Tüm Half life ve portal oyunları Türkçe. Bir tek half life 1 de altyazı desteği yoktu mod ile oyuna altyazı ekleniyordu. Büyük ihtimal Half Life soruce da altyazı desteği vardır, Türkçe altyazı da dahildir.
Goldsrc motorunu kullanan Half-life 1, Opposing force, Blue shift vs. Türkçe değil.
Half-life 2 ve sonrasında çıkmış valve oyunları resmi olarak Türkçe. Steam sayfasında Türkçe olduğunu belirtmemesinin sebebi Türkçe dil desteğinin sonradan eklenmiş olması.
Half-life Source konusuna gelirsek, bahsettiğim gibi arayüz resmi olarak Türkçe ancak ilk Half-Life'ın altyazı desteği olmadığı için Half-life Source'un da altyazı desteği yok. Yinede resmi olmayan altyazı modu ve Türkçe altyazı çalışması mevcut. Forumda ki Half-Life Source %100 Türkçe Altyazı konusunun son sayfalarında, son sürüme uyarlanmış altyazı çalışması paylaşıldı.
Benim tavsiyem ise Half-life Source yerine doğrudan Black Mesa oyununa yönelmeniz.
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >