Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yapımı Devam Eden Yamalar
The Expanse: A Telltale Series TÜRKÇE YAMA %100 [DEVREDİLDİ]
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
90
Cevap 8877
Tıklama 16
Öne Çıkarma
Cevap 8877
Tıklama 16
Öne Çıkarma
-
Cevap: The Expanse: A Telltale Series TÜRKÇE YAMA %100 [DEVREDİLDİ] (2. sayfa)
| 3. bölümün çevirisine başladım. |
|
3. bölümün çevirisi tamamlandı ve yama güncellendi, ilk mesajdaki linkten indirebilirsiniz. NOT: Oyunda bölümler ilerledikçe seçimlerin etkisi de giderek artıyor ve videolar üzerinden çevirdiğim için zaman zaman gözümden kaçan seçimlerin diyalogları olabiliyor. Bunların sayısı fazlasıyla az fakat bu karşılaşmayacağınız anlamına gelmiyor. Bu nedenle gördüğünüz İngilizce kısımlar olursa benimle paylaşabilirseniz, diğer arkadaşların daha iyi bir deneyim yaşamasını sağlayabilirsiniz. İyi oyunlar.  |
|
4. bölümün çevirisi tamamlandı. Yama güncellendi. İyi eğlenceler. |
| Dizisine bayılırım. Müthiş gerçekçi bir gelecek tasviri vardır. Genel anlamda da gündelik insan hallerini çok doğal anlatır. Oyunun çıkacağını biliyordum ama çıkışının üzerinden kaç hafta geçmiş, yeni haberim oldu. Çeviri tamamlansın peş peşe oynayalım o zaman. Elinize emeğinize sağlık. |
| Tüm Episodeler çıksın öyle oynayacam normalde ilk episode i oynayacaktım fakat o an oynayasım geldi şimdi baktım 4 e kadar çıkmış 5 de başlıyorum |
| Çok çok teşekkürler ellerinize sağlık, harikasınız |
| Thank you for the Turkish localization. |
| bölüm 5 çıktı heralde 5 i de yap reis çevirdiklerin gayet iyiydi |
| bölüm 5 çıktı yama çıkar ben başlarım |
| Yamayı aktif edemiyorum. Neyi yanlış yaptığımı da anlayamadım. indirdiğim dosyayı winrardan çıkartıp belirtilen klasöre yerleştirdim. Oyunu açıyorum halen ingilizce. Dil ayarlarından tüm dilleri de denedim sonuç aynı. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Levacras -- 21 Eylül 2023; 13:39:30 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Aynen bende yamayı aktif ediyorum SORMADAN SÖYLİYİM Yazıldığı gibi yapmaya çalıştım olmadı |
Bu mesajda bahsedilenler: @Levacras
| 5.bölüm çevirisi ne zaman gelir? ellerinize sağlık. |
| yüklüyorum ama bende türkçe olmuyor güncel sürümle alakalı olmalı bununla ilgili düzenleme yapılacakmı peki |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi godfather_89 -- 21 Eylül 2023; 18:42:42 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Aynı sorunla karşılaştım genelde oyun sorunsuz Türkçe olurdu fakat gereken dosyaları oyunun klasörüne attığım halde oyun hala daha ingilizce. |
Bu mesajda bahsedilenler: @godfather_89
Bu mesajda bahsedilenler: @Bıyıklı Bey