Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Sniper Ghost Warrior 3 - %100 Türkçe Yama v1.05
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
40
Cevap 6700
Tıklama 12
Öne Çıkarma
Cevap 6700
Tıklama 12
Öne Çıkarma
-
Sniper Ghost Warrior 3 - %100 Türkçe Yama v1.05
| Oyunda 100k'dan fazla satır var nasıl oluyorda bu kadar kısa sürede %50 yapabiliyorsunuz? Dil dosyasınnın toplamı sadece 15 mb yani RPG oyunundan farksız. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Ben dil dosyalarına bakmadım ama sen emin misin oyunda 100k dan fazla satır olduğuna. Bana uçuyomuşun gibi geldi. Bu oyun fallout 5 değil. Altı üstü bir keskin nişancı oyunu o kadar konuşma yoktur. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @MonacoDoom
Atıyorum dosyayı kendin incele  https://2giga.link/d/qQL25p |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @lennon54
| Kabaca bir sayımla en fazla 16 bin satır var. Yani senin dediğin gibi 100k (Bilmeyenler için 100 bin) satır yok. |
Bu mesajda bahsedilenler: @MonacoDoom
| Kolay gelsin. İyi çalışmalar. |
< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
| Takipteyiz hocam. Elinize sağlık. |
|
Yama %90'a geldi ve 10 gün içerisinde yayınlanacağını öğrendim. Konu güncellenmemiş ben bildireyim dedim. 2 3 gün sonra %100 bitiyor. 10 gün içerisinde ise yayınlanıyor. Destek Olur Musunuz ? Bu Linke Tıklayarak Samsung Curved Gaming Monitor Konusundaki Mesajımı Hiçbir Şey Yapmadan Direk Beğenerek Bana Destek Olmuş Olacaksınız. Tıkla |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Iron Man - SuraSide -- 17 Temmuz 2017; 18:25:8 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Bu oyunu oynamayacağım ama elinize sağlık. Sniper elite 4 ü ise bekliyorum. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Biter bitmez başlayacak. |
|
Yama %100'de test aşamasına geçildi. Büyük ihtimalle hafta içerisinde yayınlanacak. Destek Olur Musunuz ? Bu Linke Tıklayarak Samsung Curved Gaming Monitor Konusundaki Mesajımı Hiçbir Şey Yapmadan Direk Beğenerek Bana Destek Olmuş Olacaksınız. |
| elinize sağlık aziz dostum. |
https://btgyama.blogspot.com/2017/07/sniper-ghost-warrior-3-turkce-yama.html |
Vefakar tgyama ekibi, gidişiniz suskun olmuştu ama dönüşünüz muhteşem oldu. Profesyonel çeviriyi aratmayacak şekilde türkçeye kazandırmış olduğunuz sniper ghost warrior 3 video oyunu çalışmanız için sizlere sonsuz teşekkür ve saygılarımı sunarım. |
Değişiklikler [1.05]:
- Oyunun 1.08 sürümü ile uyumlu hale getirildi.
- Oyundan atma sorunu çözüldü.
- Sabotage DLC ve Lydia DLC paketi %100 çevirildi
- Bazı eksik İngilizce kısımlar düzeltildi.
- Alt yazılarda oluşan, zamanlama hatası düzeltildi.
- Alt yazılar yüzünden oluşan oyundan atma hatası
düzeltildi.
NOT: Bu güncellemeyi kurmadan önce, daha önce
yüklediğiniz Türkçe yama varsa, kaldırın, daha sonra
bu güncellemeyi yükleyin.
Bu yama TG Yama tarafından yapılmıştır.
Oyunun Senaryo metinleri, DLC'ler dahil %100 Türkçe'ye çevirilmiştir.
Multiplayer kısmına dokunulmamıştır.
Yama oyunun Steam 1.4 sürümü (Season Pass + tüm DLC'ler) ile uyumludur.
Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, kaldırarak orijinal sürüme geri dönebilirsiniz.
Hiçbir dosyayı yedeklemenize gerek yoktur.
Yama kurulumu tamamlandıktan sonra, oyun ayarlarından alt yazıları açmayı unutmayın.
Emeği Geçenler:
HAZIRLAMA & PROGRAMLAMA
Tugay Acar
ÇEVİRMENLER
Tugay Acar
Eylem Sezer
Mesut Güler
Ahmet Baki Canbaş
Emre Kaya
Mert Gök
Cevat Taş
Ali Çiftçi
Erhan Özbey
Cem Yünlü
TEST
Ali Çiftçi
Ahmet Baki Canbaş
Mesut Güler
Gökhan Demirel
Salih Kemal
Mert Koparan
İşte çalışmadan görüntüler:
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
Yama Sürümü: 1.05
Boyut: 6.3 MB
Uyumlu Oyun Sürümü: 1.08
İndirme Linki
https://mega.nz/#!B2oAzb5Q!RUHIKPTOwLv2yvlRrASmdg-2YGOMVFfpuJDK3wQIkxM
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi LegioXII -- 21 Şubat 2018; 22:2:8 >