Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com]
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 1 mobil kullanıcı
11152
Cevap 814605
Tıklama 464
Öne Çıkarma
Cevap 814605
Tıklama 464
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Witcher 3 (YENİ NESİL) %100 Türkçe Dil Paketi v5.00 YAYIMLANDI [w3tr.pidacs.com] (14. sayfa)
| http://w3tr.pidacs.com/ sitede bağış bölümü göremedim. Nasıl destek oluyoruz? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
bağış almıyoruz. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
|
Belgelerimde bulunuyor heralde benim HOS bitirdikten sonra aldığım save buyur. http://s2.dosya.tc/server2/xazlq0/w3.rar.html |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @akhee
Teşekkür ederim hocam Yeniden başlamadan önceki en son saveden geri yükledim oyunu sonradan düşündüm. :) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Beyler elim ayağım titriyor. Haber büyük ihtimalle doğru Witcher resmi olarak Türkçe oluyor https://www.facebook.com/OverGame/videos/vb.111090351350/10154292066156351/?type=3&theater |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
O zaman başka bir ekiple falanmı anlaşmışlar ki daha önceden.. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Oyungezer haber olarak paylaşmış. http://oyungezer.com.tr/haber/45961-the-witcher-3-blood-and-wine-in-turkce-yamasi-cikti |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
oyunun türkçe olarak geleceğini duyurmuşlar sanki bilmiyorum fake mi ama bu forumdaki bir haber https://forum.donanimhaber.com/m_119808063/tm.htm |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
http://www.bolumsonucanavari.com/Haberler-The_Witcher_3un_GOTY_Surumu_Turkce_Gelecek_Gibi_Gorunuyor-84611.htm#yorumlar türkçe geliyor ancak kim çevirdi. |
| . |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi TxsMelih -- 14 Mart 2017; 11:4:33 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu yapılan hakarettir gözümde, daha önce söylediğim gibi GOTY sürümünü ilk indirimde almayı düşünüyordum. Ama böyle bir şey yaparsam ihanet etmiş gibi hissedeceğim. En azından 23 sizinle özelden iletişime geçebilirdi sanmıyorum sizin ortalığı kaldıracağınızı. Türkçeyi sizler gibi bu oyuna entegre edebileceklerini düşünmüyorum (bkz. A Deadly Plot görevi). Mesajları hala okuyormusunuz bilmem ama hiç teşekkür etmemiştim tam olarak oyuna dalamadığım için. Hala oynamadım ama gönül rahatlığıyla söylüyorum teşekkürler, hayatlarınızın geri kalanında başarılar. Bu oyunu her zaman cesur bir grup çevirdi diyeceğim. Belki Mass Effect falan geldiğinde sizde uğrarsınız buralara  https://www.youtube.com/watch?v=7PcbiyzSWMg |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Santonir0n -- 25 Ağustos 2016; 15:32:25 >
|
http://www.w3tr.pidacs.com/ Buradan indirebilirsiniz. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Legolas246
|
http://www.w3tr.pidacs.com/ Witcher 3 wild hunt ve eklenti paketlerinin Türkçe metin içeriğini yapan gönüllü ekip emin olun çalışmalarınız boşa gitmedi. Ellerinize sağlık... |
|
http://paradoxfan.com/forum/index.php?topic=50025.0 Şu arkadaşa sizde yardım amaclı bir al atsanız hem onun için hem bu yamayı bekleyenler içinde iyi olur oda sizin gibi bağımsız ve sizin aksinize tek kişi olarak başladı eksiğim var ve yardıma ihtiyacım var diyor.profesyonel gruplardan yardım istedi ama beklendiği gibi yardımı alamadı belki sizler azda olsa açığını kapatırsınız.Yardımdan kastı yanılmıyorsam dosya acma veya sağlam şekilde dosya ekleme/değiştirme. Biliyorum daha yeni büyük bir yükün altından kalkdınız hemen değil bir ara göz atıp ufakda olsa eksiklerini kapatmaya yardım ederseniiz sevinirim. Tekrardan Projeniz için teşekkürler. |
Bu mesajda bahsedilenler: @TxsMelih
|
Witcher kullanıcı sözleşmesi madde 8.1.b'de açık olarak bu tür gayriresmi çevirilerin yapılmasına izin verilmediği yazıyor. yaptığınız işin hiçbir yasal dayanağı yokken hala neden bize bir şey demediler diyorsunuz: http://bar.cdprojektred.com/regulations/ "We want you to be free to use your own CD PROJEKT RED content and back it up etc., but equally we need to have legal rules to protect against misuse. So (unless you have prior CD PROJEKT RED permission) please don’t modify, merge, distribute, translate, reverse engineer, decompile, disassemble CD PROJEKT RED games and services – unless you’re allowed in this Agreement, Rules of a given game or service or by the law in your country." |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mstcbnn -- 26 Ağustos 2016; 15:26:25 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.
