Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
15
Cevap
577
Tıklama
0
Öne Çıkarma
yabancı kelimeler
U
25 yıl (61 mesaj)
Onbaşı
Konu Sahibi

Ben sizlerden bir şey rica edeceğim.Konuları açıklarken çok yabancı kelime (belki mecburen kullanıyorsunuz)kullanıyorsunuz.Bizlerin de anlaması için biraz daha açıklamalı konuşsak bizlerde daha
fazla anlasak olmaz mı?Belki bazı kelimelerin Türkçe karşılıkları yok,onun için kullanıyorsunuz.Ama beş on kelime fazla kullansanız da bizler gibi olan insanlar da anlasa ve internetin faydalarından yani bilginin paylaşımından faydalansak daha iyi olur gibi geliyor hem de dilimizi biraz olsun türkçeleştirmiş olmazmıyız.Mesela hepimizin anlaması için şimdi aklıma geldi
HUB (dağıtıcı) yazsak böylece konuyu bilen de
ilmi manasıyla bilmeyen de anlamış olur diye düşünüyorum.Yine bir örnek verecek olursak:
cd rwiter(cd yazıcı) diye yazsak sadece 2 kelime fazla yazmış oluruz ve herkese faydalı olur ve zaman içinde bazıları da oturmuş olur ve türkçeleşir.Nasıl bilgisayar
kelimesi türkçe oturduysa.Bu konuda ki düşüncelerinizi söyleyin ki yanlış düşünüyorsan öğreneyim.



Edited by - TheGuardian on 09 November 2001 16:44:49

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



M
25 yıl (6808 mesaj)
Yarbay

Aslında yanlış düşünmüyorsun.Bundan sonra ki yazılarımda (En azından ben kendi adıma konuşuyorum) Yabancı terimlerin yanına türkçe karşılığınıda yazmaya çalışacağım.En azından yeni userlar terimleri yavaş yavaş öğrenmeye başlarlar.Ve karşılaştıklarında sorun yaşamazlar.Ayrıca "Network"bölümünde ki yazınada göz atmanda fayda var<img src=icon_smile.gif border=0 align=middle>

www.flamingo.ro

Edited by - MagicDeath on 08 November 2001 18:07:50



M
25 yıl (6808 mesaj)
Yarbay

Beyler "Network"Bölümünde ki aynı konuya bakarsanız sorunlarınızın birçok cevabını bulacağınızdan eminim.Ha orada da yoksa bilemediğiniz terimler "Konu Dışı"Bölümüne yazıp sorabiliriniz.

www.flamingo.ro



M
25 yıl (6808 mesaj)
Yarbay

Birşey değil<img src=icon_smile.gif border=0 align=middle>

Flamingo S.R.L
www.flamingo.ro



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.