DH Anasayfa
İndirim Kodu
Ara
Popüler
Foruma Git
Hakkımızda
Destek
Mobil Sürüm
Standart Site Görünümü
Bu Konuda
  • Tüm Forumlar
  • Oyun
  • Türkçe Yamalar
  • Yayınlanmış Yamalar
  • Ücretsiz Yamalar
  • Bu Konuda
Arama butonu
Bağlan:
Facebook
Google+
Twitter
Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Yayınlanmış Yamalar Ücretsiz Yamalar The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 3 misafir
11152
Cevap 810555
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (162. sayfa)
Cevap Yaz
Konuya Özel
P
Patient93
10 yıl
Yarbay

helal olsun kolay gelsin



D
DaenerysStormborn
10 yıl
Yarbay

bizzat oyun çeviriden yardım istediğimiz sayılmaz, fakat grup olarak kendilerinden hoşnut değilim, çok da muhattap olmak istemiyorum. henüz kendi içlerinde bile sorunlar yaşıyorlarken bizim neyi düyü belli olmayan sorunumuza el atamayabilirler

çünkü bu çevirmeden çok programcı sorunu. sorun mu onu bile bilmiyorum


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Relinquished06
A
adnansetek
10 yıl
Binbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

yine okuldaayim tam onumda bir kizin omzuna elini atmıs biri cok imreniyorum bunlar hayati yasiyorlar ben witcher 3 ceviriyorum reva mi bu

bana kiz bagislayin eyyy arkadaslar

Türkçe yamayı kız karşılığı satın



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
M
mehmet4428
10 yıl
Yarbay

Yanlış anlama hocam ama sürekli kız istiyonda en sonda birisi abaza diyecek yani.

Bu ihtiyacını burada fazla söylemede şu geyik konusu vardı orada söylersin, tipim ss li felan hepsi orada zaten.




Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
R
Relinquished06
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

bizzat oyun çeviriden yardım istediğimiz sayılmaz, fakat grup olarak kendilerinden hoşnut değilim, çok da muhattap olmak istemiyorum. henüz kendi içlerinde bile sorunlar yaşıyorlarken bizim neyi düyü belli olmayan sorunumuza el atamayabilirler

çünkü bu çevirmeden çok programcı sorunu. sorun mu onu bile bilmiyorum

Bazı oyunçeviri dışı yamalarda programlamaya yardımcı olarak Said Sürücü ismini gördüğümü hatırlıyorum. Ondan dolayı dedim acaba size de yardım ederler mi diye yoksa başka bi niyetle söylemedim.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
alpalp84
10 yıl
Yarbay

Oyunçeviri mi kaldı arkadaşlar ? 3 senedir ses seda yok adamlarda.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Q
Qrt_
10 yıl
Yarbay

Amazondan aldığım Gtx960 bugün geldi, sırf Witcher3 için aldım. PS4'e geçecektim ama türkçe olacağını duyunca vazgeçtim, sabırla bekliyorum. Size kolay gelsin arkadaşlar!!


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
tzakhi
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: Qrt_

Amazondan aldığım Gtx960 bugün geldi, sırf Witcher3 için aldım. PS4'e geçecektim ama türkçe olacağını duyunca vazgeçtim, sabırla bekliyorum. Size kolay gelsin arkadaşlar!!

söyleme şöyle gtx960 falan bende daha oyunu açacak pc yok herkesin bi derdi var tabii.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
R
Ryder1511
10 yıl
Yüzbaşı

Adamsınız beyleerrr. Aslında ingilizcem fena değildir, çoğu oyunda her şeyi anlarım/çeviririm ama bu oyun bana da çok ağır geldi altından kalkamadım. Tam olarak olayları anlamadığımı fark edince de beklemeye başladım. Şimdiden elinize sağlık, kolay gelsin :)



R
Relinquished06
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

Neyse yeter bu kadar kız kız kız, şimdi bir bomba yerleştireyim de bir güzel patlasın :D


< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >


Eğer mümkünse ve sizi çok uğraştırmayacaksa açılış videosunu altyazılı bir şekilde atamaz mısınız?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
C
Cascella
10 yıl
Çavuş

Hocam Ì , Í , Î harflerini denediniz mi?


