Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 2 mobil kullanıcı
11152
Cevap 809397
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 809397
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (459. sayfa)
|
Bilkom`dan gelen cevap, "Türkçe dil desteği ile ilgili üretici firma tarafından konu ile ilgili bir gelişme bulunmadığını belirtmek isteriz." Olay yine CDPR`de bitiyor, ama bu saatten sonra hop, TR dil desteğini eklemeye karar verdik, demezler. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BooMANx -- 25 Temmuz 2016; 5:30:41 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
| Anlamıyorum bu CDPR yi arkadaş hazır yama var işte.Witcher 2 de TR yamayı yapanlarla anlaştılar w3 te neden olmuyor.Böylesine senaryo odaklı, uzun diyalogları olan, tonca kitap ve not içeren,anlayarak ilerlemenin çok önemli olduğu bir oyun yapmışsınız ve satışlarda artış gösterecek hazır yamayı reddediyorlar ısrarla. |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @BooMANx
| Firmanın niyeti eğer türkçe yama yapmaksa eğer halihazırdaki çeviriyi yeminli tercüme bürosuna çevirileri verip doğru olup olmadığını inceletebilir. Yani yeni bir ekip vs vs yapmak zorunda değil. |
Harbiden arkadaş adamlar hazır yamayı ısrarla eklememek için direniyorlar ya .. türkçeyi sevmiyorlar galiba |
| Bilkomun açıkçası bu konuda birşey yaptığına pek bi inancım yok benim. Zira hep benzer cevaplar. Tamam fiyat politikası harikaydı bu konuda takdir ediyorum kendilerini ama Türkçe konusunda en ufak bi etkileri olmuyor. Yama hazır satışlar iyi eee daha ne ? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @BooMANx
| Çok haklısın sanki onlar çevirecek adamlar zaten çeviriyi bitirdi eklemesi zor olmasa gerek ? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Funder
Çeviren arkadaşlar bedavaya yapıyorlar birde |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| İmza kampanyası ya da toplu mail gönderimi yapilabilir aslında. Ps4 ve xbox one sahipleri de katılır. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Bsc imza kampanyası başlatmalı ki sesimiz artsın.Çevirmen arkadaşlar bu konuda bsc ya da diğer oyun sitelerinin editörleriyle bir görüşsün bence. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Funder -- 25 Temmuz 2016; 18:16:04 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Ve sonunda tarih geldi. Allah razı olsun. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Arkadaşların açtığı reddit konusu duruyorsa onu uplayabilirsiniz, 1-2 dk. nızı almaz. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
| Ben yamanın resmileşmesi için destekleyici sayısını arttırma amaçlı tavsiyede bulundum çünkü yoğun istek gelirse Cdpr'nin kulak asma ihtimali artar.Sen ise zerre yardımının dokunmadığı bir projeye anca ne zaman çıkar diye sorarsın.Çevirmenler onumu yapsın bunumu yapsın diyerek dediğimi çarpıtma.Ne zaman yenilik varmı diye konuya baksam hemen hemen her mesaj "ne zaman çıkar".Asıl sana çevirmenler daha ne yapsın demem lazım.Bir kaç mesaj yukarda Yaz sonuna yetiştirmeye çalıştıklarını belirtmişler.Kendin ilk önce şu hazırcılığından kurtul sonra başkasına emeğe saygı de. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Funder -- 25 Temmuz 2016; 22:28:38 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @emrecan12bjk
| :D |
< Resime gitmek için tıklayın > @Funder Beklemek zor yeğeeen  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Funder
| [spoiler=0771894854][/spoiler] arkadaşlar sizce bu canavarı öldürmelimiyim atın ruhuna girmesine izinmi vermeliyim bu yaratık koca karıların öldürmemi istediği şey öldürsem kanlı baron ileride intihar edicek öldürmezsem nolcak bilmiyom http://i.hizliresim.com/J2mv6Q.png http://hizliresim.com/J2mv6Q[spoiler=1756280385][/spoiler] |
Bu mesaja 3 cevap geldi.
| Ben yamanın güncel versiyonunu kurmak için v0.31 indirdim ama yamayı kurarken disk 2 yi takın diyor kurulumu tamamlamıyor ve oyuna girdiğim gibi kapatıyor direk. Bilgisi olan var mı? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice , @Celeste