Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
1454
Cevap 105198
Tıklama 29
Öne Çıkarma
Cevap 105198
Tıklama 29
Öne Çıkarma
-
Cevap: Stardew Valley Resmi Türkçe Dil Desteği (Android ve iOS için de Türkçe!) (12. sayfa)
| Arkadaşlar neredeyse yarısını çevirdik, isterseniz çevirimize sizde katkıda bulunabilirsiniz... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Hocam tamamının bitmesine tahmini ne kadar bir süre kalmıştır.Çeviren ve çeviriye yardımcı olan herkese teşekkürler... |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @No Future
Bu çeviri gönüllü çeviri olduğu için herkes düzenli devam edemeyebiliyor. Sınavlarımız olsun, işlerimiz olsun çeviriyi aksatıyor. Söz vermemekle birlikte hazirana kadar bitmiş veya bitmeye yakın olur diye tahmin ediyorum. Tabi dışarıdan katkılara açığız, bir cümle çevrilse kardır. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Benimde içinde olduğum ve çeviri bekleyen birçok kişi var. Adamlar çeviriyi gönüllü yapıyor. Bitmesi uzun süreceğe benziyor. Ama herkes en azından seçtiği bir kişinin diyaloglarını çevirmeye kalksa, ingilizce bilmese bile az çok cevirebilir çok ağır dille olmayan diyalogları emin olun çok daha kısa zamanda biter. Ben az bi ingilizcem ile 4 kişinin diyaloglarını cevirdim. Her şeyi adamlar beklemeyin birazcık destek. |
|
the project you are trying to translate is currently suspended hatası veriyor. çeviri yapamıyorum |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Hocam linki güncelleyeceğiz hafta sonu. |
|
Yeni herkese açık çeviri linki!!! https://crowdin.com/project/stardew-valley-tr-yama |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Hocam ingilizce ya. Size almanca bir dosya denk geldiyse adını söyleyin kaldıralım. |
|
Bende giriştim bakalım hayırlısı. Biraz anlayan herkes el atsa bir ayda biter. Çeviren arkadaşlar aralarda kodlar var onları dikkate alalım. |
Yalan söylemicem konu yukarı çıksın diye msj atıyorum sory :D
Hocam konuyu kaydetseydiniz yer imlerine çünkü her 10 günde bir herkese açık çeviri linkini değiştiriyoruz. Bu arada arkadaşlar bir bilgilendirme yapayım. Şu aralar genelde sınav haftası olduğu için çok fazla çeviri yapamıyoruz. Yine de elimizden geldiği kadar çevirmeye çalışıyoruz. Sabrınızdan dolayı teşekkür ediyorum. Ayrıca yeni link :https://crowdin.com/project/stardew-valley-trke-eviri |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-DAD5424B4 -- 2 Nisan 2017; 8:23:49 >
| Hocam herkese açık görünüyor. |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesajda bahsedilenler: @haduuu
| Proje askıya alındı. Proje sahibiyle görüşün yazıyordu gece bende. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >