Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Planetarian VN Türkçe Yama
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
9
Cevap 2261
Tıklama 5
Öne Çıkarma
Cevap 2261
Tıklama 5
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Planetarian VN Türkçe Yama
|
Elinize sağlık devamı gelir umarım. steam sürümüyle uyumlu olaymış keşke ama tabi bunada şükür. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Teşekkür ederiz. Merak etmeyin, çevirmeyi planladığımız pek çok görsel roman var ^^ Elimizdeki araçlar Steam sürümüyle uyumlu olmadığı için çevirimizi uyarlayamadık, ancak yapımcılarıyla bu konuyu konuşmaya çalışıyoruz. Başka dilleri de resmi olarak Steam sürümüne dahil ediyorlarmış, Almanca gibi. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BakaYume -- 22 Ocak 2017; 16:12:36 >
| Planetarian'ın yapımcısı Visual Arts / Key, geçtiğimiz yıl animesinin şerefine çıkardığı Planetarian HD Edition'ı Steam'e çıkarıyor ve farklı dilleri de destekleyeceklerini açıkladılar. Bundan önceki Steam sürümü için elimizdeki programlar yetersizdi, ancak şimdi çevirimizi resmileştirmek için elimizde bir fırsat var. Sizlerden ricamız bu gönderide Berkay Koç'un yorumunu beğenmeniz ve farkındalık oluşturmamıza yardım etmeniz. https://www.facebook.com/VisualArtsUSA/posts/1781337305517757?comment_id=1781700358814785 |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BakaYume -- 13 Nisan 2017; 22:22:27 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @aminoasit
Visual Novel çeviren birisi çıkacağını hiç sanmazdım  Ne kadar mutlu oldum anlatamam  Başka visual novellerin çevrilmesi dileğiyle  Hee bu arada başka projeniz olucakmı  Kolay gelsin  |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Yorumunuz için çok teşekkür ederiz. Evet, başka projelerimiz de olacak. Şu an duyurusunu yapmadığımız, ancak yavaş yavaş ilerleyen iki projemiz var. Birisi resmi bir proje olabilir.  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BakaYume -- 14 Nisan 2017; 20:56:1 >
Destekledim... İnşallah Türkçe dilini eklerler. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Desteğiniz için teşekkür ederiz. ^^ |
|
Sizlere sevinçle duyurmak isteriz ki, planetarian'ın Steam'deki son sürümü planetarian HD'nin senaryo dosyasına artık erişebiliyoruz. Türkçe çevirimizi güncelleyip bu sürüme uyarlayacağız. Takipte kalın! < Resime gitmek için tıklayın > |
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
Planetarian ~küçük bir gezegenin hülyası~
“Gökevine neden gelmiyorsunuz? Ne olursa olsun her daim devam edecek olan sonsuzluğun göz alıcı parıltısı. Gökyüzündeki bütün yıldızlar sizi bekliyor.”
Uzay Kolonizasyon Projesi'nin başarısızlığından bu yana 30 sene geçti. İnsanoğlunun soyu neredeyse tükendi. Dünya’da sonu gelmeyen ölümcül bir Yağmur yağıyor. “Hurdacı” adlı insanlar medeniyetin enkazlarını yağmalayarak geçin
meye çalışırlar.
O Hurdacılardan biri enkazların en tehlikelerinden birine — bir “Lahit Şehri”‘ne yalnız girer. Bu ölü şehrin ortasında savaş öncesi bir gökevini keşfeder. Ve gökevine girişinde Hoşino Yumemi adlı bir arkadaş robot tarafından karşılanır. Hiç kuşkulanmadan Hurdacı’nın 30 seneden sonra gelen ilk müşterisi olduğunu düşünür. Ona hemen yıldızları göstermeye kalkar fakat gökevinin projektörü arızalıdır. Robotun konuşmalarından akıl sır erdiremeyen Hurdacı projektörü tamir etmeyi kabul eder…
[Steam’den alıntı]
BakaYume Çeviri Ekibi olarak sizlere gururla duyurmak isteriz ki, ilk projemiz olan Planetarian'ın deneme sürümünün çevirisi tamamlanmış ve yayınlanmıştır. Tam sürümün çevirisi de tamamlanmıştır.
Türkçe Yama v1.0 çıktı!
Ekran Görüntüleri:
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
< Resime gitmek için tıklayın >
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi BakaYume -- 23 Ocak 2017; 16:43:28 >