Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 4 misafir, 2 mobil kullanıcı
25344
Cevap
1215759
Tıklama
43
Öne Çıkarma
Cevap: THE LAST OF US: PART II | ANA KONU | TÜM ZAMANLARIN EN ÇOK ÖDÜL ALAN OYUNU (354. sayfa)
M
5 yıl
Yarbay

Hocam “başarılı bir firma olsaydı” değil de “kıdemli yapımcılar firmada olsaydı” demiş, zaten sonunda da eklemiş “oyunun çok iyi olacağından şüphem yok; ama sektörde iş arayanlara ND’de çalışmasını önermem” diye. Daha çok o muhteşem oyunun yapım sürecindeki sıkıntılara ve bu sıkıntılar yüzünden ayrılan bazı yapımcılara odaklanmış.

@deckartes

Hocam asıl giydirme Tweet zincirinin ilerleyen mesajlarında.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Max_Kolesne -- 13 Mart 2020; 1:23:21 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Abstergo Industries @deckartes
G
5 yıl
Yarbay

Geçen sene miydi yoksa öbür sene miydi yine böyle Naughty Dog'da iç problemler vardı bir kadındı sanırım ayrımcılık mı yapılmıştı bir şey diyordu anlaşılan Naughty Dog'un iç problemleri çok fazla. Hem gelecek olsun hem de TLOU 2 için bir sıkıntı olmamıştır bakalım görücez çıktığı zaman en son gelen oynanış videolarının hiç birini de izlemedim.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-2C5CD639E -- 13 Mart 2020; 1:23:46 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Max_Kolesne
M
5 yıl
Yarbay

Öbür tweetlerden genel özet:

- yoğun çalışma kültürü konusundaki kötü ünü yüzünden firmayla oyun animasyonu eksperleri çalışmamış, film endüstrisinden insanlarla anlaşmışlar.

- kendisinin haftalık 50 saat civarından daha fazla çalışma tecrübesi pek olmasa da olan pek çok çalışan varmış.

- film endüstrisinden alınan çalışanların eğitimi oyunun yapım süresini geciktirmiş, yapımdan çok eğitimle ilgilenilen dönemler olmuş sanırım. Bu ekibin çok yetenekli olduğundan, ve proje sonunda başka Los Angeles firmaları tarafından işe alınmaları gerektiğini söylemiş.

- kontratlı animasyon çalışanları da işi bırakmış, o da geciktirmiş.

- eğer oyun animasyonlarında kıdemli bir ekip yapım sürecinde baştan sona çalışsaydı oyun çoktan piyasada olurdu demiş.


Son olarak, çalışma kültürüne dair şu mesajında Eylül ayında çıkan video hazırlığı sonrasında bir arkadaşının hastanelik olduğundan bahsetmiş:

“ For the demo shown last September, the gameplay animators crunched more than I've ever seen and required weeks of recovery afterwards. One good friend of mine was hospitalised at that time due to overwork. He still had over half a year to go. There have been others since.”





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Max_Kolesne -- 13 Mart 2020; 2:20:41 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Abstergo Industries
K
5 yıl
Yarbay

Şunların olmasını bir türlü engelleyemediler gitti. Oyun dünyasında çalışmak zor bu gibi örneklerle de çalışma isteği olan insanlar daha da uzaklaşıyor.

Tabi bunlar bahane değil. Herkes böyle kötü çalışma koşullarıyla anılmıyor.



G
5 yıl
Yarbay

Eyvallah sağolasın çeviri için.

Eleman baya döktürmüş cidden biz oyunlarını severiz oynar geçeriz ama arkada neler oluyor.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Max_Kolesne
J
5 yıl
Binbaşı

herkes pastadan en büyük payı alma derdinde . yapımcı firma sözleşmeli eleman çalıştırıyor düşük ücret ödüyor, emek sarfeden donanımlı adam "ulan ben olmasam bunlar bi bok yapamaz" kafasına girip iş bırakıyor. normal şeyler bunlar
benzer bir durum rockstar rdr2 yapımında da olmuştu .

Naughty dog , rockstar vs bu firmalar ağır sömürgeci olduklarından dolayı kadrolu eleman çalıştırmazlar her zaman en çok para bana gelsin derdindeler



N
5 yıl
Yarbay

Buna benzer haberler Rockstar Games için de çıkmıştı, bu tarz inanılmaz detaylarla uğraşıp senelerce oyun yapan firmalarda oluyor bu tarz şeyler. Ubisoft gibi genişleme paketi tarzında oyun çıkartmıyorlar.

