Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 5 misafir, 3 mobil kullanıcı
25344
Cevap
1210153
Tıklama
43
Öne Çıkarma
Cevap: THE LAST OF US: PART II | ANA KONU | TÜM ZAMANLARIN EN ÇOK ÖDÜL ALAN OYUNU (817. sayfa)
A
5 yıl
Yüzbaşı

Çıksa da oynasak hee.Hala turkce dublaj fragmanı görmedim. Goren oldu mu?



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
5 yıl
Yüzbaşı

Daha yeni yeni kararlaştırıyorlardır muhtemelen, ya da en fazla 1 - 2 ay olmuştur, daha zaman var açıklanmasına, Çıkış Fragmanı geldiğinde kanlı canlı dublaj olarak izleriz Türkiye hesabında, Haluk Bilginer söylentileri vardı Joel için, bakalım ne olacak merak ediyorum :)



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @ahmet51
T
5 yıl
Yüzbaşı

Yani bilemiyorum, her şey ses uyumu değil, bir video'ya bakarak değerlendirme yapmak pek sağlıklı olmaz, seslendirme konusunda uzman bir sanatçı olmalı, daha uyumlu daha yetenekli bir seslendirme olacağına inanıyorum ben



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @ahmet51
A
5 yıl
Yüzbaşı

Ben de ses uyumunun tam olması taraftariyim .Yani amatör seslendirme yapan belki uydurur belki uyduramaz bunun icon uzman da gerekebilir ama bence Ellienin sesi bu kondisyonda giderse oyun yıkılır.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Tsushima
N
5 yıl
Yarbay

Bence kesinlikle ilk seferinde ana dilinde oynanmalı. Zaten bir kere bitirip kenara atılacak bir oyun olmayacak, ikinci sefer başladığımda türkçe dublaj bitirmeyi düşünüyorum.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

G
5 yıl
Yarbay

Seslendirme iyi olursa Uncharted kalitesinde mesela dublaj oynarız ama alışmışız altyazılı oynamaya orjinal sesin de yeri ayrı ya



T
5 yıl
Yüzbaşı

Evet, ses tonu olarak benzer bir şeyler olursa hoş bir iş çıkar dediğin gibi, ama çok daha iyi bir dublaj (sadece performans olarak değil, ses ile de) yapılacağına inancım tam, Part 2 dublaj da oynanmaz zaten Ashley Johnson ve Troy Baker varken, fakat 20 kere bitireceğimiz için Dublajlı da oynarız, ayrıca Dublaj seven oyuncular için de iyi bir reklam stratejisi olacaktır, Part 2, PlayStation Türkiye tarafında Uncharted 4 satışlarını geçebilecek en büyük potansiyele sahip tek oyun, merakla bekliyoruz, günler gelip geçiyor, Dünya'nın en iyi oyunları arasına girmeye aday bir yapımın Türkçe destek ile çıkacak olması çok sevindirici, umarım fiyat konusunda da oyuncuları memnun edecek kararlar alırlar ileri zamanlarda



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @ahmet51
A
5 yıl
Yüzbaşı

Inşallah



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Tsushima
F
5 yıl
Yarbay

Kesinlikle katılıyorum ilk bitirmemde kesinlikle orjinal sesler ile oynuycam özellikle Troy baker'e hastayım Joel sesinden dolayı efsane iş çıkartıyor adam.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @evo_4
D
5 yıl
Yarbay

Her türlü en az 2 defa oynuycaz zaten çoğumuz o yüzden ilkinde orjinal ses 2.defa oynayışta Türkçe dublaj iyidir, kendi adıma öyle yapmayı düşünüyorum ;) yeterki hayırlısı ile bi çıksında o güne çıkalım Allah'ın izniyle.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

J
5 yıl
Binbaşı

Dublaj sanatcilari belli oldu mu



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
İ
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: joof

Dublaj sanatcilari belli oldu mu
Henüz bir açıklama yok. Aslında kimlerin olduğunu açıklamamaları için de bir sebep yok. Neden hâlâ açıklanmıyor, anlamıyorum.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi inciteen -- 29 Aralık 2019; 18:23:47 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

S
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: joof

Dublaj sanatcilari belli oldu mu
Ellie-Ceyda Düvenci
Joel-Haluk Bilginer/Tamer Karadağlı
gibi bir his var içimde.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

G
5 yıl
Yarbay

Selçuk Yöntem, Haluk Bilginer, Çetin Tekindor bunlardan üçüde iyi gider.

Ellie'yi kim seslendirir bilmiyorum kadın oyuncularından çok fazla sevdiğim yok benim şu sıralar Atiye dizisini izliyorum Beren Saat olabilir sesi güzel.


Bu mesaja 2 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @GaMeR.Y
G
5 yıl
Teğmen

Bence illa ünlü isimler olması şart değil ülkemizde çok iyi dublaj sanatçıları var.Saydığın isimlerin bence hiç biri joel'e uymaz diye düşünüyorum yaşlı ve yorgun ses tonları var Joel'i seslendiren troy baker mesela genç sert ve diri bir ses tonu var bence öyle biri olmalı çetin tekindor'un mesela joel'i seslendirirken düşünemiyorum o sert ve keskin sesi veremez büyük oyuncu hepsi o ayrı ama dediğim gibi güçlü diri bir ses lazım.Beren saat elli'ye güzel olabilir.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Sic Parvis Magna
T
5 yıl
Yarbay

haluk bilginer yakışır joel e çok iyi olur hatta bence elli yi ise bilemiyorum..




Bu mesajda bahsedilenler: @Sic Parvis Magna
A
5 yıl
Yüzbaşı

Bu oyuna





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi agahefendi10 -- 17 Ocak 2020; 23:43:19 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
L
5 yıl
Binbaşı

Lies derken sanırım yatmak, göstermek anlamından bahsediyorlar yani "2020'nin neler getireceğini sabırsızlıkla bekliyoruz" demişler diye anladım ben.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @agahefendi10
A
5 yıl
Yüzbaşı

Evet ben yanlış anlamışım.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi agahefendi10 -- 1 Ocak 2020; 21:57:31 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @FourEight
D
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Guest-A5EF6FA98

Bence illa ünlü isimler olması şart değil ülkemizde çok iyi dublaj sanatçıları var.Saydığın isimlerin bence hiç biri joel'e uymaz diye düşünüyorum yaşlı ve yorgun ses tonları var Joel'i seslendiren troy baker mesela genç sert ve diri bir ses tonu var bence öyle biri olmalı çetin tekindor'un mesela joel'i seslendirirken düşünemiyorum o sert ve keskin sesi veremez büyük oyuncu hepsi o ayrı ama dediğim gibi güçlü diri bir ses lazım.Beren saat elli'ye güzel olabilir.
Seslendirme olursa o konuda en iyisini yapacaklarına şüphem yok benim çünkü cidden dublaj konusunda oldukça başarılıyız.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >