Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
PlayStation
Gruplar / Topluluklar / Turnuvalar
daire 8: Fan-Yapımı Video Oyun Dublajları (yeni: The Last of Us Part II)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
19
Cevap 1007
Tıklama 9
Öne Çıkarma
Cevap 1007
Tıklama 9
Öne Çıkarma
-
daire 8: Fan-Yapımı Video Oyun Dublajları (yeni: The Last of Us Part II)
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Gayet profesyonel iş çıkarmışsınız. Daha çok görmek isteriz. |
|
Keşke… Playstation platformu oyunlara mod yazmak için pek elverişli değil maalesef. Bunun için jailbreak gerekiyor ki bu da korsan içerik demek. :/ Yine de daha uzun gameplay videolarına dublaj hazırlamak istiyoruz, en azından gerçeğe daha yakın bir prototip oluşmuş olur. İzleyicilerin de hoşuna giderse, oyunların Türkçeleşmesi hareketine de güzel bir destek olacağı kanaatindeyim. Teşekkür ederiz :) Yorum ve görüşlerinizi duymayı çok istiyoruz. |
Bu mesajda bahsedilenler: @dimontales
| Amatör olmanıza rağmen profesyonel tad aldım, elinize ağzınıza sağlık. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Gerçekten çok güzel olmuş.Hani bu tür çalışmalar da sesler biraz yapmacık olur amatörlükten kaynaklı,dolayısıyla videoyu açmadan önce bir çekindim bu nedenden ötürü,fakat sonrasında bütün videoyu büyük bir keyifle izledim.Adeta bazı sahnelerde profesyonel tadı aldım,emeğinize sağlık. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi aeeb12 -- 5 Eylül 2018; 15:5:51 >
| İyi iş çıkartmışsınız devamını bekliyoruz 👍🏻 |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
| Bu kadar iyi olmasını beklemiyordum. Dublaj sonuçta... Şaşırttı, tebrikler. |
| Daha önce de izlemiştim. Hiç fena değil. Üzerine katarak giderseniz çok daha iyi işler çıkaracağınızdan şüphe yok. |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu seferki çalışmamız da Ellie’nin şarkısını Türkçe'ye coverlamak oldu. Görüşlerinizi ve yorumlarınızı almak, sizle paylaşmak istedim.  Videoyu izlemek için tıklayınız |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Oziko -- 12 Eylül 2018; 17:41:9 >
Devam edin böyle dostum, çok kaliteli işler olmuş. Özellikle Last of Us'da Ellie'nin sesi çok sağlam olmuş, tebrikler. Yardım lazım olursa da pm at, her zaman  |
|
Spider'ın sesi biraz çocuk gibi geldi şahsen,diğerleri çok iyi olmuş, özellikle MJ'yi seslendiren kişi baya iyi. Spider-Man'de oyun içinde geçen ufak bir konuşmayı çevirip atabilir misiniz acaba? Bu oyuna dublaj iyi giderdi. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
İlk çalışmamız Marvel's Spiderman oldu;
Videoyu izlemek için tıklayınız
Yeni yayınladığımız çalışmamız ise Ellie'nin şarkısını Türkçe'ye coverlamak oldu. Buna da göz atabilirsiniz :)
Videoyu izlemek için tıklayınız
Grubumuzun adına da Daire 8 dedik, seslendirme ya da çeviriyle ilgilenmek isteyen herkese açığız. Kâr amacımız yok. :)
Geri dönüşlerinizi bekliyoruz.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Oziko -- 12 Eylül 2018; 17:40:16 >