Biz açıklamamızda da belirttik. Adamlar bize kaç defa maillerinde yazdı, çevirmek için verdiğiniz emeklere minnettarız diye :D Gelin yaz zamanı bir görüşelim falan da dediler 23 ile anlaşmış oldukları halde :D Bize bir şey demediler demiyoruz, bize yalan söylediler diyoruz. Anlamıyorum kardeş bu seviyelere ulaşmak için idman falan mı yapıyorsunuz. Edit: Sırf bunu yazmak için üye olmuş, ilk gönderisi bu olan kim bilir kimin neyisin. keşke cevap vermeseymişim. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi tzakhi -- 26 Ağustos 2016; 15:31:53 >
Keşke iki altını da okusaydın: USER GENERATED CONTENT 9.1 This section is about content (e.g. text, photos or links), which you make available either to us or to other CD PROJEKT RED users (for example through forum messages to other CD PROJEKT RED users) or any other content which you create using CD PROJEKT RED content. We'll call this "User Generated Content". Please remember that CD PROJEKT RED game or service may have additional separate legal Rules specifying your rights and obligations with respect to relevant User Generated Content. If you create your User Generated Content using any graphics, audio, video, text, gameplay, features, characters, settings or any other content from CD PROJEKT RED games or services (e.g you create fan mods using CD PROJEKT RED tools) – you may use and share it for personal enjoyment, but we do not allow: (i) any use or distribution of it for money or any commercial purpose; or (ii) for that User Generated Content to be placed in third party games or services or standalone products of any kind, without our prior approval (which you can request at legal@cdprojektred.com). Please note we reserve the right to review each request and accept or reject it if necessary. Ayrıca, arkadaşların attıkları maillere CDPR'nin verdiği cevaplara bakılacak olursa bu yamaya karşı çıkmadıkları, yapmayın gibi bir ikazda bulunmadıkları pekala ortada. Amacınız nedir? Provokasyon yapmak mı? |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Yol Thur Shol -- 26 Ağustos 2016; 15:31:12 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Orada açıkça don't translate yazıyor. Bu dediğin kısım çevirileri kapsamıyor, texture modları vs gibi tamamen senin ürünün olup oyuna eklediğin içerikleri kapsıyor dostum. Mesele CDP tarafından ikaz edilmemeleri, ya da yaptıklarının suç olmaması değil, mesele bu işe baştan bunu kabul ederek başlayıp sonra bizi saymadınız demeleri. Hukuki olarak zaten yaptıkları işi kale almak zorunda değil CDP. Adı üstünde gönüllü proje. Edit: Bu arada konuyu popülerde görüp okudum. Yazmak için de üye oldum, benim gibi sırf buraya mesaj yazmak için üye olan onlarca üye var bu konu altında. Canınızı sıkacak bir şey dedim diye ben mi göze batıyorum? Kimseye hakaret etmedim bir şey yapmadım, kimse bundan bahsetmemiş ben de bunu söyledim. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi mstcbnn -- 26 Ağustos 2016; 15:43:00 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Öncelikle cevabınız için teşekkür ederim. Emek vermişsiniz video linki vermişsiniz. Tekrardan tesekkurler
Skyrım'e gelecek olursam: Az once Steam'a baktım tam 361 saat oynamısım. Ustelık 2dlcsınıde satın aldıgım halde oynamadam. Onlarıda oynasaydım 500 saatı rahat bulurdu.. Tabı bu sure 2 - 3 yıl boyunca elde edılen saat
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ploff -- 11 Ağustos 2016; 20:02:42 >
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle