|
Fallout serisini başından sonuna kadar oynamak isteyen binlerce kişi vardır fakat Fallout 3'ün çevirisi 8 yıldır tamamlanmamış durumda çünkü Google Translate ile çevirerek oyuna yapıştırmışlar ve bunu "Türkçe yama" adı altında yayınlamışlar. Yamanın yarım olmasının yanı sıra çok çok fazla çeviri hatası içeriyor, hikaye anlaşılmıyor. Fallout 3'ü adam akıllı çevirebilecek Türk çeviri grubu yok mu? |
|
Olay TV kapandı. Kanalın Genel Yayın Yönetmeni Süleyman Sarılar, yaptıkları yayınlarla birtakım mahfilleri rahatsız ettikleri gerekçesiyle kapandıklarını öne sürdü. Olay TV'nin Genel Yayın Yönetmeni Süleyman Sarılar, kanalın kapandığını bildirdi. Olay TV’nin kapandığını belirten Sarılar, “Zannediyorum habercilik anlayışımız ve yaptığımız yayınlarla birtakım mahfilleri rahatsız ettik” dedi. Süleyman Sarılar, Cavit Çağlar'ın "Çok ağır baskı altındayım, devam edemeyeceğim. Başka bir kadro ile devam et, baskısı gördüm" dediğini de aktardı. Kaynak: https://www.cumhuriyet.com.tr/haber/yayin-hayatina-yeni-baslayan-olay-tv-kapaniyor-1801467 Video: Videoyu izlemek için tıklayınız |
|
Ramazan Bayramı bu yıl, önceki bayramlardan biraz daha farklı seyrediyor. Corona virüs nedeniyle sokağa çıkma yasağı uygulanan bugünlerde yüz yüze bayramlaşmanın yerine herkes telefon aracılığıyla yakınlarıyla bayramlaşıyor. Fakat bu durumun getirdiği yoğunluk sonucunda operatörler çöktü mü? Sosyal medyada yapılan paylaşımlar bu yönde ve birçok şikayet var. Bayram yoğunluğunu nedeniyle operatörler sorun yaşıyor Operatörlerin, hatlarda yoğunluk yaşanan dönemlerde bazı sorunlar yaşadığını biliyoruz. Özellikle doğal afet anlarında bu sorunun ortaya çıkması da yakın zamanda yaşanan depremlerde gündeme gelmişti. Şimdi ise bayram nedeniyle ortaya çıkan yoğunluğun da hatlarda sorunlara yol açması, kullanıcılar tarafından birçok şikayete sebep oldu. < Resime gitmek için tıklayın > Sosyal medyada, aradığı kişilere ulaşamayan kullanıcılar öncelikle bayram yoğunluğu nedeniyle operatörler çöktü mü şeklinde paylaşım yaparken, aynı sorunu yaşayan kişi sayısı giderek arttı. Bayram gününde sevdikleriyle görüşmek isteyen ve aksilik yaşayan kullanıcılar da sosyal medya üzerinden tepki verdi. Böyle bir gün için operatörlerin hazırlık yapmış olmaları gerektiği kullanıcıların ortak görüşü oldu. Bayram yoğunluğu nedeniyle ortaya çıkan bu sorun hakkında şikayetler saat 11 civarında sosyal medyada paylaşılmaya başlandı. İlerleyen süreçte de paylaşımların sayısı artmaya devam etti. Operatörler tarafından ise konuya ilişkin bir açıklama henüz gelmedi. Sosyal medyada bu konu hakkında yapılan bazı paylaşımları aşağıda görebilirsiniz. < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > Kaynak: https://shiftdelete.net/operatorler-coktu-mu-neden-arama-yapilamiyor |
|
