quote:

Orijinalden alıntı: ekremkokk

[spoiler=2136778204]benim şişmanı seçmem o kardeşi gerçeği sakladı bide o elf kadın varya grupdaki onun yuzunden olucekti diye ondan seçtim. gerçi lethoyu getirdim diye vermon ve ves biraz kızdılar ama olsun yardımı dokundu yani. ben . duygusal seçim yaptm yani. zaten bu oyunu duygusal oynamak yaşamak lazım çünkü başka türlü zevk alamıyorsun kendimce söylüyorum bunu . duygusal oynaya oynaya oyunu mutlu sonla bitirdim . baw da kısa zamanda çevrilirde onuda bitirir witcher 4 ü
beklemeye başlarız. umarım geraltı öyle hemen silmezler 4. oyunda da yeneferle falan karşımısa çıkar . okuduklarıma göre 4. oyunda geraltsız olucak dediler inş olmaz[/spoiler]

quote:

Orijinalden alıntı: # Ace #

Yama resmi olsun isteriz olmasa da sorun yok sizin bize sunduğunuz yama benim için resmi yamadan daha değerli.

Cd Projekt güzel oyunlar sunuyor ama bu yaptıkları ve verdikleri cevaplar hoş değil. 2. oyun çok satmadı vs. demişlerdi ama o oyunun çevirisi gönüllüydü, aynı bunun gibi bir para beklentisi olmadan içimizden çıkan bir yama üstüne çok satmadı demek sanki kendileri para harcayarak 2. oyunun çevirisini sunmuşlar gibi göstermekti. Bu yama içinde pc kısmında yapacakları o kadar da zor bir iş değil, steam güncellemesi ile yamayı sunarsın olur biter ve ortada kötü bir işte yok ve son ek pakete kadar neredeyse çıkan yamada hataları sıfır noktasına çektiniz. Kısaca çok satmadı, şuan öyle bir planımız yok tarzı cevaplar komik yani, kendi açımdan resmi olması umurumda değil keşke olsa ne ala olmuyorsa kendileri bilir. Ben oyunu hak ettiği için çıkar çıkmaz orijinal aldım ama bu tavırlar tr bazda oyunun orijinal satışını artırmayacağı da bir gerçek ve üstelik the witcher 3 tr bazda iyi bir satışa da ulaştı yani kısaca bizi pek s..lemiyorlar gibi bir sonuç çıkıyor.

quote:

Orijinalden alıntı: Mega Therion

quote: Orijinalden alıntı: DreamGod Oyunun ingilizcesi bana biraz ağır gibi geldi. Her kelimeyi anlayarak mi oynadiniz yoksa kacirdiginiz yerler oldu mu?

Yani çoğu amerikan film ve dizilerinden daha ağır bir ingilizcesi olduğu doğru. Kaçırdığım bazı kelimeler oldu onlar için de sözlüğe açıp baktım dediğim gibi tek bir noktayı bile kaçırmak ölüm gibi geliyor inanılmaz güzel bir senaryoya sahip çünkü.

quote:

Orijinalden alıntı: # Ace #

Ps4 ise amaç çok daha zor bence benim bildiğim konsola eklenen her fazladan dil firma için çepten çıkacak daha fazla dolar demekti.

Hatta bunu The Witcher 3 için ilk imza kampanyasını başlatan Gokyabgu (sanırım) belirtmişti. Keşke konsollara da gelse ama adamlar küçücük bir steam güncellemesini bile bize çok görüyor.

tzakhi sana iyi bir pc şart ya.

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi

quote: Orijinalden alıntı: # Ace # Ps4 ise amaç çok daha zor bence benim bildiğim konsola eklenen her fazladan dil firma için çepten çıkacak daha fazla dolar demekti. Hatta bunu The Witcher 3 için ilk imza kampanyasını başlatan Gokyabgu (sanırım) belirtmişti. Keşke konsollara da gelse ama adamlar küçücük bir steam güncellemesini bile bize çok görüyor. tzakhi sana iyi bir pc şart ya.

yav onlar için para mı allasen milyonlarca $ kaldırdı adamlar . PS4'e eklemeyeceklerse ne anlamı var :( :(

quote:

Orijinalden alıntı: PanikAtak

Beyler bana 1.21 yaması lazım nasıl bulabilirim ?

quote:

Orijinalden alıntı: FerreT

Arapça olması gayet doğal para konuşur bu konuda kaldıki Türkçe öyle büyük bi kesimin kullandığı ulusal bi dil değil arapçayı kullanan kesim her zaman daha fazla olmuştur.Bu sebeple her zaman Arapça > Türkçe ..

quote:

Orijinalden alıntı: Funder

Oyunu ps4 te oynayan biri olarak bir ricam olacak.Malum,oyunu anlamak için çok iyi bir ingilizce şart.Diyaloglarda ne denmek istediğini az çok anlıyorum ama şu oyundaki kitapları okumak istiyorum çok güzel detaylar olduğunu biliyorum lakin her bilmediğim kelimeyi çevirmek çok zahmetli oluyor.Oyundaki kitapları okumayarak çok şey kaçırdığımın farkındayım.Witcher evreni hakkında bilgiler,karakterlerin bilmediğimiz yönlerini vs. anlatan bu kitapları anlayarak okumak çok isterdim ama maalesef yetmiyor ingilizcem.
Keşke çeviri ekibinden birisi ya da yardımsever bir pc oyuncusu oyundaki tüm kitapların çevirilmiş halinin resmini yüklese,biz pc dizemeyen fakir konsol sahipleri de bir nebze de olsa bu harika yamadan yararlansak :) Hatta karakter ve bestiary bilgileri de olabilir :)

quote:

Orijinalden alıntı: ghost37

edit aşırı spoiler içerdiği için kaldırdım ksr bakmayın