Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
7
Cevap
3773
Tıklama
0
Öne Çıkarma
otomatik altyazı oluşturma programı
M
10 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

Arkadaşlar internetten bazı ingilizce eğitim videoları indiriyorum. İngilizce çevirim iyi fakat konuşmaları kelimelere dökemedğim için anlayamıyorum. Bu yüzden altyazılara gereksinim duyuyorum.Bilgisayar için böyle bir program var mı?

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >

G
10 yıl
Teğmen

Bs player filmlere otomatik altyazı ekliyor ama eğitim programlarına altyazı ekliyor mu bilmiyorum



< Bu ileti tablet sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
10 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

quote:

Orijinalden alıntı: Im European

Bs player filmlere otomatik altyazı ekliyor ama eğitim programlarına altyazı ekliyor mu bilmiyorum

o programın tek yaptığı şey internetten hazır altyazıları indirmek.



< Bu ileti mini sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
G
10 yıl
Çavuş

videoları youtube'a yükle, altyazıları aç.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
İ
10 yıl
Binbaşı

subtitle workshop



M
10 yıl
Teğmen
Konu Sahibi

konu güncel.



< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
L
10 yıl
Yüzbaşı

Öyle bir teknoloji yok. Youtube ta benzer bir sistem var ama mükemmel ingiliz aksanı dışındaki seslerde çok hatalı.

O videoların alt yazıları vardır mutlaka. Bulup indirmen lazım. Bu tür çeviri programları yanlış çevireceği için yarardan çok zarara sebep olur


Bu mesaja 1 cevap geldi.
L
10 yıl
Yarbay

İngilizce öğrenebilirsin? Kendi kendine altyazı oluşturan program yok.



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.