S

Çavuş
01 Kasım 2015
Tarihinde Katıldı
Takip Ettikleri
0 üye
Görüntülenme (?)
17 (Bu ay: 0)
Gönderiler Hakkında
S
4 ay
[YERLİ PROJE] BoxTrans v1.4.0 Turbo: Oyunları ve Görsel Romanları Anlık Çevirin! (GPU Destekli)
Selamlar DonanımHaber ailesi,
Özellikle Türkçe yaması olmayan oyunlar, Uzak Doğu menşeli görsel romanlar (Visual Novel) veya ekrandaki herhangi bir metni çevirmek zorunda kalanlar için geliştirdiğim(görsellerde dahil) BoxTrans projesinin en güçlü sürümü olan v1.6.0 Turbo'yu sizlerle paylaşmak istiyorum.
Telefonla ekranı çekip çevirmeye çalışmaya veya yavaş çalışan OCR araçlarıyla vakit kaybetmeye son!
🏎️ BoxTrans v1.6.0 Turbo ile Neler Değişti?
Bu sürümde odağımız tamamen hızdı. NVIDIA CUDA desteğini entegre ederek çeviri hızını tam 6 kat artırdık.
  • GPU Hızlandırma: NVIDIA ekran kartınız varsa OCR işlemleri artık sadece ~0.2 saniye sürüyor.
  • Hepsi Bir Arada Paket: CUDA veya FFmpeg ile uğraşmanıza gerek yok; her şey <code>Boxtrans_Setup.exe</code> içinde hazır geliyor.
  • Gelişmiş Ses Desteği: gTTS (Google TTS) desteği sayesinde çevrilen metinleri anlık olarak sesli dinleyebilirsiniz.
  • Dikey, çapraz Metin Desteği: Japonca, Çince ve Korece gibi dikey, çapraz yazılan diller için özel optimizasyon yapıldı.
💻 Ekran Kartı Desteği Hakkında
GPU (Turbo) modundan yararlanmak için:
  • Tam Destek (NVIDIA): RTX 40, 30, 20 serileri ile GTX 16, 10, 900 ve 700 (750 Ti vb.) serisi kartlar.
  • CPU Modu: AMD veya Intel kullanıcısıysanız üzülmeyin; BoxTrans işlemcinizi kullanarak yine yüksek hızda çalışmaya devam eder.
🛠️ Nasıl Kullanılır?
  • GitHub üzerinden BoxTrans_Setup.exe'yi indirin.
  • Programı YÖNETİCİ olarak çalıştırın (Ekranı okuyabilmesi için önemli).
  • Çevirmek istediğiniz alanı seçin ve sonucun anında ekrana gelmesini izleyin!
🔗 Bağlantılar


< Resime gitmek için tıklayın >

Proje tamamen ücretsizdir. Eğer hoşunuza giderse GitHub üzerinden bir ⭐️ bırakarak destek olabilirsiniz.

Sorularınızı veya karşılaştığınız hataları konu altından yazarsanız hızlıca yardımcı olmaya çalışırım.
İyi oyunlar!
Yenilikleri ve sürüm notlarını aşağıda yorumlar kısmına ekliyoruz, gelişmeleri oradan takip edebilirsiniz.

[v1.9 GÜNCELLEME NOTLARI]
✨ Neler Yeni?
İnteraktif Akıllı Lens (Side Panel): Ekranın yanına sürüklenebilir hızlı çeviri butonu eklendi! Tek tıkla tüm ekranı çevirebilir, butonu dilediğiniz yere taşıyabilirsiniz.(dilerseniz kısayol ayarlarından atadığınız tuş ile tek tuşla ekranı çevirebilirsiniz) İşlem sırasında buton üzerindeki yeni yükleme animasyonuyla (GIF) görsel geri bildirim alırsınız.(kum saati görseli geldiğinde 2. kez butona basmayın veya tam ekran çeviri kısayol tuşuna basmayın! Ekran kartı veya işlemci gücüne göre çeviri süresi farklılık gösterebilir, bir sınırlama yok. GPU modunu aktif etmeniz önerilir)

🛠️ Teknik Düzeltmeler ve İyileştirmeler
Siyah Ekran Sorununa Tam Çözüm: Eski nesil donanımlarda yaşanan takılmalar ve siyah ekran sorunları yeni motor ile tamamen giderildi(tam ekran çeviri hariç!! çok fazla işlem gücü gerektiriyor!!).
Gelişmiş High-DPI Desteği: 2K ve 4K monitörlerde, %250 ve üzeri ölçeklendirmelerde yaşanan yazı kayması sorunları tamamen optimize edildi.
Performans ve Stabilite: Thread yönetimi iyileştirilerek programın RAM kullanımı azaltıldı ve çökme sorunları giderildi.
Sürekli çeviri ve normal çeviri işlemi sırasında metinlerin kutudan taşması sorunu düzeltildi.