Fatih Tezcan hakim karşısında Atatürkçü oldu Sosyal medya hesaplarından Mustafa Kemal Atatürk'e hakaret ettiği için yargılanan ve hakkında yakalama kararı bulunan Fatih Tezcan, Bodrum'da hakim karşısına çıkarıldı. Sorgusunda Atatürk'e hakaret etmediğini öne süren Tezcan, "Atatürk’e hakaret edene kadar bana küfür edin, daha iyidir, kabulümdür. Mustafa Kemal’e küfür veya hakaret etmek, Müslüman'ın öncelikle kendi davasına ihanetidir"dedi. Öte yandan Tezcan'ın Muğla Açık Cezaevin'de olduğu da anlaşıldı. Twitter ve Youtube'da Mustafa Kemal Atatürk'e yaptığı hakaretlerle gündeme gelmeye çalışan ve bu suçtan Büyükçekmece Asliye Ceza Mahkemesinde yargılandığı davada ifade vermediği için hakkında yakalama kararı bulunan Fatih Tezcan, Bodrum'da gözaltına alındı. 30 Nisan'da Bodrum Asliye Ceza Mahkemesinde ifadesi alınan Fatih Tezcan, Atatürk'e yönelik hakaret içeren ifadelerini inkar ederek, “Ben asla ve kimseye hakaret etmem” dedi. “ATATÜRK’E KÜFÜR EDENE KADAR BANA EDİN” Gazeteci olduğunu öne süren Fatih Tezcan, “Sorguya konu yazı ve paylaşımlarım gazetecilik mesleğimle ilgilidir” ifadelerini kullandı. Atatürk'e hakaret ve küfür etmediğini iddia eden Tezcan, “Atatürk'e hakaret edene kadar bana küfür edin” dedi. Tezcan ifadesinde şunları söyledi: “Mustafa Kemal'e küfür veya hakaret etmek, Müslüman'ın öncelikle kendi davasına ihanetidir. ‘Atatürk'e hakaret edene kadar bana küfür edin, daha iyidir, kabulümdür' diyen şahsımın, hiçbir şartta kastı tahkir (onur kırma) yoktur…” < Resime gitmek için tıklayın > FOTO:SÖZCÜ/Hakkında yakalama kararı bulunan Fatih Tezcan’ın cezaevinde olduğu ortaya çıktı. CEZAEVİNE OLDUĞU ORTAYA ÇIKTI İfadesinin ardından serbest bırakılan Tezcan'ın Muğla Açık Cezaevin'nde hükümlü olduğu yönünde tutanak yazıldığı da ortaya çıktı. Hakkındaki yakalama kararını uygulamak için 4 Mayıs'ta Tezcan'ın adresine giden polislerin “Yapılan araştırma neticesinde Muğla Açık Cezaevinde hükümlü olduğu bilgisine ulaşıldı” şeklinde tutanak tuttuğu ortaya çıktı. “MUĞLA AÇIK CEZAEVİNDE HÜKÜMLÜ AMA TWEET ATIYOR” Fatih Tezcan'ın yargılanmasına neden olan şikayeti yapan Avukat Cemil Öz, “Fatih Tezcan adlı sanık ceza davalarının duruşmalardan açıkça kaçtığı için hakim karşısına bir türlü çıkartılamadı ve bu nedenle görülen davaları bir türlü sonuçlanmadı. Bodrum'daki sorgusundan anlaşılıyor ki bu tescilli Atatürk düşmanı dahi gerçekleri görmeye başladı, bükemediği bileği öpüyor Fatih Tezcan” diye konuştu. “BU KİŞİYİ KORUYAN BİRİLERİ Mİ VAR?” Tezcan hakkındaki polis tarafından hazırlanan ve Muğla Açık Cezaevinde olduğu bilgisinin yer aldığı tutanağa ilişkinde değerlendirme yapan Avukat Cemil Öz şunları söyledi: * Bu noktada önemli sorular var. Nisan 2019 yılında yakalaması çıkan sanığa ancak Mayıs 2020'de ulaşılabildi. Bu bir yıllık süre zarfında neden yakalanamadı, bu kişiyi koruyan birileri mi var? * Yakalama işlemi ile ilgili olarak tutulan polis tutanağında, bu kişinin Muğla Açık Cezaevinde hükümlü olarak bulunduğu ibaresi yazılı, madem hükümlü nasıl oluyor da cezaevinde her seferinde suç oluşturan Twitter mesajlarını paylaşıyor. Kaynak: https://www.sozcu.com.tr/2020/gundem/fatih-tezcan-hakim-karsisinda-ataturkcu-oldu-ataturke-hakaret-muslumanin-davasina-ihanetidir-5797167/ Bu paylaşımları, "hakaret" değil "gazetecilik" imiş: < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > < Resime gitmek için tıklayın > |
|
