Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Black Mesa [Türkçe Doku Modu]-[GÜNCEL]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
285
Cevap 25020
Tıklama 53
Öne Çıkarma
Cevap 25020
Tıklama 53
Öne Çıkarma
-
Cevap: Black Mesa [Türkçe Doku Modu]-[GÜNCEL] (4. sayfa)
| modu yapan arkadaşın dediklerini yaparsanız yamada sorun olmuyor. türkçe yama kadar önemli bir çalışma yapmış. tekrardan ellerine sağlık |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın > Aslında Türkçe karakterlerden ziyade font tipi bana biraz anormal geldi. İşinize yarar mı bilmiyorum ancak demek istediklerim ekran görüntülerinde mevcut. Ayrıca oyunu oynarken font bu kadar net gözükmüyor nedense... |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Umur Maden -- 28 Mayıs 2020; 15:39:40 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Şimdi (ı,ş,ğ) harflerinin farklı bir fontta gözükmesi problemi üzerinde çalışıyorum. < Resime gitmek için tıklayın > Güncelleme: Bazı Türkçe karakterlerin orantısız gözükmesiyle ilgili sorunu da giderdiğimi düşünüyorum. Son karar sizin! Buyrun: Ekran Görüntüleri < Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yasinkaracivi -- 28 Mayıs 2020; 20:24:5 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
metin.vpk/resource/ adresinde "clientscheme.res" dosyasındaki satırları düzenledim. Tüm bunlar için sadece 2 dosyayı düzenlemek yetti: 🔸 raleway.ttf 🔸 clientscheme.res Bu iki dosyayı "metin.vpk" daki resource klasörüne import ederseniz sorun çözülecektir. Buyrun, bu da Google Drive linki: Black Mesa Font Fix Biraz deneme-yanılma yöntemiyle çalıştığım için satırları fazlaca kurcaladım. Eğer test sırasında bir sorun olursa irtibatlaşalım. Onun için de bir düzeltme yaparım. Jenerik fontu işine de haftasonu bakayım inşallah. Yarın programım biraz yoğun. İnşallah faydalı olabilmişimdir. Saygılarımla |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi yasinkaracivi -- 28 Mayıs 2020; 22:29:15 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Çeviri ve Oyun gittikçe güzelleşiyor yahu. Ellerinize sağlık arkadaşlar. Sorunları aşıp, her şeyi fulleyin de oynayalım ağız tadıyla.  Steam'de tabii. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Teşekkürler, Henüz mod bitmemişken birkaç takipçinin ısrarıyla paylaşmış olduk modu. yavaş yavaş düzenliyoruz, önce tek paket haline getireyim modu sonrasında crakliler için setup kurumlu, steam kullanıcıları için ise atölyede ücretli bi şekilde paylaşıcam :D |
Bu mesajda bahsedilenler: @FORZAFATHER
|
Konu güncellendi, bazı kısımları.Biraz daha güncellendi :D Yeni video gelecek yakında. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Yusuf GÖL -- 30 Mayıs 2020; 21:24:57 >
| Dostum yapmış olduğun mod ile oyunu bitirdim. Oyunda bulunan eastereggs leri bile türkçeye çevirmişsin. Son olarak ''Pizza bir yalan'' diyorum :D |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi derbder52 -- 7 Haziran 2020; 11:23:53 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Keşke güncel halini bekleseydinizi yorumlara not düşmüştüm. son paylaştıgım video güncel hali modun. yakında güncelleyeceğim yani, pizza bir yalan dokusunu eastereggs olarak düşünmemiştim :D diğer dokularla birlikte iç içe oldugu için editlerken dikkat etmedim, sırayla düzenleyip geçtim yani :D **İlk bölümde tranwayın son duragında durduktan sonra diger kapıdan aşagı bakarsanız ordada var :D iki büyük yatay pervanenin oldugu yerdeki panel yazan kısmın arkasındada var :D |
Bu mesajda bahsedilenler: @derbder52
| Yamada ya da fontlarda yardım edilmesi gereken başka konular varsa seve seve yardımcı olabilirim. Belli bir süredir meşguliyetlerimden dolayı forumda yoktum. Şimdi yeterince müsaitim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Fontlar bıraktıgın gibi duruyor, 1 adet 3d model var türkçeye çevrilmesi lazım, modeli çizdim oyun formatına çevirmesini bilmiyorum bende rus bir modder arkadaşla temas kurudum, kendisi bu modu yaparken kaynak aldıgın kişiydi zaten. dosyaları gönderdim bekliyorum. Ek olarak xen bölümlerinde altayazılarda sıkıntı var, benim ilk çevirdiğim taslaktı, yeterli gelmedi. bende bir arkadaşın paylaşmış oldugu yamaya baktım, arada çok fark vardı :D neyse tekrardan bir arkadaşa verdim çevirdi, onda da farklılıklar var. 3 çeviriyi birleştirip güzel bişey çıkaracağım anlayacağın :D |
Bu mesajda bahsedilenler: @yasinkaracivi
|
Font konusundaki eksiklikler üzerinde yoğunlaşayım o zaman. Halihazırda bir çeviri olduğu için şimdi ortasından dalmış gibi olmayayım o kısma. Zaten bildiğim kadarıyla Xen bölümlerinde çok fazla satır yok. El birliğiyle kısa bir zamanda tüm sorunları aşacağımızı düşünüyorum. Hadi hayırlısı bakalım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
hocam yama ne zaman biter ? bayadır bekliyorum ben çıktı sanıp sevindim baktım şimdi güncellenecektir diyor :/ keşke bi beta falan koysaydınız hiç değilse en azından  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Hocam oyunu bitirdim ve hiç bir hata oluşmadı. Tekrar teşekkürler |
Bu mesajda bahsedilenler: @Yusuf GÖL
|
ben mod yapımına crackli sürümde başladım ve yayınladım. sonradan orjinal sürüme geçtim ve orjinal de denedim bir sıkıntı çıkmadı. yakın zamanda steam atölyesinde paylaşacağım ve oradan da indirip deneyeceğim, sıkıntı çıkacağını sanmıyorum. crakliler için ise saglam bir setup yapma programı bulamadım, buldumda temiz değildi, yakında onada bakacağım. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Ben buradan yamayı yaptım. Şu an oyunun başındayım zen bölümleri var mı bilmiyorum. Şimdilik sorunsuz oynanıyor HEV suit kısmında oyun çöküyor hatasını da almadım bazıları alıyormuş.
Sağlık olsun hocam düzgün setup programı yoksa ne yapalım sizin suçunuz değil virüslü program yapanların hatası. İlginiz için teşekkür ederim, kolay gelsin.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Yusuf GÖL