Teknoloji Haberleri
DH Anasayfa
İndirim Kodu
Ara
Popüler
Foruma Git
Hakkımızda
Destek
Mobil Sürüm
Standart Site Görünümü
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Çok kişili online RPG Oyunları
World of Warcraft
WoWTR - Türkçe Yama - Addon | Yerelleştirme | 2024-2025 |
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
120
Cevap 16228
Tıklama 28
Öne Çıkarma
Cevap 16228
Tıklama 28
Öne Çıkarma
-
Cevap: WoWTR - Türkçe Yama - Addon | Yerelleştirme | 2024-2025 | (5. sayfa)
Cevap Yaz
Konuya Özel
| Geçerliydi en son, ama hala güncel mi bilmiyorum. Arkadaşlar bilgilendirir. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @mezarci46
|
🟢WoWTR Yeni güncelleme yayınlandı. Retail v11.18
İyi Eğlenceler. https://www.curseforge.com/wow/addons/wowtr |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi hknylmz -- 23 Eylül 2024; 20:7:44 >
<code>Retail v11.19</code>
🟢 WoWTR Yeni güncelleme yayınlandı. <code>Retail v11.26</code>
Death Knight, Hunter, Druid, Shaman, Demon Hunter
https://www.curseforge.com/wow/addons/wowtr |
🎉 WoWTR Yeni güncelleme yayınlandı. <code>Retail v24.1217</code> <code>Retail v24.1218</code>
https://www.curseforge.com/wow/addons/wowtr |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi XANTOS-07 -- 26 Aralık 2024; 10:23:17 >
|
Dediklerine bende katılıyorum tamamına hemde ama içimdeki o ümit gitmiyor yani hala yeşil sadece bizimle yürüyecek benimle aynı hissi paylaşan insanları arıyorum Ben bu çeviriyi yapıcam %100 ya professional şekilde gönüllü insanlar ile olmalısını istiyorum yoksa tüm veri tabanlarına sahibiz biz istesek hemen yarı pro şekilde makine çeviri yapıp verebiliriz sadece hepsine addon yazmamız yeterli kolay iş daha düzgün bir iş çıksın istiyorum herkesin yaptığı gibi ... < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesajda bahsedilenler: @Diablero_de2
|
Küçük ekibimiz ile çok destek görmesekte yol aldık arkadaşlar Çeviri tabanımızı yeniledik çeviri (tool) aracımızı genişlettik WOW TR için destek olmak isterseniz bizler burdayız devam ediyoruz. Web sitemiz kuruldu Addonları yayınladık test etmeye başlayabilir bizimle bu yolcukta bulunabilirsiniz World of Warcraft için TÜRKÇE çalışmamız tamamlanana kadar burada olacağız. WoWTR - Türkçe Çeviri - WoWTR - Türkçe Çeviri < Resime gitmek için tıklayın > |
| Harika bir iş, yeterli ingilizcem olsaydı yardım ederdim. Biterse tekrar wow üyeliğini aktif etmek gerekecek :D |
|
1.sorunuzun cevabı: Bu sistem polonyalı bir ekibe ayit bir sistem ( Classic sürüm desteği şuan için vermiyorlar malesef ) o yüzden ilk görevden ileri ve son görevden geriye giden çevirmenler var retail den bahsediyorum. 2.sorunuzun cevabı: birkaç paket tamamlandı ama sistem biraz karışık tam paket adı veremiyorum eksiği olabilir tabiki çünkü görevler,konuşmalar,sinematikler tüm altyapı dilleri elimizde mevcut değil bunları toplayan addonları kullanan oyuncular mevcut bu şekilde ing versionuna ulaşıp türkçe çeviri yapabiliyoruz. şuan görev için toplanan ve çevrilen görev sayısı - base EN: 31421 - base TR: 4059 Yakında mankina çeviri ile bunu tamamlıycaz bize ise hataları sorunları düzeltmek kalacak olmaz ise normal çevirmeye devam edeceğiz. NPC Dialog: - base EN: 25085 - base TR: 25085 Baloncuk konuşmalar: - base EN: 98505 - base TR: 98505 Sinematikler: - base EN: 2413 - base TR: 2413 Bu verdiğim sayılar base EN Yani şuan için tesbit edilen sayılardır sürekli artmaktadır. base TR ise dilimize çevrilen sayıdır. CurseForge üzerinden WOWTR olarak aratıp 3 addonuda deneyebilirsiniz. |
| @XANTOS-07 Hocam öncelikle Allah razı olsun. Oyuna Dragon Flight paketiyle arkadaşımla başlayacaktım ancak ingilizcesi olmadığı için hep bir adım geri duruyordu bu oyundan. Öncelikle 20 level'a kadar olan Free Trial üzerinden gideceğiz, bu 20 level aşamasında oyunun görevleri türkçe olacak değil mi? |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @XANTOS-07
|
Evet. Şuan aktif kullanabilirsiniz çevrilmeyen çok az görev kaldı. Hergün ilgileniyoruz daha mükemmel olma yolunda eksik görevleri konuşmaları vb alt yapıyı bularak veritabanımıza ekliyoruz. Başlanğıç bölgeleri %99.9 Türkçe şuanda görevler, konuşmalar, intro ve sinematikler. Daha fazla alanı (görevler, konuşmalar, intro ve sinematikler) dışında türkçe çevirmek için projelerimizde bulunmakta İngilizce seviyesi iyi olanlar serbest olarak çeviri ve hatalı çeviri düzeltme bölümlerinde bizimle birlikte bu projeye destek olabilir. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi XANTOS-07 -- 26 Mayıs 2023; 16:48:40 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Quantum Core
|
Teşekkürler desteğiniz için. Her türlü destek önemli bizim için 27.05.23 Çeviri ilerleme durumu: Çeviriler tesbit edilebilen "en" alt yapı üzerinden yapılmaktadır. (Veri tabanımız sürekli güncellenmektedir.) Görevler: - base EN: 31423 - base TR: 31223 NPC Dialog: - base EN: 25085 - base TR: 25085 Baloncuk konuşmalar: - base EN: 98818 - base TR: 98818 Sinematikler: - base EN: 2413 - base TR: 2413 |
| bu yamanın kurulumunu nasıl yapacagız onuda belirtseniz sevinirim. |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
| Kurulumu Konunun en altına ekledim bir sorunuz olursa buradan sorun lütfen yardımcı olurum. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi XANTOS-07 -- 6 Haziran 2023; 0:46:24 >
Bu mesajda bahsedilenler: @mile23
|
Evet çok ilerledik insanların yardımı ile Çeviri geliştirme ile uğraşan arkadaşımız çok iyi iş çıkardı. Çok hızlı şekilde nerdeyse %98 e yakınını tamamladık. Ama hala eksikler var tabiki ve herkesin desteğine ihtiyacımız var. Add-on'u geliştiriyor ve çevirileri mükkemmel duruma getirmek için uğraşıyoruz. Değerli yorumunuz için teşekkürler. Addonu kullanan arkadaşlar lütfen DC Adresimize gelin bizimle verilerinizi paylaşın : https://discord.com/invite/6gwkDJnkaV 08.06.23 14.29 Çeviri ilerleme durumu: Çeviriler tesbit edilebilen "en" alt yapı üzerinden yapılmaktadır. (Veri tabanımız sürekli güncellenmektedir) Görevler: - base EN: 31528 - base TR: 31528 NPC Dialog: - base EN: 26558 - base TR: 26558 Baloncuk konuşmalar: - base EN: 100188 - base TR: 100188 Sinematikler: - base EN: 2413 - base TR: 2413 |
Bu mesajda bahsedilenler: @Jack Rabbit Slims
|
Addonu kullanan arkadaşlar lütfen DC Adresimize gelin bizimle verilerinizi paylaşın : https://discord.com/invite/6gwkDJnkaV 12.06.23 09:29 Çeviri ilerleme durumu: Çeviriler tesbit edilebilen "en" alt yapı üzerinden yapılmaktadır. (Veri tabanımız sürekli güncellenmektedir) Görevler: - base EN: 31561 - base TR: 31561 NPC Dialog: - base EN: 27334 - base TR: 27334 Baloncuk konuşmalar: - base EN: 100452 - base TR: 100452 Sinematikler: - base EN: 2415 - base TR: 2415 |
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
|
Teşekkürler iyi günlerde kullannın. Kullanıcı deneyimi arttırmak için artık daha fazla destek vermek istiyoruz bu yüzden görevler, konuşmalar, dialoglar ve altyazılar'ın üzerine çıkıyoruz ve. "Tutorials" (Öğreticiler) "Books" ( Kitaplar ) "Toolttip" ( Açıklamalar skill,item vb ) Kısımlarıda yakında türkçe olarak sunacağız bir kısmı şuan hala test edilmekte ve eklenmek için tamamlanmayı bekliyor. Manevi olarak destek olan herkese minnettarız. < Resime gitmek için tıklayın > |
Bu mesajda bahsedilenler: @baris7777
|
WoWTR Yeni güncelleme yayınlandı. ver 10.43 TÜM sınıfların talent ve skill açıklamalarının çevirileri eklenmiştir. - Shift tuşu ile eşya kıyaslama sorunu düzeltildi. - Ayarlar/Hakkında kısmına log sıfırlama ve varsayılan ayarlara dönme buttonları eklendi. - Yeni görev, npc konuşma, baloncuk sohbet, altyazı metin çevirileri eklendi. - Rapor edilen çeviri hataları düzeltildi. İyi Eğlenceler. https://www.curseforge.com/wow/addons/wowtr |
|
Classic ERA VE Classic WOTLK İçin yerelleştirme Yapılmıştır. CurseForge veya DC Adresimizden Addonlara erişim sağlayabilirsiniz. |
< Bu ileti Android uygulamasından atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle