Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
OXYGEN NOT INCLUDED %100 TÜRKÇE YAMA V219035 GÜNCELLENDİ
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
173
Cevap 48084
Tıklama 9
Öne Çıkarma
Cevap 48084
Tıklama 9
Öne Çıkarma
-
Cevap: OXYGEN NOT INCLUDED %100 TÜRKÇE YAMA V219035 GÜNCELLENDİ (5. sayfa)
Dostum uğraşmışsın çıkartmışsın emeğine sağlık ancak çeviriyi yanlış yapmışsın. {} içindeki şeyler Türkçeye çevrilmeyecekti. Ondan dolayı yama çoğu kişide çalışmaz muhtemelen haberin olsun. Klei forumundan alıntı: *note: you will need to not translate any words inside {} or <> brackets as those are specifically used by the game. |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
| HIMM ASLINDA ONLARI SONRADAN ÇEVİRMİŞTİM GERİ düzenlerim sıkıntı olmaz. ayrıca şimdiye bir şikayet gelmedi. sen denedinmi sorun yaşadınmı. söylediğin için saol bu arada. eğer sıkıntı yaratıyorsa düzeltirim. ayrıca o notta oyun tarafından kullanılan kelimelere çevirilmemesi gerekiyor diyor bence bi sıkıntı yaratmıyor. genede saol :) |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-B670642B9 -- 27 Mart 2017; 22:9:13 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @smd
| smd bu arada yeni farkettim o stres yazan yerde yanlış çıkmasının sebebei sadece stress olacak orada bi hata yapmışım düzelttim şimdi ama diğer o parantez içindekiler doğru yani onları değiştirebiliyosun sorun yok. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-B670642B9 -- 27 Mart 2017; 22:56:53 >
Bu mesajda bahsedilenler: @smd
kardeş sen çıkartacakmısın acaba yamayı. bu yama baya baya sorunlu çünkü? |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| r0ket Bendeki yamanın sorununu çözdüm. kodlarda değiştirmemem gereken yerler varmış. onarlı düzeltince yama düzeldi. smd haklımış onada teşekkürler bu arada. lütfen indirip bi denermisin. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @r0ket
| Sadece parantez içindekilerden değil. Fontlar bozuk, oyunun çözünürlüğü çok kötü değişmiyor, çoğu kelimeler birbirine girmiş vs |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 2 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Oxygen86
| İNAN O SORUN SİZDEDİR OZMAN BENDE TAMAMEN TÜRKÇE VE SORUNSUZ Bİ ŞEKİLDE ÇALIŞIYOR. YAMANIN KOD AYARINI Bİ DEİŞTİRİN İSTERSENİZ. BEN NOTEPAD++ KULLANARAK YAPTIM ORDA AYAR. BOM OLMADAN UTF8. SENDE Bİ DENE İSTERSEN. SORUN OLSA ZATEN PAYLAŞMAM. HERŞEY DÜZGÜN. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @r0ket
| Eve gidince resim atarım |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı > Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Oxygen86
| AYRICA SON YÜKLEDĞİM DÜZGÜN HALİNİ İNDİRMEMİŞSİN BİLE NASIL YORUM YAPIYOSUN DENEMEDEN. KODLARINI DÜZELTİM YÜKLEDİM. TAMAMEN KARALAMA YAPMA DENEMEDEN. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @r0ket
| TMM AT ÖNCE Bİ DENE ÇÜNKÜ DAHA KİMSE İNDİRMEMİŞ KODU DÜZELTTİĞİM HALDE. |
Bu mesajda bahsedilenler: @r0ket
| TMM SORUN DEİL AMA SAYFADA YAZIYO KODLU GÜNCEL SON SÜRÜM DİYE ALTINA YAZIYOM SÜREKLİ GÜNCELLEDİKÇE. O YÜZDEN SEN DE KODLAR BOZUK FONTLAR BOZUK DEYİNCE YANLIŞ ANLAŞILMA OLUYO TABİ :) |
Bu mesajda bahsedilenler: @r0ket
| tmm teşekkür ederim bakıcam. önce son sürüm çıkmış ona bir güncelleyim. çeviri nasıl olmuş bu arada sorun yok dimi. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @lyldz
| verılen sayfadan kaydet dıyorum ama sonrakı sayfada nereye tıklayıp ındırecegız |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| kaydet diye birşey yokki. indirme linkini tıklıcan. çıkan sayfada 8 saniye sonra hemen altta yeşil renkte indir diyo tıkla kaydet. herhangi bir yere farketmez. rardan çıkar oyunun mod klasörü içine yapıştır. bukadar. |
Bu mesajda bahsedilenler: @omurozsoy
|
elinize sağlık. türkçe karakter sıkıntısı var yalnız.zipden çıkan dosyayı direk dosyaya attım türkçe oldu fakat karakter sorunu var utf8 yapıp kaydediyorum değişen bir şey yok.eli |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| BOM OLMADAN UTF-8 OLARAK KODLA. BENDE HİÇBİR SIKINTI YOK. SENDEDE OLMAMASI LAZIM. OLMASSA TEKRAR İNDİR VE KOD AYARLARIYLA OYNAMA. notepad++ indir kur ordan yap ayarları. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @aminoasit
| Evet başarılı. zaten bazı yerleri değiştiriyom her güncelleme geldikçe şu an düzelttiğim yerler var zaten gene ama yeni güncelleme gelince yayınlıcam :) notepad++ kolay oluyor onu kullanıyom o yüzden. daha hoş bence :D |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @emrekrbdk
CODE AYARI BOM OLMADAN UTF8 OLCAK YADA SADECE UTF OLCAK DENERMİSİN.
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Guest-B670642B9 -- 27 Mart 2017; 10:59:18 >
Bu mesajda bahsedilenler: @NeCRiS