Çalışanlar zorunda olduklarından ND veya Rockstar Games de çalıştıklarını düşünmüyorum tamamen kendi istekleri doğrultusunda ,sözleşmelerdeki şartları okuyarak çalışıyorlar. Ama çıkışa yakın zamanda çalışma süreleri belli ki çok artıyor ve iyi bir oyun deneyimi yaşamamız için gerçekten çok çalışıyorlar. Gerçi bizim ülkede çalışma şartları çok daha ağır çok daha kötü ama adamlar haftalık 40 saat çalışmaya alıştıkları için ağır geliyor belli ki.



T
5 yıl
Yarbay

Bu çok çalışıyoruz iğrenç bir yer modasıda geçen rdr 2 ile beraber yeni çıktı çok zor buluyorsan ayrıl kardeşim ne bu yani medyada boş argüman sunmalar popüler olma çabaları.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Thejoker58906 -- 13 Mart 2020; 1:48:12 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
5 yıl
Yarbay

Rockstar'dan da Leslie Benzies çıkmıştı 2 sene oldu sanırım ardından geçenlerde Dan Houser ayrıldı kardeşi mi abisi çıktı mı onu bilmiyorum belli ki iç karışıklar oldu iyi/kötü ne olduğunu bilemiyoruz. Böyle firmalarda çalışmak için vaktin çok olması lazım demek ki baya detaya çok önem arz eden bir firma sıkı çalıştırıyorlar RDR 2 de ne detay vardı mesela say say bitmez adamlar kusursuza yakın bir oyun çıkartma hastalığına sahipler böyle firmaları seviyoruz ama çalışanlar işte sonradan patlıyor böyle. Beni kaldırmaz 40 saat ve üstü çalışmak, çalışana da helal olsun terminatör değiliz sonuçta.



P
5 yıl
Yarbay

Büyük stüdyolarda bu tarz sıkıntılı süreçler olabilir, bunlar doğal şeyler, önemli olan, Last of Us: Part II'nin dünyanın en ileri seviye oyun yapımı olacak olması.



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >

M
5 yıl
Yarbay

Hocam bu tweetleri atan kişi ayrılmış zaten. Hatta olayın özü o, bu meseleler sonrasında ayrılan kıdemli yapımcılar yüzünden oyunun geciktiğini anlatıyor. Bugün bir Kotaku makalesi çıktı, onun üstüne atılan tweetler sanırım.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Max_Kolesne -- 13 Mart 2020; 2:55:44 >

< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Thejoker58906
A
5 yıl
Yarbay

Neil Druckmann Yeni Paylaşım:

Orijinal :

Even after years of working on it, I’m still blown away by the animation in Part II. We have one of — if not the — best animation team in the industry — both in raw animation skill and technical knowledge. Can’t wait for you to experience their incredible work.


Çeviridir :

Üzerinde yıllarca çalıştıktan sonra bile The Last of Us Part II deki animasyonlar beni benden alıyor. Hem ham animasyon yeteneği hemde teknik bilgi olarak endüstrideki en iyi(eğer değilse en iyilerinden biri) animasyon ekibine sahibiz. Animasyon ekibinin çıkardığı inanılmaz işi deneyimlemeniz için sabırsızlanıyorum.


https://twitter.com/Neil_Druckmann/status/1238496735078625281





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi A r c h A n g e L. -- 13 Mart 2020; 20:8:8 >
Bu mesaja 3 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Dark Saga , @Sparda. , @Thejoker58906 , @Tsushima
S
5 yıl
Yarbay

Üzerinde yıllarca çalıştıktan sonra bile The Last of Us Part II deki animasyonlar beni benden alıyor. Hem ham animasyon yeteneği hemde teknik bilgi olarak endüstrideki en iyi(eğer değilse en iyilerinden biri) animasyon ekibine sahibiz. Animasyon ekibinin çıkardığı inanılmaz işi deneyimlemeniz için sabırsızlanıyorum.

Çevirisi bu şekilde hocam

Paylaşım içinde teşekkürler, Efsane bir oyun bizi bekliyor.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SOLID SNAKE -- 13 Mart 2020; 19:47:50 >


Bu mesajda bahsedilenler: @Raising Kratos
M
5 yıl
Yarbay

Bunu paylaşmaya gelmiştim ben de, benden erken davranmışsınız. Dünkü açıklamalara cevap verir gibi olmuş. Her ne kadar efsane bir oyunun bizi beklediğini tekrardan gösterse de yorumlarda paylaşımı yapan kişiye tepki gösteren de çok var.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Max_Kolesne -- 13 Mart 2020; 19:52:11 >


Bu mesajda bahsedilenler: @Raising Kratos
A
5 yıl
Yarbay

Çeviri için çok teşekkür ederim hocam zahmet oldu. :)

Ancak Neil Druckmann bile Part 2'deki animasyonlara hayran kaldıysa, Kimbilir bizler nasıl olacağız. Yeni Nesilde göreceğimiz bazı teknik / animasyon ve diğer şeyleri görebileceğimizi söylemişlerdi.

Çok sağlam geliyor çok. :)




Bu mesajda bahsedilenler: @Sparda.
A
5 yıl
Yarbay

Hocam twitter'a hemen düşüyor haliyle bende sıcağı sıcağına paylaşayım istedim. :)
Aynen öyle bende sizin gibi düşünüyorum dün baya eleştiri ve olumsuz yorumlar almıştı Naughty Dog firması.

Ancak ortaya çıkardıkları oyun uzun yıllar konuşturacak cinsten. :)


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @Max_Kolesne
M
5 yıl
Yarbay

Aslında dün söylenenlerle ters düşen bir yanı da yok. Dünkü açıklamalar oyundaki animasyonların muazzam olacağından kimsenin şüphesi olmadığı, ve çalışan ekiplerin çok yetenekli olduğu yönündeydi. Ancak, çalışma koşulları ve bazı ekiplerin terk etmesi yüzünden oyunun geciktiğini yazmışlardı. Bugün de bir çalışan oyundaki animasyonların mükemmel olduğundan bahsediyor; ancak, oyunun gecikmesi ya da çalışma koşulları hakkında bir yorum yapmıyor. Dolayısıyla, muazzam bir oyunla karşı karşıya olacağımız garanti gibi bir şey, bunun yanında da özellikle çok büyük yapımlara imza atan Rockstar, Naughty Dog gibi firmalara çalışma koşullarıyla ilgili eleştiriler de gelmeye devam edecek gibi duruyor.




Bu mesajda bahsedilenler: @Raising Kratos
A
5 yıl
Yarbay

Naughty Dog :

The Last of Us Part II Ellie Edition is now available for pre-order for fans in the U.S. via PlayStation Direct. Get 'em while they're hot!

Kaynak :https://direct.playstation.com/en-us/games/game/the-last-of-us-part-ii-ellie-edition-ps4.3004287?emcid=pn-na-pa-psd

< Resime gitmek için tıklayın >


Bu mesaja 1 cevap geldi.
P
5 yıl
Yarbay

Genel oyun klasmanlarına oranla sektörün çok üzerinde ayrı bir kaliteye sahip (Animasyon anlamında) Uncharted 4'de, Lost Legacy'de dahi bu tarz söylemler Naughty Dog tarafından yazılıp çizilmemişken Neil Druckmann'ın açıklamaları, Part II'nin ne denli geleceğini tahmin etmeme rağmen beni ayrıca heyecanlandırmaya yetti, belli ki Last of Us: Part II, çok büyük bir prodüksiyon ile gelecek, Motion Matching teknolojisi ile de bir ilki başararak oyun sektörüne damga vuracaklar.

Ortalığı kasıp kavurmaya geliyorlar resmen, ne desem az, 29 Mayıs, Oyun dünyasının önemli günlerinden biri olarak tarihe geçecek, klasik geliyor, umarım eşi benzeri görülmemiş Sanat Eserini nasip olursa oynamak için ilk ellerimize aldığımızda şaşkınlıktan dilimizi yutmayız :)



< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >


Bu mesajda bahsedilenler: @Raising Kratos
B
5 yıl
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Bıyıklı Bey

Enteresan şu an sadece tlou2 dublaj gelecek Ertem Şener olur mu ki ya


< Resime gitmek için tıklayın >
Eğer bu adam bu şaheser oyunda varsa kesinlikle dublajlı oynamam bu oyunu. Oldu olacak Sinan Engin ve Ahmet Çakar da kadroya alınsın...


Bu mesaja 2 cevap geldi.