Önemli Açıklama: v1.9 sürümü, en stabil BoxTrans deneyimidir. Özellikle NVIDIA ekran kartı kullanıcıları için devrim niteliğinde bir hız artışı sunar! (tam ekran çevirideki farkı göreceksiniz)
not: v1.9 sürümü, v1.8 ve öncesinin tüm özelliklerini kapsayan en güncel resmi sürümdür.
Emeğe saygı bir teşekkürü çok görmeyin 😊
En son sürümü deneyen arkadaşların yorumlarını bekliyorum ❤️
S
5 ay
[Yerli Proje] Oyunlarda Telefonla Çeviri Yapmaya Son! | BoxTrans: Ekran Üstü Anlık Çeviri Aracı
Selamlar DonanımHaber ailesi,

Sizlere tek başıma geliştirdiğim ve özellikle dil desteği olmayan oyunlarda büyük kolaylık sağlayan bir projeden bahsetmek istiyorum: BoxTrans.
Hepimiz yaşamışızdır; çok güzel bir RPG veya hikaye odaklı oyun oynuyoruzdur ama dil bariyerine takılıyoruzdur. Ya oyunu kapatıp çeviriye bakıyoruz ya da telefonun kamerasını monitöre tutup Google Translate ile boğuşuyoruz. Ben bu zahmetten sıkıldığım için bu aracı geliştirdim.

🚀 BoxTrans Nedir? Ne İşe Yarar?
BoxTrans, temel olarak Google Translate’in telefonlardaki kamera mantığını bilgisayarınıza getiriyor.
  • Alanı Seç ve Çevir: Ekranın herhangi bir yerinde (oyun içi diyaloglar, notlar, ayarlar) çevirmek istediğiniz alanı farenizle seçiyorsunuz.(tıklamıyoruz)
  • DeepL Desteği: Sıradan çeviricilerin aksine DeepL API kullanarak çok daha doğal ve anlaşılır sonuçlar veriyor.
  • Hafif ve Hızlı: Oyunu alta almadan, sadece seçtiğiniz alanı anında Türkçeye çevirip ekranda gösteriyor.
  • Tamamen Ücretsiz: Proje şu an geliştirme aşamasında ve bazı eksikleri var ama %80 doğrulukla çalışıyor (metin algılama eğitimleri devam ediyor)


🎮 Hangi Oyunlarda Çalışır?
Pencere Modu (Windowed) veya Çerçevesiz Tam Ekran (Borderless) modunda çalışan tüm oyunlarda, programlarda ve hatta resimlerde bile kullanabilirsiniz. Fallout, STALKER, For The King gibi yoğun metin içeren oyunlarda test edildi, canavar gibi çalışıyor.(yakında videosu gelecek) :)

🛠️ Nasıl Kullanılır?
  • Dilediğiniz oyunu Pencere Modu (Windowed) veya Çerçevesiz Tam Ekran (Borderless) modunda çalıştırın.
  • BoxTrans Uygulamasını yönetici olarak çalıştırın.
  • Çevirmek istediğiniz alanı seçin.
  • BoxTrans metni tanısın ve saniyeler içinde çeviriyi karşınıza getirsin.

Github Sitem: https://boxtranslate.github.io/boxtrans
GitHub Repom: https://github.com/BoxTranslate/boxtrans
Destek Olmak İsterseniz: https://buymeacoffee.com/boxtrans