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
R
ragnarok44
10 yıl
Teğmen

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

Videoların USM adında uzantıları var, onlarla uğraşmak biraz zor olacak sanırım onu yamanın sonlarına doğru, yama çıkış tanıtımı olarak paylaşırız (diğer witcher oyunlarında yapıldıgı gibi)

Adamsınız la siz :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
salih028
10 yıl
Teğmen

Çok sağolun arkadaşlar..Allah kaza bela vermesin..bir şey sorucam ama kızmayın..Witcher 3'ten sonra farklı bir çalışma düşünüyor musunuz...sadece tek yamalık bir çalışma birlikteliği mi bu?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
Relinquished06
10 yıl
Yarbay

Saçma bir soru olabilir ama konunun her mesajını takip edemedim cevabını verdiyseniz kusuruma bakmayın. Oyundaki kitaplarda çevrilecek mi? 2. oyunda onları okumayı çok sevmiştim.


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @T_Ice
R
Relinquished06
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: busterr

quote:

Orijinalden alıntı: Relinquished06

Saçma bir soru olabilir ama konunun her mesajını takip edemedim cevabını verdiyseniz kusuruma bakmayın. Oyundaki kitaplarda çevrilecek mi? 2. oyunda onları okumayı çok sevmiştim.

Evet kardeş hepsi çevriliyor.

Teşekkür ederim cevap için.



A
ajapai
10 yıl
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

iletişime geçtik ama kabul etmediler, hatta melih'in şirketin içinden biriyle bağlantısı vardı, oradan bile sonuç çıkmadî yani malesef resmi olması ya da ps4 gelmesi ihtimali benim kiız arkadaşımın olmasî ihtimaline eşittir

Dehşet içindeyim şuan yemin ederim kahroldum.Ps4 o zaman niye var.Bizi Endonezya Us psn lerinden indirim peşinde sürükleyenler utansın hakkımı helal etmiyorum.siz üzülmeyin kardeşim çok güzel bir iş yapıyosunuz umarım işiniz rast gider.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
Porno Graffiti
10 yıl
Binbaşı

Evet, an itibariyle sayenizde oyunu + season pass şeklinde almış bulunmaktayım. CD PROJEKT'e sizin bu çalışmanızı gösterip, anlayamadan oynayacağımız bu çöp oyun bu arkadaşların sayesinde Türkçe altyazılı bir şekilde anlayarak oynayıp sayelerinde yılın en iyi oyunu olacak benim için. Oyunu almış fakat bu çalışmanın bitmesini bekleyen hatta bu çalışma bittikten sonra oyununuzu alacak insanlarda olacak diye bir mail atacağım fakat ingilizce o kadarına yetmiyor. Ayrıca çalışmanız bittikten sonra yapacağım bağışta hasır altında hala bekliyor daha önce söz verdiğim gibi arkadaşlar.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
Relinquished06
10 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: T_Ice

cevaptan çok daha bile önemsiz şeylerin çevirilerini atmıştım buna kanıt için ama ayılar hakkındaki gereksiz yazıyı çevirip de kitapları çevirmeyeceğimiz ihtimalini düşündüysen komik olur :D

Çeviri durumunun tablosunda ayrıca bi yerde göremeyince şüphelendim :D Act1 2 3 diye ayırmışsınız kitaplar içinde ayrı bi parantez açarsınız diye düşünüyodum :D


Bu mesaja 1 cevap geldi.
D
DaenerysStormborn
10 yıl
Yarbay

Kitaplar, arayüz vs. her şey Genel'de yani c0 dosyasında dostum onu IMECE usülü çevirebiliyoruz elimizde TXT si olması sebebiyle


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Relinquished06
M
mehmet4428
10 yıl
Yarbay

Sayenizde doğru orijinal oyun oynamayan arkadaşım bile aldı oyunu üstelik Expensions Pass.
O adam bile bu oyunu aldıysa artık çok sattı demektir. :D
Hele TR yama çıktıktan sonra daha da artacaktır zaten.

TR satışlarının ben çok yüksek olduğunu düşünüyorum şu anda.



Donanım Sponsoru: incehesap.com
Yüklenme süresi: 0,094