Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yama İstek & Sohbet ve Diğer Konular
Terraria Türkçe Yama ( İstek )
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
11
Cevap 1966
Tıklama 5
Öne Çıkarma
Cevap 1966
Tıklama 5
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Terraria Türkçe Yama ( İstek )
| kesinlikle türkçe yama hak ediyor |
| vanilla oynayan pek yok. herkes modlu oynuyor fakat çevrilirse iyi olur. oyunda cümle yok zaten. devamlı eşya var. |
| Katılıyorum npclerin söylediklerini cevirmeye bile gerek yok eşyaları cevirseler yeter |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
| Daha önce çevirisini yapmıştım ama güncellemeler ile birlikte zor oluyor açıkçası, en son güncellemeye uyumlu çeviri yapmıştım yüzde 40 civarı ama okul falan derken kaldı öyle, su yeni güncelleme bir çıksın bakalım ondan sonra neler olacak görürüz. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
 1.4'dü bekliyorsan büyük ihtimal çevirisi daha uzun ve zor olabilir eğer çeviriyi her halükarda yapacaksan şimdiden kolay gelsin abim darası başımıza 😇 |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
|
Açıklama yapmışlar son güncelleme gelecekmiş, çok en azından içerik olarak. Bayağı kapsamlı görünüyor, bu sene içerisinde çıkacakmış. O çıkana kadar akademik olarak rahatlarim herhalde. Hele bir çıksin, ben rahatlayayim, yaparım çevirisini. Konu da açarım zamanı gelince. Oynamak kadar çevirisini yapmak da çok zevkli bir oyun, Türkçe olmaması yazık olur. @ogulcangurleyen Keyif aldığını duyduğuma sevindim, umarım bir sonraki çeviriden de keyif alırsin.  |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @ogulcangurleyen
| Patch 2019 ya üçüncü çeyreğinde yada dördüncü çeyreğinde çıkıcakmış nerden Baksak Çok Bir şey Kalmamış Ama E3 de gösterilen Şeylere Bakınca Oyuna Nerdeyse Bi kendisi Kadar daha yenilik Gelmiş :) |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ogulcangurleyen -- 21 Haziran 2019; 22:33:37 >
Bu mesajda bahsedilenler: @qabRiéL
Niyetli olanlar buradan devam edebilir. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Elleriniz dert görmesin hocam.. Aciliyeti yok zaten, ne kadar sürerse sürsün en azından mutlu sona ulaşırsa herkes mutlu olacaktır :) |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @qabRiéL
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
DonanımHaber Forum - Mini Sürüm
Hakkımızda | Yukarı
Tam sürüm için tıklayınız
Version: 1.2.896
Donanım Sponsoru:
Hakkımızda | Yukarı
Tam sürüm için tıklayınız
Version: 1.2.896
Donanım Sponsoru:
( Bir Çok Arkadaşın Belirteceği Görüş ) ;
Kesinlikle gereksiz gördüğüm bir uğraş. Çünkü terraria internetteki Wiki ile oynanan bir oyun. Wikisi olmadanda oynanmıyor. Craft yapılacak ögeleri ararken bu işi aşırı zorlaştırır.
Açıkcası ben yukarıdaki görüşe katılmıyorum. sebebi ise bence coğu popüler olan yada insanlar tarafından ilgi gören bir şeyin yerelleştirilmesi gerektiğini düşünüyorum. böylelikle yeni içerikler, yeni oynanış biçimleri ve daha sağlam bir community oluşabilir... Şimdiden Düşünen Varsa Bir Baksın Derim ;)
Not: tam Sayıdan haberdar Değilim 10k - 15k satır arası sanırım...
< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >< Resime gitmek için tıklayın >
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi ogulcangurleyen -- 12 Mayıs 2019; 8:14:49 >