Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
1325
Cevap
78028
Tıklama
134
Öne Çıkarma
Cevap: Anonymous Çeviri ve RDR 2 Türkçe Yama Tartışma Konusu (20. sayfa)
K
5 yıl
Yarbay

CDPR twitter'dan ne yazdi bilmiyorum ancak bu tarz projelerde gizlilik sozlesmeleri imzalaniyor ve disariya bilgi verilemiyor is bitene kadar. Maalesef ki oldukca cetrefilli olaylar. O cevap veren sosyal medya sorumlusunun haberi olmamis bile olabilir eger ceviri yapilmiyor gibi bir cevap verdiyse.

Ayrica parali yama konusunda da hep derim, ceviri isinden para kazanmak isteyen varsa sirketlessin ve direkt yayimcilardan para alacak sekilde ceviri yapsinlar. Tamam RDR icin Rockstar ile anlasamazlar belki ama daha kucuk firmalar ile anlasip para kazanabilirler. Ceviri, mod dedigin sey ilk basta kendini gelistirme amacli yapilir. Kisi zaman ilerledikce bu islerden para kazanmak isterse lceviri yapiyorsa ceviri firmalarina, 3d tasarim modlar falan yapiyorsa oyun firmalarina portfolyolariyla basvurur. Kisaca staj gibi dusunun. Bu islerin boyle ilerlemesi lazim. Eger kafana gore parayla yama satmaya kalkarsan eger en cok musteri bulacagin yerden kacmak zorunda kalirsin. Son zamanlarda parali yamaya diretip sacmalamayan kac ekip var? Ben hic gormedim.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi kangaetemo -- 10 Temmuz 2020; 22:43:47 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @HIGHER
E
5 yıl
Yarbay

oyun için en az 5klık pc alanlara 50 lira fazla gelmiş ha, alması zorunlu değil arkadşalar fiyat da ideal, gidin daha ucuz dediğiniz xboıx game pass oynayın niye burada dırdır ediyorsunuz


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
5 yıl
Yüzbaşı

Yav burda asgari ucretliyim,dersen gulerler.sigarayla ekmek arasiyla kiyas yaparlar. Yama cok yakinda patliyacaktir .bedava ya oynuyacaz hic merak etmeyin hele bi ayin 20 si gelsin.
Puahahahahhaha



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Y
5 yıl
Yüzbaşı

Bence en iyi yöntem, toplu bir şekilde Maliye'ye ihbar etmek.Madem gelir elde ediyorsun, vergisini ver arkadaş.



#
5 yıl
Yarbay

2M çeviri yükünü alıp çevirecek tonla grup var ok inandım kardeş git onlara söyle çevirsinler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @BlackLead
K
5 yıl
Yüzbaşı

Vergi levhası olunca iş bitiyor mu sanıyorsun? Vergi levhası olanlar vergi kaçıramıyor mu sanıyorsun? Ben geçmişte 2 3 tane yama aldım bu gruptan tatilden döner dönmez onların faturasını isteyeceğim. Bana herhangi bir fatura ya da fiş vermediler o zaman. Bakalım kesmişler mi faturamı? Yoksa benden aldıkları parayı nasıl muhasebeleştirecekler? Bağış desen makbuz yok ortada kaldı ki son zamanlarda özellikle fetöcüler akla gelmeyecek paravan şirketler kurup bağış adı altında kara para aklıyor. Ben detayları bilemem cimere bildiririm onlar araştırır varsa bir yamukluk düzeltirler.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @theflash1905
G
5 yıl
Yüzbaşı

Hayır arkasından salladığın bir ekibin yamasını sağda solda dilenmek nasıl bir karaktersizlik bilemedim. Demek ki senin gibileri de varmış. Bir kez daha başkası adına utanmış oldum. Blok.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @nuwanda87
E
5 yıl
Yüzbaşı

Ona bakarsan çeviri işi de illegal. Sonuçta firmadan izinsiz dosya içeriğini değiştirip yerine koyuyorsun, ayrıca yine firmadan izinsiz olarak çeviri işini yapıp bundan kar elde ediyorsun.. Firma prensiplerine uygun mudur bu durum sence?




Bu mesajda bahsedilenler: @guzmann06
C
5 yıl
Yarbay

rockstara şikayet maili atacağım donlarına kadar alsınlar



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

G
5 yıl
Yüzbaşı

Yav bide isin en iyi kismi.
Walkur bey;fiyati dh yemi soracaktik sanki..
Dedi ya😂😂 ee ozaman ne isin var dh de😂
Alla alla



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

R
5 yıl
Yarbay

Arkadaşlar bu gibi insanların eline düşmemek için okuyun çalışın öğrenin. 1 sene yama çıkmasını beklemek yerine ingilizce öğrenin.



G
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Kage.

Ana sayfada ki populer konulardan gordum burayi, azcik bakayim dedim de öh. 1 yamaya 50tl mi istemisler gercekten. Lan millet skyrim, dragon age origins ve niceleri gibi tonluk seyleri ucretsiz cevirdi. Bu nasil 1 ac gozluk. Ben hep diyorum, kendimde turkum ama bu turklere guvenilmez. Herkes uc kagitcilik pesinde, milleti yolma derdinde.

Valla 1 yamaya 50tl ödeyecek kadar dusurmesin Allah kimseyi, ne diyim.
Valla arkadas 50 tl istemeleri hadi insan anliyor.arzis yuzsus bunlar diyede.
Bunlari savunun saksakcilar var onlara ne demeli😂😂😂😂😂



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
A
5 yıl
Binbaşı

Neye ağlıyon o zaman. Oyuna pra vermiyorsunuz oyunu anlamak içi para veriyorsun. Oyun duruyor aç oyna. Projenin büyüklüğünden haberi yok sanki ama sizin gibi ölücüler işin hakkını bile vermiyor. 12 K sisteme ver 50 lira için akşama kadar ağla



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Erol abacı
J
5 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: uAhmetcanX

Bu mesaj silindi.
Kardeşim bu adamlara bu kadar gömülmesinin sebebi de bu aynı senin yaptığın gibi hiç bir şeyden haberi olmadan gelip burada yargı dağıtmaya çalışıyorsunuz.

Bu adamların tamam bir hatası oldu Gamepass sistemi getirmeye kalktılar. İnsanlar buna karşı çıktı biz oyunun yamasına parası neyse verelim bizim olsun dedi.

Walküre de sordu herkese peki ücret ne kadar olsun ? Herkes bir ağazdan 100 lira olsun 50 lira olsun dedi adamda tamam 50 TL olsun o zaman dedi.

Herkesin lafıyla kuyuya indiği için bu ekip bu kadar suçlu duruma düştü. Sizde haklısınız onca emeğe beleşe konmayı herkes ister...


Bu mesaja 1 cevap geldi.
U
5 yıl
Yüzbaşı

Dostum yargı dağıtmak vs değil de acı gerçekleri net yazmak diyelim. Popülerde gördükten sonra inceledim zaten,belirttim bunu.

Senin "beleş ekmek" diye küçümsediğin şeyi onlarca gruplar senelerce ücretsiz sundular. Neden acaba? Ne için mesela? İnsanlar ücretsiz sunulan hizmeti kullandığında "beleşci" olmaz.

Bu kadar insan tepki gösteriyorsa demek ki çokta doğru bir yöntem olmamış yaptıkları. Burada inan oyunu oynamayacak bile fikir belirtebilir. O çevirilerdeki emekleri biliyorum zordur elbette ama bunu öyle bir konuma getiriyor ki savunanlar gülüp geçiyorum. Sanki yapılması inanılmaz zor kimsenin yapamayacağı iş gibi düşünüyor savunanlar vs.

Kendi adıma da konuşayım. Fiyatı 50-100 diyenler necidir bilmem ama vicdan ve mantıkla yapınca bu çeviriye biçilecek bir fiyat olsaydı 5-10 TL olurdu. Örneğini verdim COD MW3'deki emeğin bırakın çeyreğini %1 bile etmez belki de karşılaştırma açısından. Ben ücretsiz sunsunlar da demedim ancak verdiğim örnektedeki adamlar senelerce ücretsiz hizmet ederkenki düşünceleriyle hareket edilmeli. Makul olacak bir fiyata kimse ses etmezdi sanırım. Buradaki çoğu insan emeği inkar etmemiş zaten. Yanlış bir fiyatlandırma var bırakın da tartışsın insanlar. Adamlar belki de hatalarından ders çıkaracak.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @JRache
N
5 yıl
Teğmen

he aynen 5 marttan beridir dosya editleniyor openiv ile.

al openiv kendi sitesinden


Red Dead Redemption 2

With OpenIV 4.0 we introducing very basic level of support for Red Dead Redemption 2. First of all, currently, there is no editing capabilities. With OpenIV 4.0 you will not be able to edit any RDR 2 files.

Since this is our first release with Red Dead Redemption 2 support, available features also very limited. With OpenIV 4.0 you can:

Open and view RDR 2 RPF archives. (Not all file names are available, see below)
Open and view RDR 2 Textures (.ytd)
Open and view RDR 2 META/PSO files (.ymt, .ymf, .yas, .ych, .ymap .ytyp)
Open and listen to RDR 2 Audio files (.awc)
Open and view RDR 2 Language files (.yldb)

Support for Red Dead Redemption 2 will be expanded in the future versions.




dur tam görmediysen atayım tekrar



very basic level of support for Red Dead Redemption 2. First of all, currently, there is no editing capabilities.


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @AktifProje