Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 2 misafir, 1 mobil kullanıcı
533
Cevap
52834
Tıklama
4
Öne Çıkarma
Cevap: Rise of The Tomb Raider ve Middle-earth: Shadow of Mordor Türkçe Yaması çıktı (3. sayfa)
P
10 yıl (4127 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: oturan adam


quote:

Orijinalden alıntı: ploff

Shadow of Mordor Neden cevırıyorlar anlamıyorum?? Oyun gecen sene cıktı.. Hala oynayan varmıdır kı?

zaten herkes her oyunu çıktığı gün indirip bitiriyordu demi

Dur kızma hemen!!! Ben sadece kendı kısısel fıkrımı soyluyorum. Benım soylemımle Turkce yamayı yarım bırakmazlar.. merak etme 7 Ekim 2014 tarıhınde cıkmış bır oyun yerıne daha guncel bır oyunu Turkcelestırebılırlerdı dıyorum sadece.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Ü
10 yıl (29524 mesaj)
Yarbay

Mordor hala yüzde 61,

Rise of the Tomb Raider ise yüzde 6


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
10 yıl (15 mesaj)
Onbaşı

2 ayda %6 vallaha büyük başarı 20 saatlik gameplayi olan bi oyuna


Bu mesaja 1 cevap geldi.
L
10 yıl (3888 mesaj)
Yarbay

Oyun çeviriye kaldıysak peeeeehhhh
Hayır benim anlamadığım bir nokta var abi, madem 10 yılda yama yapacaksın niye başlıyorsun milleti bekletiyorsun ? sen başlamasan diğer çeviri grupları başlayacak ama sen başladın diye adamlar da başlamıyor.
Senin yüzünden kısır bir döngüde gidiyor bu iş ya hiç başlama yada başladığını çabuk bitir adamı sinir etme dimi ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
10 yıl (16307 mesaj)
Yarbay

A
10 yıl (938 mesaj)
Yüzbaşı

quote:

Orijinalden alıntı: DeviL's

Shadow of Mordor %75 olarak güncellenmiş

http://www.oyunceviri.com/middle-earth-shadow-of-mordor-turkce-yama/



Lanetli yüzdeye ulaştık.Bakalım ne olacak.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
#
10 yıl (6355 mesaj)
Yarbay

Umarım bu yamaların sonunu getirebilirler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
Ü
10 yıl (29524 mesaj)
Yarbay

Rise of the tomb Raider hala yüzde
Mordor yüzde 75



Tomb Raider bu hızla giderse 2 yıla çıkar,çokta yok hani


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
10 yıl (16307 mesaj)
Yarbay

G
10 yıl (647 mesaj)
Yüzbaşı

site bile patlamış hahahas


Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
10 yıl (16307 mesaj)
Yarbay

Sunucuları taşıdıkları için siteye bazen girmiyor.


Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @general_einstein
A
10 yıl (12362 mesaj)
Yarbay

Bu yamalar çıkmayacak. Baktılar sitelerine giren yok. Tıklanma sayılarını arttırmak için böyle numara yapıyorlar. Bir zamanlar efsaneydi ama artık oyunçeviri diye birşey kalmadı.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
L
10 yıl (3888 mesaj)
Yarbay

Shadow of Mordor çıkalı 2 yıl oldu hala ortada yama yok


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl (7011 mesaj)
Yarbay

Shadow of Mordor çok iyi olurdu. Keşke biraz bir an önce bitirseler...


Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl (2619 mesaj)
Yarbay

Çeviriler yapılıyor üstüne %75 olan çeviri var ama neden bir görsel yada video yok ?


Bu mesaja 1 cevap geldi.
S
10 yıl (105 mesaj)
Teğmen

Hocam Tomb Raider çevirisini başkaları çeviriyor diye bırakılmaz umarım, çünkü o başka çeviri oyunu bok edicek ve yerine düzgün bir yama gelmiycek.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SoraTakeuchi -- 5 Temmuz 2016; 3:00:05 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
10 yıl (199 mesaj)
Teğmen

2017 sonuna gelirse ne ala oyunceviri tr yama işini grup olarak el atan ilk oluşum bu yüzden hep benim açımdan özel olacaklar ama lütfen 2-3 oyuna el atmak yerine tüm çevirmenleri tek oyuna ve özellikle AAA oyunlara yönetseler böyle yıllarca bizi bekletme sıkıntısından kurtarırlar.

Yinede arada steam içinde irili ufaklı birkaç oyuna resmi yama çıkartmaya devam ettikleri için emeklerine saygım sonsuz. Zaten ortada doğru düzgün çeviri grubu kalmadı technogame ve türevleri de biz artık resmi yamacıyız bilader deyip sessizliğe gümüldüler.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
10 yıl (246 mesaj)
Teğmen

Shadow of Mordor'u bugün de 2.kez bitirdim bekleyen arkadaşlar beklemeyin 4-5 aydır %75'te kaldı yama çalışması durdu beklemeyin oynayın.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
J
10 yıl (2950 mesaj)
Yarbay

Shadow Of Mordor ın Çeviri dosyalarını paylaşsalar ben ufaktan başlamak isterdim. Nette araştırdım fakat kayda değer bir şey bulamadım. Oyunu oynayıp bitirince, insan bu oyun Türkçe olmalı diyor.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi JAX -- 27 Temmuz 2016; 9:07:06 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
R
10 yıl (16307 mesaj)
Yarbay

Açıklama geldi.

Merhaba Oyun Çeviri takipçileri.
Sizlere projelerimiz Hakkında kısa bir bilgi vermek istiyoruz.
Rise of The Tomb Raider Hakkında; bir süredir teknik problemler olduğu için güncelleme yapılmıyor (Türkçeye çevrilmiş kısımları oyuna hazır hale getirmeye çalışmada kısaca oyuna gömme diyoruz. Oyuna eklemekte büyük bir problem olduğu icin kısa süreliğine güncelleme yapılamıyor)
Shadow of Mordor; Ceviri %90 olarak güncellenmiştir...
Herkese iyi eğlenceler
www.oyunceviri.com
Saygılarımızla


Bu mesaja 2 cevap geldi.