Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
4
Cevap
499
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Elyazısı Metinleri Düz Yazı Metne Çevirme hk.
P
9 yıl (375 mesaj)
Onbaşı
Konu Sahibi

Cümleten iyi akşamlar, bu konuda yardımınıza ihtiyacım var. Elimde çok eski makaleler var, 20. yüzyılın ve 19. yüzyılın sonlarındaki el yazısı ingilizce metinler. Anlaşılması zor fakat bu konuda birtakım yazılımlar gördüm youtube'da. Bilgisi olan arkadaşlar yardımcı olursa ne ala

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



T
9 yıl (4613 mesaj)
Binbaşı

Ocr diye araştırın eskiden ihtiyacım olmuştu elle yazılan metinleri worde geçiriyordu bir bakın isterseniz



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

F
9 yıl (14310 mesaj)
Yarbay

El yazılarını çevirmek şöyle dursun düşük dpi olan matbu yazıları bile hatasız ceviremiyor OCR. Belki çat pat birşeyler çıkar ama hataları kontrol etmeye uğraşacağına sıfırdan yazmak daha kolay olur.
Zamanın yoksa sayfa başı ücretini öder yazdırırsın. Bilgisayar başında boş boş duran bir sürü iş gücü var.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >

P
9 yıl (375 mesaj)
Onbaşı
Konu Sahibi

@TheContact Sağolun hocam bakacağım.

@faruk Hocam zaten son çare parayla yaptıracağım bilene, bu işin uzmanları var. Çeviride sıkıntı yokta hiç tanımadığım terimler ver, tıp terminolojisi bir de.




Bu mesajda bahsedilenler: @faruk , @TheContact
F
9 yıl (14310 mesaj)
Yarbay

Amazon mechanical turk diye bir site var. Bu tarz işleri ucuza yaptırabiliyorsun. Anadili ingilizce birine ihtiyacın olursa burayı bir araştır derim.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.