Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 1 mobil kullanıcı
11152
Cevap
808724
Tıklama
464
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (376. sayfa)
B
9 yıl
Yarbay

Kusura bakma herkesi ayni anda memnun etmek mumkun degil. O kitaplar ve notlar oyun suresince karsina cikan seyler. Dedigin sekilde yayinlarsak kimse beklemeyecek tam versiyonu direkt oyuna dalacak ve oynarken millet bunlari ingilizce gececek ve biz sonradan cevirip ekledigimizde kimse haftalar once bitirdigi bir gorevin notunu okumayacak asil o zaman bosa gitmis olacak. Gorev esnasinda bir not cikar o gorevdeki aradigin kisinin gudulerini amacini ogrenirsin yaptigin iş anlam kazanir, kitaplarda da öyle bir sürü ipucu hikâye vs var yani oyunun lore'u denilen kisim kitaplar ve notlarda. Sen onlari okumuyorsan o senin tercihin, oyunu da tum hazziyla oynamiyorsun demektir. Ama biz su ana kadar cevirilerimizi eksiksiz cikardik bu ek paketi de oyle cikaracagiz, betasi olmayacak.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi busterr -- 9 Temmuz 2016; 14:31:48 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @FerreT
F
9 yıl
Yüzbaşı

Anladım kardeşim benimkisi sadece fikirdi.Beta süreci olmayacak %100 çevirip öyle yayınlayacağız demeniz kafii olurdu gereksiz diyaloga girmemiş olurduk.Emeğiniz ve çeviriniz için tekrardan tşkler BoW çevirisi içinde kolay gelsin.Allah yardımcınız olsun..Hayırlı günler dilerim


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice , @busterr
S
9 yıl
Onbaşı

Beyler bende w3tr.pidacs'a girince v0.16 versiyonu gözüküyor v0.30 versiyonu değil





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Sawamura-Kun -- 9 Temmuz 2016; 15:39:09 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
9 yıl
Yarbay

Tarayici gecmisini sil siteye tekrar gir duzelir



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Sawamura-Kun
U
9 yıl
Binbaşı

Ağustos sonuna kadar Blood & Wine TR sine kavuşur muyuz peki
İşe başlamadan çıkacak mı onu merak ediyorum
Testi vs si her şeyi yapılıp 2 aya çıkar mı?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Ustanak

Ağustos sonuna kadar Blood & Wine TR sine kavuşur muyuz peki
İşe başlamadan çıkacak mı onu merak ediyorum
Testi vs si her şeyi yapılıp 2 aya çıkar mı?

1 ay dolmadan çıkar inşallah.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi emrecan12bjk -- 9 Temmuz 2016; 20:02:09 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
U
9 yıl
Binbaşı

Oh oh sabahlar olmasın o vakit


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @emrecan12bjk
A
9 yıl
Teğmen

çevirenlerin eline sağlık. büyük bir irade ve emek istiyor. umarım kemik kadroyu sağlama alıp işlerinizi büyütürsünüz. sonucunda da bu işten para kazanırsınız. sizin çevirdiğiniz oyunları orijinal olarak alacağım.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: açılay

çevirenlerin eline sağlık. büyük bir irade ve emek istiyor. umarım kemik kadroyu sağlama alıp işlerinizi büyütürsünüz. sonucunda da bu işten para kazanırsınız. sizin çevirdiğiniz oyunları orijinal olarak alacağım.

Ekip zaten Türkiye'nin görüp göreceği en sağlam ekip. Bi defa adamlarda ego 0. Bu da kendilerini sevdiriyor. Ama eminim ki bir daha ne CD Project'in içerisinde olduğu hiç bir projeye girişmezler ve haklarıda.



C
9 yıl
Yüzbaşı

Şuan velendeki soru isaretlerinin hepsini bitirdim skelligedekilerin hepsi duruyor skelligede questlerimin bazilarida duruyor. Sizce hos alıp oynayayım mı skelligeyide bitireyimmi?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
9 yıl
Yarbay

Beyler orjinal 1.22 oyuna sahip olan ve dosyalari dogrulayip oyunu ingilizceye cevirip bana 1 dosya atabilecek birine ihtiyacim var pm'den ulasirsa sevinirim.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
9 yıl
Yüzbaşı

Skellige`yi bitir hocam önce oradan iyi para kaldırırsın




Bu mesajda bahsedilenler: @ceyhunceyhan
M
9 yıl
Onbaşı

Oynarken konuşmalardaki yazilari okumaya useniyorum siz basdan sona çeviri yapiyorsunuz helal olsun valla ellerinizden öpüyorum saygi ile egilip karsinizda Teşekkürlerimi iletiyorum.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

E
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: busterr

Beyler orjinal 1.22 oyuna sahip olan ve dosyalari dogrulayip oyunu ingilizceye cevirip bana 1 dosya atabilecek birine ihtiyacim var pm'den ulasirsa sevinirim.

yardım ederdim ama oyun orjinal değil yardım edin çevirmen arkadaşımıza.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
B
9 yıl
Yarbay

Aldim gerekli dosyayi sağ olsun arkadaslar



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @emrecan12bjk
G
9 yıl
Yarbay

Goty sürümü onaylandı blood and wine dlc sini çevirip resmi türkçe dil desteği için şansınızı denemeniz lazım. Bu sayede konsollarada oyun türkçe çıkış yapabilir. Goty sürümü türkçe gelirse mükemmel olur.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: TearsForFears

Goty sürümü onaylandı blood and wine dlc sini çevirip resmi türkçe dil desteği için şansınızı denemeniz lazım. Bu sayede konsollarada oyun türkçe çıkış yapabilir. Goty sürümü türkçe gelirse mükemmel olur.

şirkete yazdık 2 hafta önce, kabul etmiyorlar resmi olmasını.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

C
9 yıl
Binbaşı

arkadaşlar skelige azılısı isimli bir kontrat var diaoglara göre 1 veya 1 den çok canavar ile çarpışabiliyorum ama hangi yolu tercih edersem edeyim illaki kurt adam bug'ta kalıyor ve ölmüyor . Böyle bir durum başına gelen oldu mu


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
9 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: CnkYgT

arkadaşlar skelige azılısı isimli bir kontrat var diaoglara göre 1 veya 1 den çok canavar ile çarpışabiliyorum ama hangi yolu tercih edersem edeyim illaki kurt adam bug'ta kalıyor ve ölmüyor . Böyle bir durum başına gelen oldu mu

evet benim başıma hem ps4'te hem PC'de geldi. oyundaki bir bug. oluyor bazen öyle.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
E
9 yıl
Yarbay

Defalarca teşekkür ettim tekrar teşekkürler . Büyük iş yapıyorsunuz tw3ten sonra dragon age inqusiton çevirisi yapsanız muhteşem olur . Ayrıca bi bağış havuzu olursa yardımcı olmak isterim


Bu mesaja 1 cevap geldi.