Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 2 mobil kullanıcı
11152
Cevap
810229
Tıklama
464
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (413. sayfa)
M
9 yıl
Yarbay

Ek paketin çevirisine başlanıldı mı ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: mehmet4428

Ek paketin çevirisine başlanıldı mı ?

daha başladı sayılmaz ama yakında başlarız.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
9 yıl
Binbaşı

Ekip için aranan kan bulundu mu hocam.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
T
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: T-Y

Ekip için aranan kan bulundu mu hocam.

hayır kimse girmedi ekibe. çok gerek de yok zaten.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Q
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi

Bugün canım sıkıldı oturdum BaW'ın ilk metnini çevirdim, böylece ilk çeviri de yapılmış oldu. Hadi hayırlı uğurlu olsuuuğğğğnnnn < Resime gitmek için tıklayın >


Vaybe yanlış hatırlamıyorsam 260.000 kelime vardı BaW'da. Kaldı 259.876 kelime. Ellerinize sağlık gerçekten.



T
9 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi

quote:

Orijinalden alıntı: T-Y

Ekip için aranan kan bulundu mu hocam.

hayır kimse girmedi ekibe. çok gerek de yok zaten.

Uygun kişiler girseydi işiniz kolaylasabilirdi sağlık olsun hocam. gerçi baştan bi yola girilmiş anlaşılacak kişi bulmak da zor. Güzel şekilde noktalayacaginiza eminim zaten. Kolaylıklar diliyorum.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
9 yıl
Yüzbaşı

yeni DLC nin çevirisini hasretle bekliyoruz şimdiden emeğinize sağlık zaten çıkınca yama ancak direk satın alırım oyunu steamden yoksa almam :D



-
9 yıl
Yarbay

Hayırlı olsun Kolay gelsin.




Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
G
9 yıl
Yarbay

Başlamak bitirmenin yarısıdır. Hayırlısı olsun





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Gwynbleidd. -- 3 Haziran 2016; 21:08:50 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
B
9 yıl
Er

Arkada?lar yeniyim syrf bu oyun için konuya baktymda oyunu bilmiyordum karde?im torrentten indirmi? bakynca be?endim fakat blood and wine çevirisi bulamadym internette ilk sorum bu hafta sonu onunmu çevirisi çykycak ikinci sorum ise korsanoyunlarda çaly?yyormu (korsan kullanmam karde?im indirmi? bu oyunu)


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
9 yıl
Yarbay

Bow paketinden sonra Türkçe yamayı tekrar kurdum ama bu sefer oyun hiç açılmamaya başladı


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
9 yıl
Yarbay

Beyler bu yeni gelen oyun sürümü güncellemesi çeviriyi bozuyor mu steamda hiç güncelleme ibareside yok bende sadece çalıştırırken güncellede tutuyorum yeni gelen güncelleme ne zaman güncellenir?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
A
9 yıl
Yarbay

bir kısmını bozuyor. daha doğrusu oyunda bazı görevler ingilizce oluyor, ana menüde bazı kısımlarda aynı şekilde ingilizce oluyor. diğer yerler yine türkçe yani oyun bozulmuyor. zaten çeviriyi yapan arkadaşlar bir güncelleme yayınlayacak kısa zamanda





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Aerosol 34 -- 4 Haziran 2016; 0:51:52 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Storm Raider
S
9 yıl
Yarbay

Witcher2 daha bitmedi bitsin sonra başlayacam , zaten kısa sürede yayınlanacaksa sıkıntı çekmeyiz olmadı başka bir oyun oynarız seçenek çok



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Aerosol 34
B
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Jakoß

Bow paketinden sonra Türkçe yamayı tekrar kurdum ama bu sefer oyun hiç açılmamaya başladı

aynı sorun bendede oldu yedekten tekrar kurdum bekliyorum yamanın uygun hale gelmesini steam bu arada indirdiğim yer oyunu



M
9 yıl
Teğmen

[spoiler=0599664783]Hayır.[/spoiler]




Bu mesajda bahsedilenler: @Polis3373
M
9 yıl
Çavuş

quote:

Orijinalden alıntı: tzakhi

Bugün canım sıkıldı oturdum BaW'ın ilk metnini çevirdim, böylece ilk çeviri de yapılmış oldu. Hadi hayırlı uğurlu olsuuuğğğğnnnn < Resime gitmek için tıklayın >


yürübe tzakhi kim tutar seni



D
9 yıl
Yarbay

Oyuna new game+ moduyla tekrar başlayayım dedim bugün. Oyuna girdim witcher 2 savesinin devamı olarak olarak başlayayım dedim birde. Adımları geçtim witcher 3'nün hearts of stone ile birlikte bitirdiğim son kaydı seçemiyorum oyun bitmemiş diyor ama halbuki ben hem ana oyunu hemde dlc'yi bitirmiştim. Böyle takılan oldu mu hiç? Oyun sürümü 1.12.1 GOG



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
9 yıl
Teğmen

bir tavsiye alabilir miiyim?Hearts of Stone ek paketini ana senaryoyu bitirdikten sonra mı oynasam yoksa bitmeden önce mi?ve bittikten sonra oynayacaksam da şimdiden yükleyeyim mi?


Bu mesaja 3 cevap geldi.
O
9 yıl
Er

Oyunun alt yazılarını büyütme olayı vardı linkini atar mısınız?


Bu mesaja 1 cevap geldi.