< Resime gitmek için tıklayın > Tesla ve Space X'in kurucusu Elon Musk ile müzisyen sevgilisi Grimes'in oğulları oldu. Elon Musk, Twitter hesabından bebeğin adını soran bir takipçisine "X Æ A-12 Musk" yanıtını verdi. Musk, Twitter hesabından yeni doğan bebeğiyle çekilen bir fotoğrafı da paylaştı. 48 yaşındaki Musk takipçilerinin sorularına verdiği yanıtlarda, bebeğin erkek olduğunu ve anne ile bebeğin durumunun iyi olduğunu' söyledi. Bebeğin annesi 32 yaşındaki Kanadalı müzisyen Grimes, Şubat ayında hamilelik dönemi hakkında kendi YouTube kanalında yaptığı yayında bebeği 'cinsiyet ayrımı gözetemeden büyüteceklerini' söylemişti. Gerçek adı Claire Boucher olan müzisyen "Bir cinsel kimlik vermek istemiyorum, belki hayatlarında o kimliği tercih etmeyecek" demişti. Elon Musk ile Grimes 2018 yılından bu yana birlikte. 'X Æ A-12 Musk', Elon Musk'ın altıncı oğlu, Grimes'in ise ilk çocuğu. Elon Musk üç defa boşanmıştı. Diğer yandan Elon Musk'ın 'hiçbir mal, mülk sahibi olmayı istemediğini' söylemesinden sonra California'daki iki lüks evi satışa çıkardığı bildirildi. Musk, Cuma günü Twitter hesabından paylaştığı mesajlarda 'tüm malından mülkünden kurtulacağı' sözünü vermişti. Musk'a ait iki villa Zillow adlı emlak sitesinde tanesi 40 milyon dolardan satışa çıkarılmış görünüyor. < Resime gitmek için tıklayın > Kaynak: https://www.bbc.com/turkce/amp/haberler-dunya-52552900 |
|
23 Nisan 2020 Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı'nda, İBB tarafından çocuklara hediye kolisi dağıtıldı. Bu kolinin içerisinde "Cumhuriyet ve Demokrasi" isimli kitapta yer alan bir görüntüyü "Havuz Medyası" olarak adlandırılan gazeteler ve internet siteleri, montajladı. Montaja göre: Alevilik, ayrı bir din olarak gösteriliyordu. Havuz Medyası'nın Montajladığı Görüntü: < Resime gitmek için tıklayın > Ekşi Sözlük'te bir kullanıcının paylaşmış olduğu görüntü: < Resime gitmek için tıklayın > *Görüntünün kitaptan çekildiği, bahsi geçen okların olmadığı net bir şekilde görülüyor. Beylikdüzü Belediyesi'nin Resmi internet Sitesindeki E-Kitapta da Yer Alan Görüntü: < Resime gitmek için tıklayın > Kaynak: https://www.beylikduzu.istanbul/Pdf/cumhuriyet-ve-demokrasi/mobile/html5forwebkit.html |
|
"Lağımlar", - yıllardır olduğu gibi - yine ülkemizin kurucusu olan ve bu bayramı çocuklara armağan eden Mustafa Kemal Atatürk'ün adını anmaya bile korkuyorlar... Zihniyetlerini bir kez daha görmek için tıklayınız: https://www.bik.gov.tr/gazeteler/ Turkcell'de vermiş olduğu reklam ile durumu kurtarmaya çalışıyor
|
|
Türkiye’nin koronavirüsle mücadelesinde evde kalan vatandaşların ihtiyaçlarını karşılamak belediyelere düştü. Bu kapsamda ekmek dağıtan CHP’li belediyelere hükümetin getirdiği engeller kamuoyundan büyük tepki çekmişti. Bu konuyu eleştiren CHP’li Adana Büyükşehir Belediye Başkanı Zeydan Karalar, ekmek dağıtımına ilişkin, “Bana bedava ekmek dağıtamazsın dediler ben de 5 kuruş yaptım ekmeyi” diyerek, yasağı nasıl aştığını açıkladı. İşte o sözler: Kaynak: https://odatv4.com/chpli-baskan-ekmek-yasagini-nasil-astigini-boyle-acikladi-22042041_m.html |
< Resime gitmek için tıklayın >
Bahsettiğim yarım kalmış olan yamanın linki:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2185637261&searchtext=T%C3%BCrk%C3%A7e+yama
Umarım bu kampanyaya katılım olur, bu sayede GFN üzerinden oynanan oyunlar da Türkçe dil eşliğinde oynanabilir.
Dipnot: Divinity: Original Sin 2 için tamamlanmış çeviri yapan @Team NINJA arkadaşımız umarım yapmış olduğu çeviriyi Steam Workshop'a yükler. Bu sayede bu oyun eksiksiz dil desteği ile oynanabilir.