38 23 NİSAN ÖZEL (Anonymous Çeviri)
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
|
Selamlar, Deus Ex Mankind Divided çeviri yüzdesi, %38 olarak güncellenmiştir.
|
|
H
|
| Red Dead Redemption 2 yaması bitti, testi de bitmek üzere. Çeviri ekibi Horizon Zero Down ve Deus Ex'e yoğunlaşacaktır. Çeviri hızı da artacaktır. |
| kolay gelsin |
| Kolay gelsin harika bir haber şimdiden emeğinize sağlık |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
| Kolay gelsin bizde bazı dizilerin çevirmesini yapıyoruz |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
| Bu oyunun çevirisini uzun zamandır bekliyordum. Elinize sağlık. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Heyecanla bekliyorum  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Oyunun yamasını kaç yıldır bekliyordum bi çeviren çıkmamıştı sağolsun siz çeviriyorsunuz gerçekten deus ex çok güzel bi seri bu oyunu türkçeye kazandıracağınız için teşekkür ederim :) |
| işte bu ters köşe oldu :) |
|
Beklediğim ve oynamadığım bir seriydi. Teşekkürler. 23 Nisan sürprizlerinden tek beğendiğim bu oldu açıkçası. Edit ; +Horizon Zero Dawn var birde pardon.  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi FORZAFATHER -- 24 Nisan 2020; 10:53:29 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
 |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
İlk çıkan oyunları 2000'lerin başına ait olduğu için sanmıyorum yamaları olduğunu. Yine de araştırmak gerek. Deus Ex: Human Revolution oyunu ise direk bu oyunun öncesi diye biliyorum. Onun da mevcutta yaması var ama Director's Cut'a uyarlı mı değildi öyle bir sıkıntısı vardı sanki. Kullananlar yorumlarını yazarsa iyi olur.  |
Bu mesajda bahsedilenler: @helll_599
İşte güzel haber diye buna derim. Kolay gelsin beklemedeyiz.  |
Çeviri Yüzdesi %38
Proje Başlangıç Tarihi: 15 Nisan 2020
Yayımlanma Tarihi: ...
Yama Ücreti: Belirsiz
Siz istediniz, biz yapıyoruz :)
Sizi başka bir anketle veya başka bir şeyle uğraştırmak istemedik. En çok oyu alan oyunu, Deus Ex: Mankind Divided'ı da çevirmeye karar verdik.
Kökleri 2000 yılına dayanan, tıpkı daha önceden çevirdiğimiz Tomb Raider ve Hitman serisi gibi önce Eidos'un sonrasında da Square Enix'in dağıtımcılığını üstlendiği Deus Ex serisininin en son oyunu Mankind Divided'ı, Türkçe olarak oynayabileceksiniz.
Yine görece büyük, tam olarak 650.000 kelimelik bir RPG oyununa girişiyoruz. Diğer projelerimizde yaptığımız gibi sizi sürekli haberdar edeceğimizden şüpheniz olmasın.
Serinin hayranları için ise güzel bir haberimiz daha var; daha önceden yaması bulunan Deus Ex: Human Revolution ekibine ulaştık, kendileri de projede kullandıkları terimceyi bizimle paylaştılar. Bu şekilde Human Revolution ve Mankind Divided arasında terimce farkı olmayacak, serinin hayranlarının içi rahat olsun :)
Oyun İçi Resimler
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
Diğer yamalarımız için tıklayın.
Facebook sayfamıza buraya tıklayarak ulaşabilirsiniz.
Discord sunumuza buraya tıklayarak katılabilirsiniz.
< Bu mesaj bir yönetici tarafından değiştirilmiştir >