Kurulum ve İnceleme Videoları

https://www.youtube.com/watch?v=6RWPgjZuaWQ

https://www.youtube.com/watch?v=281mVrvSCbM


Henüz yolun başındayım, yeni özellikler üzerinde çalışmaya devam ediyorum. Değerli yorumlarınız, önerileriniz ve destekleriniz benim için çok önemli.
Sizce bu projeye hangi özellikler eklenmeli?
Deneyen arkadaşlardan geri bildirim bekliyorum!
S
10 yıl
ekran kartım yeni aldığım halde ramın %80 ini kullanıyor
merhaba arkadaşlar daha önceki konumda kazık yediğim bir toplama pcyle ilgili bazı şeyler öğrendim yalnız anakartı kasayı değerlendirmem gerekti bu yüzden yeni işlemci aldım sıfır
AMD PHENOM II X4 840 3,20GHZ 2MB 938 PİN aldım
anakartım foxconn 2ab1 (böyle dandik bir anakart yok hatta üreten firma bile bu ürünü ret ediyor support ta bile yok şuanki imkanlarım kısıtlı yenisini alamadım )
ekran kartı : Sapphire R7 370 NITRO Dual-X OC 4GB GDDR5 256Bit AMD Radeon DX12 Ekran Kartı
power supply 350 watt
ram dd3 kingston 1600 4gb 1 adet
ekran kartı 150 watt harcıyor ama önerilen 500watt, 500 watt lık power supply pcme fazla gelecek o yüzden zararlı olabileceğini düşündüğümden 350 aldım benim anakartım zaten baya bi eski ama donanımsal olarak idare eder
işlemci önceki,ne göre oldukca mükemmel
benim şöyle bir sorunum var benim anakartım onboard idi ati hd 4200 ben yeni aldığım ekran kartını taktım 6 pine dönüştürdüm şimdi mükemmel oldu eksigi gidiği yok ama oyunlara girerken RAM dan yiyor anlıyamadığım konu o işletim sistemim win 7 ultimate RAM %80 kullanıyor ekran kartı tanımlı olduğu halde onboard olan zaten pasif durumda ama ramın %80 nini kullanması bana biraz tuaf geldi sizce normal mi ? ayrıca sipariş verdiğim 4gb dd3 1600 bir ekran kartı daha geliyor oda pazartesi elime ulaşır pc üstündede aynı üründen mevcut toplamda +8gb olacak suan mevcut 4gb yardımınızı bekliyorum
S
10 yıl
Foxconn 2ab1 anakart sistem önerisi
merhaba arakdaşlar benim bir sorum olacaktı ben zamanında bir pc aldım sıfır diye kandırıldım işlemci ve ekran kartından anlamadıgım için kazıklandım anakart desen berbat ama ben bu pc satsam satılmaz o yüzden parcalarını değiştireyim dedim
sizce işlemci ve ekran kartı alacagım bu ürünler nasıl
sistem bilgilerim
anakart : Foxconn 2AB1 (berbat bir şey değiştirmeye gücüm yetmez o yüzden bunu kullanacam)
alacagım işlemci : AMD Athlon II X3 435 TRIPLE CORE 2.90GHZ am2+/am3 (65w) ayrıca benim anakart max:95w kaldırıyor
almayı düşündüğüm işlemci :http://urun.gittigidiyor.com/bilgisayar-tablet/amd-athlon-ii-x3-435-triple-core-2-90ghz-amd-cpu-196851381
power supply : 250wat benim
almayı düşündüğüm ekran kartı :http://urun.gittigidiyor.com/bilgisayar-tablet/zotac-gtx580-amp-edition-ddr5-384bit-ekrankarti-196372705
ekran kartı konusunda bu benim alacagım şimdiki işlemciye dar bogaz olurmu veya sorun olur mu bu ekran kartı bilgide verirseniz sevinirim dediğim gibi aldık bir defa böyle dandik bir pcyi satma sansım yok , bu işlemci iyi kötü adam etmeye calısacam bu işlemcinin cpu su gayet güzel 2.90 GHZ hızı var
ekran kartı konusunda benim işlemciye dar bogaz olurmu o konuda bilgim yok anakart uyumu konusundada yardımcı olursanız sevinirim teşekkürler
S
11 yıl
anakarta uyumlu işlemci buldum takılabilirmi ?
merhabalar benim foxconn 2ab1 anakart var am3 95watt anakart linkim :http://www.findlaptopdriver.com/foxconn-motherboard-2ab1-specs-12242010h37/
almayı duşunduğum işlemci link :http://urun.gittigidiyor.com/bilgisayar-tablet/amd-fx-6300-3-5ghz-14mb-95w-am3-islemci-194076140
yalnız am3+ işlemci ayrıca anakarta uyumlumu yardım ederseniz sevinirim
S
11 yıl
Sıfır pc aldım pc kasıyor özelliklerine bakarmısınız
merhaba arkadaşlar ben 1 hafta önce sıfır pc aldım pc çok kasıyor özellikleri
SİSTEM ÖZELLİKLERİ;



İŞLEMCİ: AMD ATHLON X2 ÇİFT ÇEKİRDEK İŞLEMCİ
İŞLEMCİ HIZI: 2.00 GHZ
ANAKART 938 PİN DDR3
RAM BELLEK: 4 GB DDR3 RAM KİNGSTON 1600 MHZ MAX.20 GB
SABİT DİSK: 80 GB SATA HARDDİSK (2.EL)
EKRAN KARTI: ATİ 4200 2 GB O/B PAYLAŞIMLI
HDMI + VGA + DVI
SES MİKROFON
SATA MİNİ PORT 4 ADET
DDR3 RAM SLOT 4 ADET
PCI SLOT 1 ADET
PCİE 16X 1 ADET
PCIE 1X 1 ADET
SES 5+1
DVI SLOT 1 ADET
RAM DESTEK 1600 MHZ
USB 2.00 6 ADET
ETHERNET 10/100/1000 GIGABIT
250W EVEREST KASA

pc cok kasıyor ekran kartı alsam sizce kasma gidermi üzerindeki ekran kartı iyimi :(
almayı düşündügüm ekran kartı XFX Radeon HD6850 Black Edition Dual Fan
yarımdılarınızı bekliyorum
DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.