Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Chrono Trigger(JRPG) Türkçe Yama(İstek)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
116
Cevap 5746
Tıklama 4
Öne Çıkarma
Cevap 5746
Tıklama 4
Öne Çıkarma
-
Chrono Trigger(JRPG) Türkçe Yama(İstek)
-
En Çok Beğenilenler Tümü Tüm Yorumları Aç
| Tropico 6 çevirisinden sonra Steam versiyonunun çevirisine el atacağım:) |
|
Merhaba; Snes çevirini bitirdim. Şimdi Steam çevirisine başladım. Test versiyonunu yayınladım. Steam versiyonunu şimdilik kısmen türkçe oynayabilirsiniz. https://www.chronotriggerturkiye.com buradan indirebilirsiniz. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Bu oyun en iyi 100 rpg içerisinden 3.cü seçilmiş.IGN top 100de de 1.ci sırada.Oynayanlar varmı acaba bu oyunu.Bu kadar başarı kolay değildir.Bende emulatorde denemeyi düşünüyordum oyunu |
| Chrono trigger şu an tüm zamanların en iyi jrpgleri listesi yapılsa kafadan ilk üçe girer. Yeni nesil ya da yakın tarihde çıkan jrpgler içindeyse YS VIII: Lacrimosa of Dana öneririm. Yabancı bir sitede birisi soruyor. Ys 8 mi alayım FFXV mi diye, yüzde 80 ys8 al cevabi geliyor. FF XV i serinin popülaritesinden dolayı hepiniz biliyorsunuz da YS yi bilen yok. O yüzden böyle bir örnek verdim. Kefin hariç tüm ys oyunlarına orijinal olarak sahibim ve hepsini de bitirdim. Oynarken çok ufak bir kısım dışında (o da 300 saatim varsa sikildigim kısım 2-3 saat ancadir) gram sıkılmışlığım yoktur. Ys2 de son mekanda yönümü bulmak da biraz zorlanmıştım sıkılma sebebim de o. Labirent gibi mekandı. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Yavaş yavaş çeviriyorum. Steam çevirisi için bir yüzde takip yapmadım. Tahminen yüzde 30 civarı çevirdim. 2025 te bitecek görünüş o yönde. Yakında güncel bir yama yayınlayacağım. |
| nisan ayında bir güncelleme ile hikaye kısmını bitirebilmek istiyorum. bayram tatilinde çok çevirebilirsem nisanda bitebilir. |
|
< Resime gitmek için tıklayın > Merhaba; Sonunda Chrono Trigger Steam çevirisi bitti. ( Hikaye kısmı tamamen, menülerin bir çoğu ) . @Indra128 'e çok teşekkürler onun yardımıyla Türkçe karakter desteği bulunuyor. Youtube’a 1.30 saatlik oynanış videosu ekledim. Türkçe yamayı Dosyalar bölümünden indirebilirsiniz. Bu arada Gog.com Dreamlistte oylamadıysanız Chrono Trigger’ı oylamayı unutmayın. Belki bu sayede Gog.com üzerinden de oynayabiliriz. Dreamlist Bol eğlenceler^^ |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Indra128
| O arkadaş tropicoda bırakıp kaçtı tropico konusuna bakarsan görürsün boşa bekleme derim chronoyu cevirmesini. Konusu falan açılmayacak ama arkaplanda çevrildiğini bil. Ücretsiz olacak bu arada. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 3 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @qsdc35
Adam çeviri yapıyorum ayağına kanallarının reklamını yaptı bol bol.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Midorima
| Direkt son oyunu oynarsın onda bi sıkıntı yok. Bu oyun daha doğrusu bu seri diğer jrpgleri gibi değil aksiyon-rpg seviyosan hikayede olsun istiyosan oynanış kısmını düşünme bile. Witcherdan, ACden ya da aksiyon rpg olarak geçen bir çok oyundan 5 gömlek iyi ve akıcı oynanışı var. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @s-adebisi
| birinci oyunu çok çok az oynadım ve yıllar önce sinemada filmini izledim bunlar dışında bilgim yok bütün seri hakkında. PS 1 i çok severim oyunları muhteşemdir. Sadece pixel olmasının bir kaç nedeni var. Başta bilgisayarım eski zorlayacak oyunlar bakmıyorum direkt. Bunun dışında bir sürü ilgimi çeken oyun var. Fakat çok zamanım yok bu çalışmalar için o yüzden kendime bir sınırlama olsun diye pixel şartı koydum. böylece bir sürü oyunların içinde kaybolmuyorum. ve rom hacking sitesinin etkisi var, oranın etkisiyle romlar üzerinde çalışmak hoşuma gitmeye başladı. Romlar dışında bilgisayar pixel oyunu da çeviriyorum. Platform sınırlamam yok. pixel olup hangi oyun hoşuma giderse. |
| Rica ederim hocam. Evet gerçekten çok muhteşem bir oyun. Fırsat buldukça iki kişi çeviriyoruz. Tek başıma yavaş ilerliyordu fakat iki kişi ile düşündüğümden daha kısa sürede bitecek. Çok uzun beklemeyeceksin. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Teşekkürler. Evet Earthbound oyununu çevirmeyi düşünüyorum. |
| Merhaba 0.2 versiyonu tamamen çevrilmiş versiyonu değil. Çeviri durumu olarak şu an oyunun hikaye kısmının büyük bölümünü çevirdim. Hikaye kısmı bittikten sonra 0.3 versiyonu yayınlayacağım. Geri kalanlar için 0.4 versiyonu. Oyunu çevirirken test etmediğim için eğer hata görürseniz, bildirdiğinizde bir sonraki versiyonda düzelteceğim. Sitede ki indirme linkini düzelttim, mediafire alternatif linkte bulunuyor. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi chronotrigger -- 4 Mart 2025; 20:26:34 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
@IBeyfendi büyük ihtimalle uyumludur. Teşekkürler test için, yanlışlıkla türkçe karakter yazdıklarım olabilir, cümleler konuşma kutusunda taşabilir. o yüzde snes versiyonu için. steam versiyonu için bir hesaplama tablosu yapmadım. harunefetr haber ederim. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi chronotrigger -- 5 Mart 2025; 11:37:47 >
| Bu akşam güncelleme gelecek. |
|
chrono trigger v-0.3 yayınlandı. ChronoTrigger Türkiye buradan indirebilirsiniz. bol eğlenceler. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi chronotrigger -- 14 Nisan 2025; 19:51:20 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Hocam selamlar, fonta Türkçe karakterler ekledim. Galiba latin harfler için tek bir dosya var, tam olarak kontrol edemedim: Gofile - Cloud Storage Made Simple < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesajda bahsedilenler: @chronotrigger
Text editor
Rom
SN Emulator< Resime gitmek için tıklayın >
Oyunun Vidyosu
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mkdirr -- 3 Ocak 2022; 10:40:16 >
Bu mesajda bahsedilenler: @burak jr