Teknoloji Haberleri
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
2036
Cevap 186238
Tıklama 89
Öne Çıkarma
Cevap 186238
Tıklama 89
Öne Çıkarma
-
Cevap: Sorular (92. sayfa)
|
Akıcı konuşmak istiyorsanız yapmanız gerekenler şunlar; 1.Grameri önce çalışıp b2 düzeyine getirmeniz gerekir.Mesela Murat Kurt'un kitabı yeterli bunun için veya ücretsiz online kaynakları kullanın. 2.Sonrasında sizin günlük dili öğrenmeniz gerekir.Bunu da dizilerden öğrenebilirsiniz. Gramer öğrendiğiniz için dizi izlediğinizde karşınıza sadece bilmediğiniz kelimeler çıkar. Diziyi İngilizce altyazı ile izlersiniz.Bilmediğiniz kelimeleri çıkarırsınız.Ve cümleleri anlamaya çalışırsınız. Bitmedi aynı bölümü defalarca izlemeniz gerekir.Ortalama 15-20 kez. Cümleler aklınıza kazınır bu şekilde.Edat ve bağlaç kullanımında iyi bir düzeye gelirsiniz. Ama bu çalışma sınavlar için yeterli olmaz.Sınavlar için bolca okuma çalışmaları yapmanız gerekir.Kolay gelsin. |
Bu mesajda bahsedilenler: @lecabre
| Çok teşekkür ederim hocam ben zaten 1-2 hafta içinde dil kursuna baslayacagım , dedigim gibi de hollandada yasıyorum kursta ki hoca bana ''Taalcompleet A1 ve Klare Taal '' adlı kitapları önerdi ben biraz inceledim biri speaking üzerine sanırım diğeri de dil bilgisi üzerine.Bunları kurs ıcın zaten alacagım extra olarak yine de Türkçe yazılmış bir grammer kitabı alayım mı ? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @rat.planet
Türkçe anlatımlı bir kitap olmadan nasıl öğrenmeyi düşünüyorsunuz? Kitap gerek. Elinizdeki dilbilgisi kitabı büyük ihtimalle Hollandaca olarak dilbilgisi konularını anlatıyor.Hollandaca bilmeden anlamak çok zor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @musab23
| Anladım hocam en kısa zaman da temin edeceğim.Bide şöyle bir şey var ben 2 dile birden çalışıyorum gündüzleri 4-5 saat ( listening de dahil ) Flemenkçe akşamları da +2 saat 5 adım da ingilizce öğren programınızı uyguluyorum demek istediğim ikisini birden öğrenmemin bir zararı var mı ? Çünkü aynı gün içinde hem flemenkçe hemde ingilizce listening kasıyorum.Şahsi fikrimce ben flemekçede 1-2 konuyu ingilizce sayesinde anladım aynı dil ailesinde oldukları için benziyolar bi kuralı hemen ingilizcede ki kuralla bağdaştırıyorum böylece öğrenmiş oluyorum.Ama sizin fikirleriniz daha önemli :)) |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @rat.planet
|
Hocam öncelikle hiçbir karşılık beklemeden bu kadar kişiye yardım ediyorsunuz. Ne kadar teşekkür etsek azdır. Benim kafama takılan soru şu. İngilizcem gayet iyi seviyede ayrıca artık ingilizceden sıkıldığım için başka bir dili öğrenmek istiyorum ama hangi dil olduğuna karar veremedim. Aklımda Rusça İsveççe ve Fransızca var. Dış ticaret öğrencisiyim. Bana en faydalı olabilecek dilin Rusça olduğunu düşünüyorum ama yani tamamen yepyeni ve farklı bir alfabe Rusça gözümü korkutuyor açıkçası. İşveççeyi de İsveçe özel olarak aynı bir hayranlığım var kültürlerini olsun hayat tarzlarını seviyorum. evet isveçlilerin çoğu ingilizce biliyor ama onların kendi dillerini konuşabilmek güzel olurdu. Fransızca ise o da iş hayatında bana çok faydalı olur gibi geliyor ve ayrıca fransızca dinlemek hoşuma gidiyor  Siz ne düşünüyorsunuz. Başka bir dil öneriniz varsa onu da söyleyeblirsiniz |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Zor olur ama dikkatli çalışırsanız sorun olmaz.Biraz benzerlikler var.Dikkat edin. Birbirine benzeyen şeylere daha çok dikkat edin.Benzerlikler olsa da anlam farklılığı veya kullanım farklılığı,görev farklılığı olabilir. |
Bu mesajda bahsedilenler: @musab23
|
Öncelikle açtığınız konular için teşekkür ederim. Bolca yabancı dizi izleyen biri olarak İngilizce diline hafif kulak aşinalığım var ama 10 üzerinden Gramer 1, Konuşma 1, Yazma 1. Sizlerin konuda paylaştığınız adımları kendime göre derledim. Sizce bu mantıklı mı? Not defterinde yaptığım planı buraya kopyalıyorum; 1-) GRAMER VİDEO (Herhangi üçü. Henüz karar veremedim. Sizce hangisi mantıklı? Özellikle son attığım linkte ki 347 videoya sahip Grammer desrleri kulağa hoş geldi. Dersleri uzun değil ama en baştan anlatıyor. Özellikle buna yorum yaparsanız sevinirim.) https://www.youtube.com/watch?v=pB75qjoIoHo&index=5&list=PLYtBhEwKfXcbKO_pOECQnIIg6j2uLWFXA https://www.youtube.com/watch?v=qecDC2sVIa8&list=PLBAH_GfJiuYwL1aBIgRGrd85DVmhDD7PJ&index=1 https://www.youtube.com/watch?v=a5ZuLPTrs0o&list=PLxX2m2Np79VeLskiBZawfKNWFI1I3K-LN ---------------- 2-) LOOK AHEAD KONUŞMA DERSLERİ; https://www.youtube.com/watch?v=ED7gqFKrjS4 or https://www.youtube.com/watch?v=k89GF-i_Eyg ---------------- 3-) KELİME https://quizlet.com/tr diğer... ---------------- 4-) GRAMER TEKRAR [Önce Kelime Menüsü - Sonra Örnekler - Alıştırmalar - Diyalog - En Son Ses Parçası (Yazı metnine bakılmadan.)] http://www.easylang.com/seviyeler.php ---------------- 5-) GRAMER TEST -http://www.focus.olsztyn.pl/en-grammar-exercises.html -http://www.englisch-hilfen.de/en/exercises_list/alle_grammar.htm ---------------- 6-) CBC DERLERİ - Skype vb. Mecralarda Konuşma Rosetta Stone korsan vardı, fakat yazdığınız yorumları okudum ve korsan kullanmanın mantıklı olmadığına karar verdim. Bu sebepten yukarıda yazdığım 6 adımı uygulayacağım. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-D7015A580 -- 18 Ekim 2017; 8:31:1 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| hocam benim sorumu cevaplamadınız |
< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Sorunuzu birkaç gün önce cevaplamıştım fakat görünmüyor.Anlamadım İsveçce iş konusunda ne kadar etkisi olur bilmiyorum.Yani biraz zor gibi.Aranılan bir dil değil. Eğer o kültürü öğrenmek istiyorsan İngilizce anlatımlı kitaplar okuyarak öğrenebilirsin. Kültürü öğrenmek için dil öğrenmek zorunlu değil. Rusça ve Fransızca konusunda seçim yapmak biraz zor.Fransızca konuşan ülkelerle Türkiye'nin ticareti artıyor. Fakat bu durum Fransızca öğrenmeye değer mi bilmiyorum. Bak şunu asla unutma kısa vadeli şeyler için dil öğrenme.Daha uzun vadeli olarak düşün.Ona göre karar ver. Her iki dil de öğrenmesi vakit ve emek isteyen diller.Bu arada Rusça alfabe öyle zor bir şey değil. En fazla 1 haftada rahatlıkla öğrenirsin.Ama yazmayı öğrenmek istiyorsan biraz uğraştırır seni.El yazısı farklı biraz. Hocalarına sor onlar daha mantıklı cevap verirler. Özellikle dış ticaret olduğu için cevabı zor bir konu. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Trakyaali
| İyi günler hocam şu anda İngilizce öğreniyorum ve yanında 2.bir dil daha öğrenmek istiyor ve okuduğum alan da İngilizceden başka bir dile ihtiyaç yok (diş hekimliği okuyorum) hem kültürel hem de ticari açıdan Rusça veya İspanyolca arasında kaldım sizin değerli görüşlerinizi almak istiyorum |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @rat.planet
| İspanyolca ülkemizde fazla aranılan bir dil değil.Rusça daha çok aranılan bir dil.Bunu göz önünde bulundurun. |
Bu mesajda bahsedilenler: @Marzxa
Kesinlikle hayır. Latince bilmek, eğer Ortaçağ Avrupasına ilgili iseniz şarttır. Aynı şekilde, eğer Avrupa dillerinin edebiyatlarıyla ilgiliyseniz yine öğrenmek şart. İyi Latince bilmeden iyi Fransızca konuşulmaz. Konuşulur ama kelimelerin kökenleri hakkında bilgisiz kalınır. Avrupa'da Fransız İhtilaline kadar neredeyse tüm medeniyetler bilimsel eserlerini, makalelerini, edebiyatlarını Latince dilinde sundular. Latince bilmeyen cahil kabul ediliyordu. En basitinden, Danimarkalıların kendileri bizzat çıkardığı Gesta Danorum isimli Danimarka tarihi hakkında bilgi veren eser bile Latince çıktı. Bu yüzden diyorum size eğer Ortaçağ Avrupası ile, edebiyatı ile veya Avrupa dilleri edebiyatı ile ilgiliyseniz öğrenmek gerekli. Tıp ile ilgiliyseniz medikal terimlerin neredeyse tamamı Latince. Latince öğrenmek müthiş katkı sağlayacaktır. Millet o terimleri bomboş ezberlerken siz kökenlerini bilirsiniz. Nereden türediğini bilirsiniz. Müthiş katkı sağlar. Ben hiçbir zaman ölü dil öğrenmeyi gereksizlik olarak görmem. Çünkü bu ölü diller şu anda kullanılan dillerin kökeninin oluşturuyorlar ve bunları bilmek dile hakimiyeti müthiş derecede arttırır. Ne dediğinizi bilerek konuşursunuz. Biraz da filoloji giriyor burada işin içerisine. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-82BEAE867 -- 7 Kasım 2017; 13:49:7 >
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Şu anda uzmanlaşmaya çalıştığım alan Ingilizce. Ek olarak Japonca ve her ne kadar yeni başlasam ve devam etmekte kararsız olsam da Italyanca da öğreniyorum. Muhtemelen ileride akademik anlamda çok da bir işime yaramayacak gibi. Belki ileride fikrimi değiştirip de tarih alanında Master yapmaya karar verirsem şartlar değişebilir. Daha çok genel kültür olsun veya kelimelerin kökeni nereden gelmiş bileyim amacıyla öğrenmek istiyorum. Şu anda olmayı istediğim alandan önce bir dilbilimciyim. Ve ancak bu şekilde işime yarayabilir. Belki ileride yüksek sosyeteye mensup olabilirsem entellüktel konuşmalarda bir iki cümle söyleyebilirim. Ama dediğim gibi öncelikli amacım genel kültür ve günde yarım saatten fazla da ayırmam zor görünüyor. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Her dil öğrenen her kelimenin kökenini bilse ne değişecek? Etimoloji'nin konusuna girer bu tarz şeyler.Etimoloji de zaten bir analiz tarzıdır. Tarihle ilgili bence de katkısı olur ama tıpla ilgili olan faydasına ben katılmıyorum. Latince'nin tıpta katkı sağlayabilecek düzeyde öğrenilmesi için binlerce kelime öğrenmesi gerekecek. Latince'nin fiil çekimlerini hiç saymıyorum bile.Zaman çekimleri bir hayli zaman gerektiren bir şey. Günümüz dilleri gibi değil.Gerçekten çok vakit isteyen bir şey. Bu kadar şeyi öğrenip sonra tıp terimlerini gördüğünüzde ne düzeyde o terimleri anlamaya yeteceği de bence düşünülmeli. Anlam değişimleri gibi istisnaları da düşününce bana bu tıp konusunda faydası pek doğru değil gibi geliyor. Yanlış anlaşılma olmasın ölü diller gereksiz,öğrenilmemeli demiyorum.Biraz uzmanlık alanlarıyla ilgili sadece. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Darkwoods My Betrothed
|
Kelimelerin kökeni için etimolojik sözlükler var onları kullanın.Bu iş dil öğrenmeye gerek yoktur. Neredeyse her dilde bu tarz sözlükler var.Hatta online olarak birçok kaynak var.  |
Bu mesajda bahsedilenler: @S. Hawking
Merhaba, öncelikle şu konuyu önce bir netleştirelim: Latince öğrendiğiniz halde zaten siz bu medikal terimleri öğrenmiş olacaksınız. Ayrı bir terim ezberleme işi olmayacak. İngilizler medikal anlamda karın demek için abdomina diyorlar fakat günlük hayatta hangi İngiliz karın için abdomina der? Bu onların tamamen medikal anlamda ezberledikleri İngilizce ile köken açısından uzaktan yakından alakası olmayan yabancı bir kelime. Fakat bunu Latince öğrenen birisi zaten karın sözcüğünü öğrendiği halde öğrenmiş oluyor. Ekstra bir terim ezberleme söz konusu değil. Bir İngiliz kan damarlarıyla ilgili konularda konuşmak isterse 'hematology' sözcüğünü kullanıyor. Bu ona tamamen yabancı ve kökensel anlamda hiçbir çağrışım yapmayan bir kelime. Ancak Grekçe bilirse αἷμα (hayma diye okunur) kan ve λoγία (logya diye okunur) çalışma kelimelerinden geldiğini bilir ve bunun anlamını anında çıkartır. Sizin Latince bildiği halde tıpta katkı sağlaması için binlerce sözcük öğrenmesi gerekecek lafınıza katılmıyorum. Çünkü, Latince veyahut Grekçe, çok temel kelimeler bile öğrenildiğinde, bu kelimelerin zaten medikal anlamda geçerliliği olan kelimeler olduğu görülecek. Ben şahsen Grekçe öğrenirken deneyimledim bunu. Her bir yeni kelime öğrendiğimde, aynı zamanda anlamadığım yeni bir medikal terimin veya arkeolojik terimin kökenini çözmüş oldum. Bu diller kaynak diller ve öğrenildiği takdirde modern birçok bilim dalındaki terimlerin kökeninin öğrenirsiniz. Ekstra bir kelime çalışması yapılmasına gerek yoktur. Yani mesela biz İngilizce öğreniriz, mühendislik okuyorsak ek olarak mühendislik kelimeleri öğreniriz, tıp okuyorsak tıp terimleri öğreniriz. Ancak Latince veya Grekçe, size öğrendiğiniz takdirde bilim terimlerini öğrenmeyi vaadededen dillerdir.
Zaten benim kökenler bilinmeden dil öğrenilmez diye bir iddiam yoktu. Sadece değinmek istediğim nokta şudur: Bir dilin köken dilini bilmek o dilde müthiş esneklik sağlar ve ne dediğinizi bilerek konuşursunuz. Sadece Türkçe içinden çok basit bir örnek ile size demek istediğimi anlatacağım. Türkçe'de biz günlük anlamda 'Neden' ile 'Niçin' sözcüklerini aynı anlamlarda kullanırız. Ancak çok temel bir köken bilgisi vasıtasıyla bu iki sözcüğün bile arasında dağlar kadar fark olduğu görülür. Neden, bilimsel bir soru sorma şeklidir. Siz 'Neden ensest ilişkiden kaçınılmalıdır' sorusunu sorduğunuz vakit, bu işe bilimsel bir pencereden bakarsınız ve alacağınız cevap 'Çünkü gen çeşitliliğinin az olması sebebiyle hastalıklı çocuk meydana gelme olasılığı fazladır' olur. Ancak 'Niçin' diye bir soru yöneltirseniz, bu işin içine ahlak felsefesi de girer, din felsefesi de girer. Böyle küçük detaylar bile bir dilin benliğinde önemli bir rol oynar. Biz şu an dili paldır küldür kullanıyoruz fakat köken dil biliğindiği takdirde dil ciddi manada ve bilinçli bir şekilde kullanılır. Demek istediğim buydu benim. Ha beni yanlış anlamayın, tabii ki de köken dili bilmeden de son derece iyi bir şekilde dil öğrenip dilediğinizi yaparsınız o dilde. Ancak yukarıda verdiğim örnekteki farkı anlayamazsınız. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-82BEAE867 -- 7 Kasım 2017; 18:26:7 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Tamam da tüm tıp terimleri Latince'den ibaret değil ki Yunanca da var.O zaman Yunanca'da öğrensin. İşte anlatmak istediğim nokta bu o kelimenin kökenini çözmekle size mesleği olarak ne katkı sağlayacak ondan bahsediyorum? Tarih,Arkeoloji vs.onlarda tabiki çok faydalı ama özellikle tıpta etkisi çok kısıtlı(belki bir ülkeyle ilgili tıp tarihi yazılacaksa kullanılabilir.)Arkeoloji'de zaten İngiltere'de Yunanca,Latince ve Eski Mısır dili öğretiliyor. Sadece temel Latince kelimeleri öğrenerek onbinlerce tıp terimini çözmek size mantıklı geliyor mu? O kadar çok terim var ki bunları temel kelimeleri bilerek çözmek bence çok zor. Yani öğrenciler Latince öğrenmeye ayıracağı süreyi meslekleriyle ilgili konulara ayırsalar,İngilizce yayınlanmış makaleleri okusalar daha etkili olur gibi. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Darkwoods My Betrothed
Diğer türlü sadece ezbere konuşursunuz konuştuğunuz dili kullanamazsınız bu nedenle gramer önemli.
İngilizce bilginiz b2 falan olsa İngilizce kaynak öneririm ama a2 ile olmaz.
Türkçe anlatımlı Hollandaca gramer kitabı lazım size.
Mesela şu;
http://www.dr.com.tr/Kitap/Hollandaca-Dilbilgisi/Muzaffer-Demirbas/Foreign-Languages/Language/Phrase-Book-and-Language/urunno=0000000210654
Şu sitede de gramer dersleri varmış;
http://www.hollandaligurbetciler.nl/forum-flemenkce-hollandaca-%C2%AB-yazili-dersler
Videolu anlatım istiyorsan şunun gibi dersler var;
http://www.seslial.com/hollandaca-tum-seviyeler-goruntulu-egitim-seti
Dediğim gibi Türkçe kaynak çok az.
1.En mantıklısı Türkçe anlatımlı Hollandaca gramer kitabı alıp önce gramer konularını bitirmek.(Bu kısım ortalama 5 ay falan sürer)
2.Hollandaca altyazılı film vs izleyip aynı videoyu tekrar tekrar izleyerek kelimelerin telaffuzlarını öğrenirsin.(Yavaş yavaş cümlelerde bilmediğin kelimeleri öğrenirsin.)Video falan bulamıyorsan Google veya Youtube'a ''dutch with subtitles''yaz ara binlerce altyazılı video var.
3.Sonrasında Hollandaca gazeteleri okumaya başlayıp bolca kelime öğrenmen gerek.
Yine google'da dutch newspaper yazarak ara onlarca gazete bulabilirsin.
Bu şekilde çalışırsan çok iyi derece öğrenip konuşabilirsin.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @musab23