Teknoloji Haberleri
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
18
Cevap 1324
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 1324
Tıklama 0
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
American Dad
| Zaten bunu ilk gördüğümde salaklar familyguy taklit etmişler demiştim.. Demek aynı kişiler yapmış.. Eee family guy gibi değil mi şimdi bu.. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
American Dad'ın birinci sezonun türkçe altyazıları var mı? olan lütfen paylaşsın.   |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Daha 2.bölüm çevrilmiş ilk sezon tamamlanınca bakarız edit:http://divxplanet.com/sub/m/13016/American-Dad.html Çeviriler çok saçma olmuş  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi IRomst3r -- 29 Nisan 2010; 3:04:38 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
1.sezonun bazı bölümlerinin saçma sapan çevirileri yapılmışhttp://www.turkcealtyazi.org/mov/0397306/american-dad.html İzleyeceğim çevirmeye değerse çevirisine başlarım. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi My Curse -- 29 Nisan 2010; 18:21:42 >
| seslendirmelerde yine seth macfarlane var. family guy kadar olmasa da güzel bir iş. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
http://divxplanet.com/sub/m/13016/American-Dad.html 2. bölümden sonra 3.bölümü de tarafımdan çevrilmiştir. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Seyrettiğim bölümleri itibari ile Family Guy kadar güzel ve eğlencelik bir seri olduğunu söyleyebilirim. Umarım çevirileri devam eder. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
bu dizinin fanı oldum diyebilirim ama ceviren yok.bazı sezonların hic cevirisi yok 3-4-5 gibi. 1 ve 2.sezondanda eksik ceviriler var.hakettigi ilgiyi görmüyor kesinlikle.cevirmenler el atsa süper olur  divxplanette ceviri istegi yapacaktım ama üye alımı kapalı  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Hayalbaz93 -- 27 Haziran 2011; 20:44:10 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Yeni bolum yine cok iyiydi bence. Denildigi gibi hakettigi degeri gormeyen dizilerden biri. Altyazisiz izleyemeyen arkadaslar icin ozellikle buyuk kayip bence. S07E01 Hot Tub diyorum sadece. :)) Gerci bu bolum biraz muzikal gibi olmus ama olsun. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Fx sayesinde ilk 4 sezonunu izleme imkanı buldum. 6. ve 7. sezon altyazılarıda çıkıyor artık. Son bölümü (7x02) kendine eşdeğer diğer dizilerin(Simpsons, Family guy, South park) son bölümlerine göre daha güzeldi. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
bu konunun canlanmaya ihtiyacı var  şu an ikinci sezondan itibaren izleyebileceğim Tr altyazılı bir yöntem bilen varsa aydınlatabilir mi beni şu ana kadar 28 bölümünü seyredebildim devamının altyazısını bulamadım hiç bir yerde... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Biraz araştırma yapınca bazı bölümleri upload sitelerine yüklenmiş olarak buldum ama çoğu silinmiş ingilizce altyazılı izleyeceğim artık malum yerlerden indirip... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Arkadaşlar american dad in 6. ve 7. sezonlarının tamamını izledim Tr altyazılı olarak ama 8. sezon çevirileri tam olarak yapılmadığından atlayarak izledim mecburen... Arada bayağı birşey olmuş... Keşke hiç bakmasa idim dedim... Neyse demek istediğim arkadaşlara benim yaptığım hataları yapmamaları... Hatta ilk sezondan hiç atlamadan izleyin arada bayağı birşey kaçıyor... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| 9. sezon 10. bolumu dun izledim bu american dad hipermis 3. defa bastan basladim. |
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
Ben Digiturk'de izliyorum bunu.Galiba Türkiye'de başka yayınlıyan kanal yok.İnternetten bulursanız indirin.Çok güzel ve komiktir.
Not:Family Guy'ın yapımcıları yapmış bunu da.
< Resime gitmek için tıklayın >