Türkçe dublajı orijinal anlam sanmak. |
| Amerikan tabiri, yanlış bilmiyorsam hep vatandaşı düzeltıp, cezalandırıp, aslında en çok kendilerinin kuralları çiğnemesiyle alakalı birşey. |
|
Alakası bile yok yorumların Bu tabir eski Amerikan filimlerinde de geçiyor... Bize ait değil sanırım. |
| Bu soz yunus polisleri icin soylenir. Cunki onlar hicbir ayna kullanmadan 30 saniye icerisinde hangi durumda olurlarsa olsunlar saclari joleleyip gozluklerini takabilirler. Bundan dolayidir ki yunus polislerinin faaliyete basladigi 1994 senesinden beri aynasizlar tabiri polisler icin kullanilir. |
| Aynasız denmesinin sebebi polislerin yapacaklarını yaptıkdan sonra arkada bıraktıklarına bakmadan devam etmeleri. |
|
Polis ülkemizde güvenlik adına görev yapan ve ülkenin bütünlüğünü koruyan üniformalı ve üniformasız devlet gücüdür. Bilindiği üzere daha çok Amerikan filmlerinden karşılaştığımız, polise genelde halk dilinde ve suçlular tarafından aynasız lakabı takılmakta ve aynasız geldi aynasız gitti şeklinde replikler geçmektedir. Ülkemizde de yerleşen bu sözcük bazen kullanılmakta olup nedeni nedir diye düşünenler için biraz açıklama yapalım. Aslında polise neden aynasız denir ile ilgili net bir tabir veya açıklama yoktur. Ama bu konu ile ilgili pek çok Varyasyon mevcuttur. Aynasız sözcüğü Amerikalılara özgü bir sıfat olarak karşımıza çıkmaktadır. Gettoda ve fakir mahallelerde yaşayan zenci halkın, beyazlar için ve polisler için kullandığı bir sözcük olduğu rivayet edilmektedir. Buna göre çok kibirli olan ve arkasını görmeyen polisler ve beyazlar, siyahiler tarafından aynasız olarak lanse edilmektedir. Bir başka rivayette Amerika'daki polislerin üniformalarında ve şapkaların da bulunan parlak Metal rozetin ayna gibi yansımaktadır. Üniformalar değiştiğinde bu rozetin parlaklığını gitmesi nedeniyle Eskiden aynalıydı şimdi aynasız şeklinde bir tabir oluştuğu söylenmektedir. Bir başka olasılık ise 1950 lerde zenci çetelerin ve polis düşmanı siyahların polislere mesaj vermek için park halindeki polis araçlarının Aynalarını Kırdığı Ve bu sebepten aynasız olarak isim takıldığı iddia edilmektedir. Ülkemizde ise pek çok varyasyon mevcuttur. Yok eski araçların dikiz aynası yokmuş, yok bıyık ve sakal dan dolayı kirli görünüyorlarmış gibi pek çok akla hayale gelmeyen iddia olsa da bu söylemin asıl sebebinin Amerika'dan kaynaklandığı düşünülmektedir. |
| çevremde genellikle aynasızlar diyor arada zarbolar v. s ama neden aynasız derler ? sebebi nedir? |
| Sen hic polis arabasinda ayna gordun mu? Yarin cik sokaga bak hic birinde ayna var mi? |
Sendeki bu havalar ne ? Sanırsın cumhurbaşkanı... Bu kadar abartma, polis olmak o kadar zor bir olay değil. |
|
Bir kişi daha çıkıp Amerikalılardan geliyor derse ağzına kürekle vuracağım, aptal herifler. Adamlar mirrorless mı diyor cop mu diyor? Ne İngilizce ne Türkçe bir bok bildiğiniz yok amma velakin maşallah bayağı fikriniz var. Dünyası Hollywood filmlerinden ibaret ergenler. |
|
Evet gördüm. Yan ve dikiz aynası var |
Karakolda ayna var diye boşuna demiyorlar.Arabada bulundurmaz onlar. |
Aynada gozukmuyoz |
Sen şu ninni nickli adama atarlanip sonra o adam adresini isteyince korkup kacan degil misin? |
| karakollarda ayna gibi gözükenlerin aslında cam olmalarından dolayı. hatta sorgu odalarında falan da büyük aynalar olur ama aslında camdır arka tarafından şüpheliyi gözlerler. gerçekten adam akıllı aynaları olmadığından aynasızlar denilir |
Polis hep kovalayan taraf olur ya, arkasına bakmaz önündeki adamı kovalar, ben de ordan geliyor diye biliyordum |
|
Bu yazılanlar dalga geçme amaçlı yazılmış heralde. Eğer ciddiyse forumu bırakmanın zamanı gelmiş. Polise aynasız denilmesinin sebebi kendini görmemesi. Yani kendileri de suç işliyor fakat kendilerini görmüyorlar demek istiyorlar aynasız diyerek. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle