slm arkadaşlar,sanırım arapça olması lazım ama emin değilim "RAHİYA" diye bi kelime var,tam olarak anlamını ve neyce olduğunu bilen bi arkadaş yardımcı olabilirse sevinirim,hiç bir yerde bulamadım teşekkürler.
o zaman arkadaşlar ben biraz açıyım konuyu.Yaşar'ın son albümünde "Şarkı halinde kal" isimli şarkıdan alıntı.Şarkının sözleri ismini bilmediğim bir Cahit Sıtkı Tarancı şiiri.Orada geçen bir söz ve her yerde rahiya diye geçiyo ama tabi bunu yazanlar da yanlış yazmış olabilir.yada farklı sözcüklerden bahsediyoruz.Ama şarkının genelindeki anlama bakarak sanırım nette rahiya yazan arkadaşlar yanlış yazmış.Siz haklısınız sanırım.teşekkürler herkese
herhalde ben yanlış anladım diye düşünüp fazla uzatmamak için yazmamıştım ama madem soruldu cevaplıyım: Şarkıda ve şiirde "RAHİYA" diyor.Anlamı da rayiha ile aynı;güzel kokudur.İkisi de aynı anlamda yani ama şarkıda geçen RAHİYA! Saygılar ;)
Bu mesaja 2 cevap geldi. Cevapları Gizle
Râyiha olacak: koku demektir.....
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Evet, yanlış yazmış arkadaş.
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi triclaw -- 23 Aralık 2006; 2:20:06 >
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle
Şarkıda ve şiirde "RAHİYA" diyor.Anlamı da rayiha ile aynı;güzel kokudur.İkisi de aynı anlamda yani ama şarkıda geçen RAHİYA! Saygılar ;)