Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Konu Dışı / Off Topic
Konu Dışı
Yarı Türkçe yarı İngilizce konuşmak AŞAĞILIK DUYGUSUNDAN kaynaklanır.
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
85
Cevap 7885
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 7885
Tıklama 0
Öne Çıkarma
-
Yarı Türkçe yarı İngilizce konuşmak AŞAĞILIK DUYGUSUNDAN kaynaklanır.
| Başbakan Tayyip Erdoğan'da öyle yapmıştı tv de çıkmıştı.ingilizlerle konuşurken ''next year inşallah'' demişti. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi missioncomplete -- 2 Aralık 2007; 0:19:12 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Ben hergün 80% ing konuşuyorum.Ama ben tomorrow gelcem diye değil.Im coming tomorrow die |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Konuya siyasi bir dönüşüm katıp, konunun kilitlenmesine sebep olmazsanız sevinirim. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
Haklısın, doğru söylüyorsun gibi sözler sarf eden arkadaşların nicklerinde ve imzalarında bir çok ingilizce kelime görüyorum. Çok yazık  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
bu gibi mi hello!can friendim.my abuzıttın.. how are you friendim.çoluk çhildren how.best'tir inşallah. my'a question sorarsan best'im allah'a şükür.world işte yuvarlanıp going'im. my mother what yapıng.keyfi beatiuful'dur inşallah.epeydir my mother'le no speaking.eğer my mother'i see çok selam song. la friendim my father what yapıng.gine coffeehaneyegoing mi?he friendsleriyle coffeehanede okey and batak playing mi?he'ye song sakın yenilmesin. my brodher'in chıldreni olmuş.boy mu girl mi olduğunu no bilmeking.childrenin boy mu girl mi olduğunu my'a song. my school da baya beatiuful going işte.school'un başından beri english lesson seeing.english'ı söktüm.i'm speak english şakır şakır.your'a söz verdiğim gibi. mail'ime son verirken your'un gözlerinden kiss.your'u çok özledim.hele bi swim olsun my comeing inşallah (tepki veren olursa pm atsın hemen silerim) |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| Bu, eğer önlem alınmazsa yakın zamanda gerçekten konuşacağımız şeyleri gösteriyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Özellikle iş yerlerinde üste çıkmaya çalışan böle tipler var yarım ingilizceyle hava atan şirket içi e-postalarının altına fyi yazan bi heriften ne beklersin bilginize yaz olsun bitsin ama yazmaz alışmış çünki. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
öyle bir amacım yok zaten.yani önemli olan bunu başbakanın söylemiş olması değil birilerinin söylemiş olması.başbakanın yerinde başka biri deseydi onu yazardım foruma. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
sadece yari turkce yari ingilizce degil ! beni utandiran yari turkce , yari persce , yari arapca olan bir dili turkce diye bize yedirilmesi ! Turkce deriz , iste tvlerde biri boyle abuk sabuk ingilizceden kirma bir cumle solese kizariz ! peki ozellike mevlana dilimize farscayi soktugu icin ona kizan varmi ? tarafsiz dusunun ? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Bluedevil86 -- 2 Aralık 2007; 10:09:06 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
umrumda değilsin'imde bile değilsiniz.  |
Onu bari düzgün yazabilsen.. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Sizin amacınız o değil ama birisi size cevap vermek amacıyla şu kişide böyle demişti dese. Onun örnek verdiği kişiyi de başkası savunsa, olay orada biter. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Haklısın  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi missioncomplete -- 2 Aralık 2007; 11:58:14 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Dünyadaki en yaygın beşinci dil Türkçe. Dünyada en az 190 milyon, en fazla 220 milyon insan Türkçe konuşuyor. İş yeri isimlerini, ürettikleri ürünlerin isimlerini Türkçe yerine başka dillerde seçen insanların yaptığı hatanın büyüklüğünü buradan rahatlıkla görebilirsiniz. Konuşan insan sayısı bakımından en çok kullanılan diller.
|
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Konuşurken Türkçe'nin arasına İngilizce kelimeler serpiştirmek, mağazalara yabancı isimler koymak gibi eğilimler son 10 yılda daha da arttı. Yanılıyor muyum?
Aslında Türkçe, İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana İngilizce'nin etkisi altında. Fakat son 10 yılda bu etkinin daha da arttığı doğru. Özellikle popüler kültürün Avrupa'yı ve Amerika'yı birebir taklit etmesi ve bilinçsiz Avrupalılaşma eğilimi Türkçe'deki yozlaşmayı daha da ürkütücü bir hale getirdi. Burada Türk dilinin etkilenmesinden çok biz Türklerin etkilenmesinden söz etmek daha doğru olur. İnsanlar karşılaştıkları bir yabancı kelimenin Türkçe'de tam bir kaşılığı olup olmadığını bilmeden ya da öğrenmeye zahmet etmeden bu kelimeyi hemen kullanmaya başlıyorlar. Böylece binlerce yabancı kelime bir anda Türkçe'ye sızınca ortaya yarı İngilizce yarı Türkçe tuhaf bir dil çıkıyor. Gündelik hayatımızda bu şekilde konuşan yüzlerce insana rastlayabiliyoruz. Adam Türkçe konuşurken pat diye araya bir İngilizce kelime sıkıştırıyor.
Neden yapıyor bunu sizce?
Çevresine "Ben İngilizce biliyorum; Daha kültürlüyüm" mesajını vermeye çalışan aciz ve ukala insanlar bunlar.
Kendini farklı göstermek adına hem rezil oluyor hem de bir milletin en büyük ortak paydalarından biri olan dilini katlediyorlar. Bu aslında bir nevi aşağılık duygusudur. Yarı Türkçe yarı İngilizce konuşan kimliksiz insanlar bunlar.
Kaynak : 2 Eylül 2007 Pazar Posta gazetesi 18. Sayfa
Candaş Tolga Işık (candas@posta.com.tr)
Kişisel yorumum :
Şimdi aranızda harf hatası, ayraç hatası gibi şeylere takanlar olur. Mümkün olduğunca gazetede yazanın aynısı yayınladım, ona göre davranın.
Türkçe'nin korunmasının, Öztürkçe konuşalım demek olmadığını, sadece Türkçesi olan sözcüklerin yerine yabancı karşılıklarının kullanılmamasını istediğimizi hatırlatayım.
Not : Çok oturgaçlı götürgeç gibi şeyleri söyleyecek olanlar içinde ufak bir hatırlatma yapayım, bu gibi sözcükler TDK tarafından üretilmemiş bir iki tane beyin özürlü tarafından TDK'ya önerilmiştir. ("Bir deli kuyuya taş atmış, kırk akıllı çıkartamamış." atasözü burada geçek oluyor.)
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi MaviAteş -- 2 Aralık 2007; 0:12:33 >