Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Makine Çevirisi (Translate)
Baldur's Gate 3 (v4.1.84.2021) Türkçe Yama ~%85 [ OpenAI GPT-3 Translate ]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
530
Cevap 75394
Tıklama 146
Öne Çıkarma
Cevap 75394
Tıklama 146
Öne Çıkarma
-
Cevap: Baldur's Gate 3 (v4.1.84.2021) Türkçe Yama ~%85 [ OpenAI GPT-3 Translate ] (17. sayfa)
| Yav kullanan kullansın. Sorun bunlar translate yamalarla ücretli ücretsiz farketmez kaliteli emek verilmiş yamaları aynı kefeye koyup, bir tutuyorlar. Nitelikle miktarı aynı kefeye sokuyorlar. Misal X kişisi "2 kilo kötü et yiyeceğime yarım kilo iyi et yerim" diyor bunlar "o etle bu etin ne farkı var?" diyor. Ne anlatacan, neyi anlatacan bu kafa yapısındakilere? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Adol125 -- 17 Ekim 2020; 16:42:7 >
|
Adol125 kim aynı kefeye koyuyor.kim aynı kalitede diyor. Allah aşkına kendiniz söyleyip bide inanıyorsunuz. Belki 100lerce kez söylendi.translate yama diye her konu başlıgında belirtiliyor,translate diye. Yazık ya gerçekten yazık sizlere |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Bazı kişiler. ' Translate yama kullamayacaksanız bu konuya girmeyin' diyor. Zamanın da Ücretli çevirileri kullanmadıgınız halde neden insanlara bu forum bizim çıkın gidin burada size ekmek yok, size para yok gibi zorbalıklar yaptınız? Neden kendinizle bu kadar çelişiyorsunuz? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi harunefetr -- 17 Ekim 2020; 20:41:23 >
İbretlik konu. |
 Sonra banlanıyorlar cezalarını çekeceklerine gidip 2.hesapla yine geliyorlar. :D Kalın deriye sahip olmak böyle bir şey olsa gerek.Bunlar da dik duruş olsa translate yama kullanmayacaksanız konuya da yazmayın demezlerdi. Çünkü ücretli yamaya karşı çıkıp, forumdan ücretli çevirmenleri kaçırmak için gece gündüz darlayan da yine bunlar. Kendine yapılmasını istemedigin şeyi başkasına da yapmayacaksın. Ve bir şey farkettim herkes bunlardan uzaklaşıyor. Çevirmenler kaçıyor adminler banlıyor falan. Hiç bir yere uyum saglayamıyorlar. Çevreye zarar vermeye programlanmışlar adeta. |
| Yama ne zamana çıkar tahminen bir süredir takipteyim de? |
Kolay gelsin dört gözle bekliyoruz,acaba bir sonraki yama hangisi olacak.A++oyunlardan gelir umarım. Kendi kendine ebele ubele diye konuşanlara cevap dahi vermemen güzel.it ürür kervan yürür  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
| İngilizce oynayın bu türkçe yamadan daha türkçe.İyi oyunlar. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi etekgiyen123 -- 18 Ekim 2020; 22:13:45 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Şikayet edin şunu da alsın voltasını |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @etekgiyen123
| hadi bakalım resmi yamalardan ümidi kestik gibi artık :D makineciler forever |
Bu mesajda bahsedilenler: @SkyTech74
| Hocam rdr ye el atsan harika olur ya buna az kalmış zaten |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
| beklemedeyiz |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >