Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 3 misafir, 2 mobil kullanıcı
11152
Cevap 810232
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 810232
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (450. sayfa)
İmza kampanyası işe yarar mı bilmiyorum ama iyi bir alternatif gibi duruyor, bunun yanında da sosyal medyadan bastırırsak çok iyi olur.  |
|
Buradan bir arkadaşın mesajı kopyalamıştım umutsuzca. Ama geri gelen cevap umudumuzu kaybetmememiz gerektiğini gösteriyor. < Resime gitmek için tıklayın > |
|
Arkadaşlar twitter, facebook hatta instagram dahil sosyal medyadan mesajlar gönderdim. fakat e posta da atmak istiyorum. Yanlış yere gitmesin, hangi adreslere atmamız gerek. Bir arkadaş yardım edebilirse hem diğer üyeler için de referans olur. Topluca ana sayfaya da ekleyebiliriz. Edit: Sanırım buradan formu da doldurarak geri bildirim yapabiliyoruz. http://en.cdprojektred.com/contact-support/ |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Payne7 -- 7 Temmuz 2016; 13:20:04 >
| Çalışıyor sanırım dostum. Ben de Steam'den 1.22 yi oynuyorum, Türkçe yamanın v.30 versiyonu sorunsuz çalışıyor. |
Bu mesajda bahsedilenler: @RooTHem
|
Demin attığım mail şöyle cevap geldi ; Thank you for your feedback, and for your support it's much appreciated. Sadly, I'm not aware of any plans to implement Turkish language- sorry. Regards, Kuba |
Arkadaşlar support bölümüne iki ayrı e posta adresinden mesaj attım. Birine steamden aldığım faturayı iliştirdim. Oyunu iki kez satın aldım çünkü. Gelen cevaplar şöyle. Belki de biraz daha fazla bastırmamız gerek. Açıkçası her gün diğer sosyal medya adreslerinden mesaj atmayı düşünüyorum. Ayrıca imza kampanyası da yapabilirsek çok çok iyi olur diye düşünüyorum. Yılmak yok. Bu mükemmel çeviriyi yapan arkadaşlarımızın emeğini yüceltme sırası bizde.  < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Payne7 -- 7 Temmuz 2016; 14:07:04 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Hocam tabir i caizse adamların facebook sayfasındaki her gönderisini trollemek suretiyle rahat vermiyorum. Sürekli Türkçe yamadan bahsediyorum ama cevap bile atmıyor admini.  |
bence herkes bol bol fake hesap açsın yazsın yollasın. kabul etmeseler de rahatsızlık vermiş oluruz en azından  |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Evet kesinlikle fan made yapımı bir yamanın olduğundan bahsedelim arkadaşlar.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Hocam dediğinizi aynen yazdım yolladım inşallah olumlu bişeyler çıkar |
Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
dostum zaten şirketin senioru ile mesajlaşmıştık biz üst kademeden adamlar haberdar yamadan hatta şirketin ceo'su melih'in linkedin hesabına girmiş geçenlerde. teknik destek kısmına atılan mail zaten sonuç vermez çünkü onların yetkisi de bilgisi de yok. bu yüzden facebook twitter gibi yerlerden yazmak daha etkili olur orada fazla istek görünürse. ben sanmıyorum teknik destekteki adamların umursadığını. onların işi bu değil çünkü. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tzakhi -- 7 Temmuz 2016; 14:39:32 >
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Aynen şu Kuba denen elemanın ciğeri soldu copy paste mesaj atmaktan  |
Hocam evet haklısınız. Ama çok umursamazlar sayfadaki adminler. Üzücü hocam ya çaresiz hissediyorum resmen. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
neyse aqa olmazsa da olmaz artık napalım. kendimizi paralayacak halimiz yok. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
|
Atılan mail, gönderilen mesaj, cevap yine aynı en iyisi Twitter, Face den baskı yapmak. < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BooMANx -- 7 Temmuz 2016; 15:42:36 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
aynı maili bana da atmışlar. aynı cümleler. adamlar copy pasteci çıktı rıza baba |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
böyle giderse kuba türkçeyi sökecek :p |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Hahaha Polonya yakın bir coğrafya olsa gider stüdyolarını basarız. Uzak işte. Neyse siz çevirmenler olmasanız oynamayacaktık işte Türkçe bu da gün gibi ortada. Adamların umrunda değiliz. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
1-çeviri ekibinin acil olarak firmaya mail atması gerekiyor. Blood and Wine paketinde şu anda % şu kadar çeviri yaptık. şu güne kadar yetiştirip size göndermek istiyoruz uygun mudur cevap bekliyoruz şeklinde bir yazı yazılmalı. bu yazının bir kopyası da bilkom yetkililerine facebook, mail ve twitter üzerinden atılmalı.
2-maili attıktan sonra bize buradan haber veriniz. firmaya mail atalım, facebook ve twitter'den yazalım. Sizlerin Türkçe çeviri yaptığını ve bu çeviriyi GOTY sürüme eklemelerini isteyelim. imza kampanyası düzenleyelim. tüm türkçe oyun sitelerini ayaklandıralım. bilkom u da ayaklandırırız.
ben elimden geldiğince mail atıyorum. en son patch 1.22 çıktığında Toussaint'te birkaç görevde problem gördüm firmaya mail atarak problemi anlattım ve ardından not olarak Türkçe dil desteğini istiyoruz dedim. (maili attıktan birkaç gün sonra patch 1.23 yayınlandı) ps4 kullanıcısıyım.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle