Öncelikle şunu söyleyeyim, evet yamayı ücretli yapacağız ancak şunu hatırlatayım WD2 yamasında 20 TL gibi bir ücret istedik. Bu oyunda ücret istememizin nedeni ise bundan sonra çıkaracağımız oyunlar için. Bazıları ücretli olmasına karşı çıkıyor ama bir yandan en gereksiz şeylere TLler harcıyor. Günlerce emek verip test edip yamayı sunuyoruz. Çoğu yama yapanlar bu şekilde yapıyor. Bu kadar verdiğimiz emeğe, gelip de "Niye ücretsiz yapmadınız?" diyenler daha önce çıkardığımız 3 tane ücretsiz yamaya önce bir baksınlar, sonra konuşsunlar (Emmanuel Goldstein sen böyle dedin diye demiyorum).
Simdi soyle bir durum var.sizin calismakta oldugunuz bir yamayi,baska arkadaslarda calisabilir.biz ucretsiz.yayinlayacagiz diyerek🤔sahsi fikrim tum yamalariniz ucretli olabilir,diger projelere maddi destek icin.ama mesela 2.ay 3 ay ne bilem 6 ay sonra ucretsiz yayinlanacak derseniz.yada bunun gibi birsey.sanki daha ii olabilir.
Benim derdim kimsenin aldığı parada yaptığı işte değil, ister bedava yapsın, ister parayla yapsın. Çeviri yapan muhtemelen lise/üniversite çağındaki arkadaşların aldıkları, yaptıkları işe oranla neredeyse bir hiç olan para, Türkçe oyun oynamak isteyen kimse için dert değil hatta keşke daha fazla olsa. "Gerçek" bir tercüman büyük ihtimalle aynı parayı 2-3 günde kazanıyor. Benim derdim bu işin sunuluş biçimiyle alakalı, ortada inanılmaz bir yanlış anlaşılma/anlaşılamama var. Paralıda olsa aslen gönüllü yapılan bir işe sektör denilmesi bana saçma geliyor. İşin içine sektör lafı girdiğinde firmalar, federasyonlar, sertifikasyonlar, ikili anlaşmalar hatta devlet vs. giriyor ki buradaki herkes bunların altından kalkacak büyüklükte bir iş olmadığını biliyor. Bu iş yapılsın ama buna göre de en azından biraz mütevazı olunsun, bu işi yapıyoruz parayla veriyoruz arkadaşlar denilip geçilsin, benim gibi "bu ne, parayla çevirimi yapılırmış?" diyen her kişiye karşı bir savunma mekanizması içine giripte sayfalarca tartışma yapmanın anlamı yok, sadece siz üzülür siz yorulursunuz, çünkü bu tartışma asla bitmez. bırakın küçük enişteleri, trolleri rahat rahat trollesinler ya Kolay gelsin ben ikna oldum.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >