Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
11152
Cevap 810788
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 810788
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (191. sayfa)
| Test ekibine katılmayı isterim oyunu yılbaşı indiriminden yeni aldım sayılır seve seve test ederim |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Arkadaşlar test ekibine alım yaptığımızı nereden çıkardınız ? :) Yok öyle bir şey. Yani en azından benim bildiğim kadarıyla yok. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Helal olsun arkadaşlar, gayet iyi ilerliyorsunuz oyunu oynamak için her gün girip takip ediyorum umarım en kısa zamanda arayüzü de bitirirsiniz.Ekipte bulunan her arkadaşa ayrı ayrı teşekkür ederim, ellerinize sağlık. |
| Altyazılar bittiğine göre aslında şimdiden teste başlanılabilir. Arayüz zaten sabit değil mi |
| Telefonda 100 sayfa olmuş konu :) |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
 çevirmenler önlerini görebiliyodur artık. Tahmini ne zAman yayimlanir |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Çevirisini dört göz ile beklediğim witcher 3'ün şuan çevirilen bütün türkçe yamalardan daha hızlı bir şekilde ve sorunsuz çeviriliyor daha ne olsun. HELAL OLSUN  Bol bol meditasyon yapayım da zaman çabuk geçsin  |
| %86 vaov |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Oyunda bir tek arayüz eksik kalmış. Sadece meraktan soruyorum içinizde mutlaka yapılan çeviriyi test eden vardır. Bilgi alsak nasıl olur? |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Eğer kaliteyi merak ediyorsanız paylaştığımız videolara bakın. Aşağı yukarı o seviyede olacak çünkü. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Test sürecinde %(yüzde) belirticek misiniz ?  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Mahurqua , @T_Ice , @TxsMelih , @tzakhi
o iş biraz karışık. hata olan yere 1 kez bakarsın görmezsin, 2. de görmezsin 3. de görürsün :D tam olarak % verebileceğimizi sanmıyorum biz ne zaman hazır olduğunu hissedersek o zaman yayınlarız. gene belirli periyotlarla bilgilendirme yaparız ama ne şekilde olur pek bilmiyorum. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
sömestra kadar bitse efsane olur,şu sıkıcı sınav sürecinden bi nebze uzaklaşırız.  |
|
Pek önemli bir konu değil zaten, ama bazı türkçe yama yapan gruplarda veriliyordu da o yüzden meraktan sordum olup olmaması önemli değil uğraşmayın. Ben tekrardan meditasyon yapayım zaman geçmiyor.  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @tzakhi
Hocam testi nasıl yapacaksınız mesela said sürücü oynarken videoya kayıt edip öyle kontrol ediyordu bildiğim kadarıyla sizin bir planınız var mı gerçi daha çeviri %100 olmadı ama insan merak ediyor tekrardan kolay gelsin |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Kaç zamandır konuyu takip ediyorum artık bi yorum yazmanın zamanı geldi. Yamayla uğraşan tüm arkaşlara içten sevgilerimi iletiyorum gerçekten çok güzel bir iş yapıyorsunuz ve tamamen gönüllü olarak, gerçekten tebrik etmek lazım böyle büyük bir oyun çevirmek gerçekten kolay değil. Yamayı hazırlayan arkadaşlarını yorumlarından yamaya ne kadar değer verdiklerini anlayabiliyorum, benim için çoktan başarılılar. Hepinize kolay gelsin. |
Zaten senin gibi insanların böyle bir büyük bir evrende geçen oyunda dikkat çekeceği tek yer orasıdır...
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle