|
Dediğin gibi internet varken buna gerek yok da çok fazla Kanji var (10 binden fazla yanlış hatırlamıyorsam) , gidip alakalı alakasız her önüne gelen ezberlenebiliyor ve özellikle en başta öğrenilmesi gereken ve sonraki kanjilere temel oluşturacak kanjiler var, onların üzerinde bilhassa durulması gerekiyor. Bir yerde kanjilerin kökeninin anlatıldığı bir kitap bulmuştum, o kitap giriş için idealdi örneğin. Gramer mantığı zor değil de ezberlenilmesi gereken kelime grupları fazla. Mesela yalnızca karşılaştırma için 5-6 farklı kalıp kullanılıyordu, ve bunların nerede nasıl kullanacağını öğrenmek de zor. Dahası Wa, Ga, Ni article ları falan da var. Kanji için ben Jisho.org sitesini öneriyorum, şimdiye kadar gördüğüm en kapsamlı, ücretsiz sözlük. |
|
Kelime grupları kolay öğrenilir sorun olmaz o. Kelimeleri cümle içinde gösteren sitelerde bu kelime gruplarını yazıp bol örnekle karşılaşabilirsiniz. Fakat genelde bu siteler Japonca destekli olmaz.O da sorun değil. Google Japonya sitesine girip Japonca kelime grubunu yaz arat.İstemediğin kadar örnek çıkar. Bir deftere yaz.Biraz tekrar et.Tamam. Article birçok dilde zor zaten.Bunların tam oturması için comprehensive tarza bir gramer kitabı olması gerek. Bu tarz kitaplarda bu konulara ait neredeyse tüm kurallar anlatılır.Normal gramer kitaplarında bu konular yeterince anlatılmaz. Mesela İspanyolca belirli tanım edatları 60-70 tane kural var.Ve birçoğunun istisnaları var.Bu ileri düzeyde öğrenilir. |
Cbc dersleri çok ayrıntılı böylesini görmemiştim. Kesinlikle kullanacağım! Kitaplar hakkında katılıyorum. Verdiğiniz linkte gözüme o ikisi çarptı. İnternette tonla İngilizce kaynak olduğuna eminim. Sözlük çok iyi görünüyor. Ben zaten böyle resimle veya cümle içinde görerek kelime öğrenme taraftarıyım. Japonca İngilizce'den daha farklı olduğu için edindiğim tecrübeleri buna yansıtamıyorum. Okuduğum İngilizce bir blogda Çince'nin tonlamasını, Japonca'nın ise gramerini ve kullandığı 3 alfabeyi zorluk olarak göstermişti. Tabi bunu diyen ana dili İngilizce olan biri. Türkçe konuşanlara daha kolay geliyordur muhtemelen. |
Hiragana'yı tekrar edip, öğrenip gramere geçeceğim ve daha sonra katakanaya başlayacağım. Doğru anlamışmıyım? Pod101 yönlendiriyor anladığım kadarıyla? Kanjilerin kökenini anlatan kitabın adı aklınızda mı? Bence o kelime grupları kanjinin yanında kolay kalıyordur :) Jisho.org kullanışlı görünüyor, çizerek karakter arama özelliğini beğendim. Sıkılmadan çalışıp ilerlemeyi umut ediyorum. Sanki o karakterleri çizmek-öğrenmek eğlenceli olacakmış gibi. İngilizce öğrenmeye başlama nedenimle hemen hemen aynı sizin durumunuz. Her ne kadar İngilizce ülkemizde İskandinavya seviyesinde olmasada dediğinize katılıyorum. İngilizce tek başına yetersiz. |
|
İlk haftada Hiragana'yı öğrendikten sonra gramer'e geçiş yap, onla beraber tekrar et. Kitabın adı Read Japanese Today gibi bir şeydi. Benzer birçok kitap vardır zaten. Bulursun benzer bir tanesini. |
| Bir yerden sonra fazla bunaltıcı gelmişti bana, bu yüzden çalışma şeklimi değiştirmek zorunda kaldım. Aslında fazla zor değil, gramer konularını üst üste çalışınca ağır oluyor. Arada durup pratik yapmak lazım. |
| Cbc derslerine hazırlıktan sonra çalışayım mı peki?Ve de kitap yeterli olur mu tamamen ,ileride ingilizce ile ilgili sıkıntı çekmek istemiyorum.Cbc derslerine yavaş yavaş da olsa başlama isteğim vardı ama böyle söyleyince tereddütte kaldım.Çünkü biraz inceledim dersler çok yararlı duruyor ama haklısınız zaman açısından sıkıntı olabilir.Fakat bende cbc derslerini yavaş geçer 1 seneye yayarım.Yoksa hiç bulaşmayayım mı? |
|
İkisine bir arada çalışabilirseniz devam edin.Sıkılırsanız bırakın.Size kalmış.Ben zorlanmayın diye öyle yazdım. Sizin çalışmanıza kalmış bir şey. |
| Teşekkürler.Birde şöyle bir sorun var.Mesela cümledeki bütün kelimelerin anlamlarını bilsem bile Türkçe'ye çeviremiyorum anlamıyorum yani.Veya bir yazı okuduğumda(kolay değilse) ne söylemek istediğini anlıyorum sadece,kelime kelime tercüme edemiyorum.Bunun sebebi tabiki kelime bilgisi ama bunu aşmak için kelime mi ezberlemem lazım yoksa başka bir öneriniz var mı? |
|
Bunun birçok sebebi var ama temel sorun şunlardan kaynaklanıyor; 1.Kelime öğrenirken yanlış yöntemler kullanmışsın. 2.Gramer öğreniminde ciddi sorunlar var. 3.Yeterli düzeyde deyim,deyimsel fiil,ebat öbeği bilmiyor olabilirsin.Okuduğun şey de bunlar olabilir. Temel sorun bunlar.Bunları ne kadar düzeltirsen o kadar düzelir bu sorun. |
| Kelime öğrenimi olarak bir mesajiniz vardi fakat bulamadim.Asagi yukari şöyleydi yanlissam duzeltin.Elimizde bir kelime olsun bunun sifat zarf halini öğreniyoruz ,2. ve 3. hallerini,cumle içinde kullanim ve son olarakta telaffuz gerek duyarsakta es anlamli kelimelerini. |
|
Hiçbir yazımda kelimenin eş anlamlısını öğrenin yazmadım. Önemli olan kelimenin farklı görevlerdeki anlamını bilmek telaffuzunu duyup tanıyıp konuşabilmektir. O kelimeyi kullanamıyorsan öğrenmiş sayılmazsın. Dikkatli çalışmak gerek. |
|
Alfabe kurallarını çalışıyorum şu an.Mesela videoda diyor ki iki oo yan yana gelirse "u" gibi ve uzun okunur.Örnek poor>>pu:r tool>>tu:l Bunları tek tek deftere yazmam gerekir mi?Ben mesela kelimeleri okurken bu harflere mi dikkat edeceğim yoksa bunlardan sadece birkaç önemli var da ben onları ezberleyecek miyim? |
Yalniz poor poır diye telaffuz edilir. U degil yani. Hangi grammar kitabi o merak ettim haahha ![]() EDIT: Ingizce'de her ne kadar boyle basmakalip ufak kurallar olsa da genel itibariyle kelimelerin besbelli bir okunus bicimi yoktur. Turkce gibi degil yani. Mesela poor kelimesi de buna guzel bir ornek. Kurali o sekilde ezberlerseniz poor'u puur diye okursunuz ve tamamen yanlis bir telaffuz etmis olursunuz. Veya mesela leaf - liif diye okunuyor fakat deaf - def diye okunuyor. Hani belli basli bir kural yok. Kelimeleri ogrenirken yaninda telaffuzunu da ogrenmek sart. Oyle kurallari ezberlerseniz kafanizi karsitirabilir ilerde. Bu boyleydi, simdi niye boyle okunmasi gerekiyor gibi. |
| Anladım teşekkür ederim,gayet mantıklı bir açıklama olmuş.Videoda gördüm,okulda hocalar da puur diye uzatarak okuyordu. |
|
Merhabalar. Evde çalışarak fransızca öğrenmek istiyorum. Günde düzenli olarak 1-2 saat vakit ayırabilirim. İngilizcem iyidir. En son British English - Advanced sertifikasını almıştım. Bazı kelimeler de ingilizceye benziyormuş sanırım, bu bir artı olabilir benim için. Bu bağlamda, nasıl bir program, kaynak, kitap vs tavsiye edersiniz. Teşekkürler. |
|
hocam paylaştığın bilgiler için teşekkürler. Acaba kelime defterinde örnek olması açısından 4-5 sayfasının fotografını paylaşabilir misin düzen ve içerik için bize yol gösterici olması için istiyorum teşekkürler. |
|
Merhaba, languagepodcast101 sanırım içerikte yenilemeye gitmiş. Size teklif sunuyor, 1 dolara normalde fiyatı 25 dolar olan premium üyeliği 1 aylık veriyor. Ben 1 dolar karşılığında bu 1 aylık üyeliği satın aldım daha sonrasında derslere göz atayım dedim. Binlerce, belki on binlerce podcast ve videolu ders vardı. Bunlar bitirilse rahat C2 olunur. Derslerin içeriğini de çok sevdim. Ve en güzeli ise toplu indirme yolunu buldum. İtunes'a bağlıyorsunuz languagepodcast101 hesabınızı. Daha sonra itunes'tan toplu şekilde 1 tık ile hepsini indirebiliyorsunuz bilgisayarınıza. Yalnız boyutu epey büyük. Fransızca'sını indiriyorum şu an. Yaklaşık 60 GB boyutu var. 1 dolara bence harika bir kaynak. Fransızca için bu podcast'ler haricinde başka bir şey kullanmayı düşünmüyorum. Absolute Beginner'dan Advanced'e kadar ilerleyeceğim. |
|
Derslerin yenilendiği konusunda emin misiniz? Videolu dersler youtube daki örnek dersler gibi mi yoksa tasarımı falan değişik mi? |
Kitap konusunda ilk kitap daha iyi geldi gözüme. Daha ayrıntılı gösterilmiş. Gerektiğinde İnternetten de yararlanacaksin nasıl olsa. Android'de Kanji Study uygulamasını da öneririm.
Ben de bir müddettir Japonca çalışıyorum, çok fazla bir ilerleme kaydedemesem de dilin temellerini az çok kavradım. Birkaç hafta sonra günlük programıma uygun şekilde çalışmaya başlayacağım. Bir sene içerisinde iyi kötü bir ilerleme kaydetmeyi bekliyorum. Ben daha çok iş fırsatları ve orada yaşamak amacıyla öğreniyorum. Malum, artık İngilizce yabancı dil olmaktan çıkmak üzere.
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesajda bahsedilenler: @Amazonia