|
|
Selamun aleyküm. Şimdi ben olayı tam olarak anlamadım. Rdr 2 Türkçe yama mı çıkacak. |
evt ama yapay zekayla openıv dan yapıyorlar işte tek sıkıntı forum izin vermiyor galiba yayınlamaya çünkü konu silindi |
Aklıma getirmek istemiyorum ama bunlar yine foruma dönecek ve translate yamaları yine kaldırtacaklar gibime geliyor. |
Olaya bak. Hangi akla hizmet bu yamanın çıkmasına engel olur ki, millet yama çıkarmak için uğraşıyor. Birileride çıkarttırmamak için uğraşıyor anlaşılan. |
Malum kişiler translate yamaları kaldırtamaz. Hele @zartzurt456 o kişilere kesinlikle birlik olmaz.en azından umudumuz bu yönde ![]() |
|
Oyunun korsanı çıkmışken diğer hali hazırda bulunan Türkçe yamayı piyasaya süremezler mi? Burada hangi gruptan bahsettimi anlamışsınızdır. |
Dosyalari gene burada paylasirim gene diyorum is bolumu 2000 dosya var baxilari tek diyalog bazilari 35 40 ama ortalama 35 40 diyalog. Var yukari da nasil en kolay ceviri yapilir. resimler var. Bu ise giresecekseniz iletisim halinde olun ki Ayni dosyalari cevirmesin herkez. Ama tool olmadiktan oyuna import edemiyoruz. Tek sorun buyuk o suan |
Hele birde bir grup kurulabilse.birlikten kuvvet dogar.ufak ufakta bağış yapabiliriz.tool araç gereçler için. Belkide türkçe yama olayında bir devrim olur ![]() |
DH Türkçe yama bölümünde; Konular silinir. Mesajlar silinir. Birileri sebepsiz süresiz ban yer. axe190780 arkadaşı bir süre sonra bu bölümde göremeyebilirsiniz... ![]() |
Anonymous Çeviri iyi gurup en azından para ödeyenlere hakkını veriyor ama diğerlerine bakarsak gerek translate yama yapan arkadaşlar gerek yeni programla çeviren arkadaşlar olsun bu guruplardan çok daha fazla faydalı şu an bile. |
Örnek olarak dragon age belki 7.8 yıldan beri bekliyorum yok arkadaş:)) Saolsun @Team NINJA sesimizi duydu 12 saate hallediverdi.iii kötü çok rahat oynayabiliyorum. 1 oyunun yamasını en az 2yıl beklemek mi? 1 gün .1 hafta beklemekmi? Tabi bu programlar heryıl dahada geliştigıni düşünürsek ![]() |
@axe190780 zartzurt456 Script hook kullanarak import etmiş siz denediniz mi |
Denemedim openiv alsim dosyalari export ettim, tranlate ile cevirdim biraz Denerim ama openiv ile acayip kolay |
Nasil yapildigini bilen ne kadar cok olursa bu kisiler bibaraya gelip biraz zaman ayirsa ki bak 10 kisi diyorum 10 gunde cevirileri bitirir. Openiv un import icin Demo toolu bile olsa soyke 5 6 tane dosyayi import etme sansimiz olsa onumuz acilcak. Translate de kodlar bozulmuyor. Iletisim halinde olmak lazim Yani tek kisi direk cevirme isine girmesin cevirse bile cevirdigi dosyalari atsin ki bi baskasi da ayni dosyalari cevirmesin. Bu sefer grupran ban yiyen olsa bile ondan ondan gecer dewam eder is aksamaz. |
https://dosya.co/l7ngjc0oozat/o.rar.htm Dil dosyalari |
Disyalari translatevettikten sonra uzanti olarak yldb olatak kaydetin < Resime gitmek için tıklayın > |
< Bu ileti DH mobil uygulamasından atıldı >