Teknoloji Haberleri
Aşağı Git
Tüm Forumlar
Oyun
Türkçe Yamalar
Yayınlanmış Yamalar
Ücretsiz Yamalar
Murdered Souls Suspect Türkçe yama (Çıktı)
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
231
Cevap 19553
Tıklama 25
Öne Çıkarma
Cevap 19553
Tıklama 25
Öne Çıkarma
-
Cevap: Murdered Souls Suspect Türkçe yama (Çıktı) (7. sayfa)
|
Bizim insanımızdaki bu kafa ile yol alamayız zaten. 200 kilo obez oturuyor bütün gün, sonra baba hayrına çeviri yapan adama laf atıp, bulaşıp, adamı hayattan soğutuyorlar. Yaptığı, yapacağı işe pişman ediyorlar. Ben çevirmeni destekliyorum. İlk çıktığında oynadığım bir oyun. Hikaye tabanlı ve gerçekten oyun çok çok kalite olmasa bile konusu, hikayesi, atmosferi ve sonu ile insanı şaşırtıp içine çekiyor. Yama çıkınca birde pc de ucuz olarak alır Türkçe yama ile oynarım. Eline sağlık. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Ortada bu işi gönüllü olarak yapan, emek veren biri var. Haliyle bize de beklemek düşüyor. Neden köstek olmaya çalışır hu insanlar anlamış değilim. Birde utanmadan oyunun yamasını indirip kullanacaklar. |
< Bu ileti mobil sürüm kullanılarak atıldı >
| Yıllar öncesinin bıraktığı forumu değildir şu an ki forum.Ama şu sözüne asla katılmam.Yamayı bekleyenler bu oyunu satın aldılar diye şimdi mutlu musun.Neden dersen bu oyun steam de bile indirime girdiginde 5 tl ydi.Birçok kişi aldı.Şu anda bile 15 lira.Çok bir para değil.Konsolcu adam bu oyun için 2 yıl sonra 29 TL ödedi, düşün gerisini.Hiçbir zaman bu düşünceyle oyun alınmaz zaten.Yama belki yarısında iptal bile olabilirdi.Bu yamayı ben zamanında V1 olarak çıkarttım sadece ana hikayeyi çevirerek.Sagolsun arkadaşıma devrettim bitirdi o da.Lütfen desteklerinizi bu tür sözler yerine olayların ne oldugunu anlamaya çalışırsanız olur.saygılarımla |
Bu mesajda bahsedilenler: @ShirnkTR
| Foruma yeni girdim ve yazılanları yeni gördüm. Sanırım bu forumun sıkıntısı şu kullanıcılar kendi aralarında ikili, üçlü tartışmaya çok giriyor. Birbirlerine çok cevap veriyorlar. Ben mesela başka forumlarda da görüyorum arada böyle hoş olmayan yorumlar ancak o orada kesiliyor. Vermeyin cevap kardeşim bu kadar basit. O yorumun gelmesi de normal çünkü herkesi mutlu edemezseniz. Burada desteklememe rağmen çevirmen arkadaşın biraz fazla cevap verdiğini düşünüyorum. Ayrıca o değişik elemanın yorumlarına yeniden baktım. Adam kimseyi aşağılamamış düşüncelerini söylemiş. Şimdi sen çıkıp 200 kilo yok obez bilmem ne çocuk çocuk laflar edersen olmaz... Adamı kışkırtırsın. Yani bu derecede düşünce söylenebiliyorsa o zaman bence sende ezik, sünepe herifin tekisin. Örnekten de anlaşılacağı gibi eleştiri makul derecede yapılabilir ancak işi münakaşaya çeviren yorumları atan zihniyet liseli ergen zihniyetinden başka bir şey değildir. Kardeşim seninde yamayı bırakmamana sevindim çünkü eğer bıraksaydın ilk başta eleştirdiğin, isyan ettiğin insanların pozisyonuna düşecektin. Hayırlısıyla şu yama bir çıksa da şu canım oyunu Türk Teknik arkadaşımızın sayesinde gönül rahatlığıyla oynayabilsek :D :D |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Darkerthanblackz -- 18 Ocak 2017; 19:28:22 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
hayır kardeşim oradaki çakallık farklı, konuları baltalamaları bir yana biride çıkmış İngilizce seviyeniz nedir yaw sana ne? bugüne kadar hiç bir çevirmene böyle bir soru yöneltilmiş midir? sorarım size, oradaki niyet farklı. Beğenmezsen silersin yamayı niye soruyorsun üniversiteye öğrenmen olarak mı atayacaksın beni? zaten mgs1 konusu takip edenler benim çevirmen olmadığımı bu işe ilk mgs'yi sırf kendim için çevirmeye başladığımı, ve baktım çevirebiliyorum millette yararlansın dediğimi biliyor. Ama bu çakallar kendi aralarında kavga edip diğer çevirmenlerin yaptığı işleri kıskanıp konuyu baltalıyorlar benim kızdığım nokta bu  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Türk Teknik -- 18 Ocak 2017; 22:3:31 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
| Kardeşim senin çakal demene bişey demedim zaten. Zaten ben o attığın postu da görmedim. Sana sadece yorumları biraz daha görmezden gelmen gerektiğini söylüyorum. |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Bu mesajda bahsedilenler: @Türk Teknik
doğru haklısın ama destek yerine köstek olmaya çalışanları görünce kızıyorum ben yamayı neden yapıyorum sizler için yapıyorum değilmi yama yapınca beni profesör ilan etmeyecekler trilyonerde olmayacağım doğrumu? doğru, Eee hem hizmet yapıyoruz hemde laf yiyoruz hiç etik değil yaptıkları beğenirsin beğenmezsin yapma yorum gitsin, zaten iş benlik değil başka arkadaşla sorunları vardı arkadaşın konuları kapanınca benimkine sıçradı mevzu o |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Türk Teknik -- 19 Ocak 2017; 0:4:33 >
aynen sabırsızlanıyorum yapan arkadaşa ne kadar teşekkür etsek azdır  |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi Megathrone26 -- 21 Ocak 2017; 17:39:4 >
|
arkadaşlar yama gece yarısından sonra çıkar net bir saat veremiyorum şuan işyerindeyim eve geçince son kontrollerini yapıp paylaşacağım |
Bu mesaja 2 cevap geldi.
Pazar günü diyelim biz o zaman . Peki yapacak bir şey yok sağolun. |
sıkıntı yok usta o kadar uğraşmışsın biraz daha bekleriz olur biter tekrar sağolasın |
| Woww şaheser Geliyor , Tek başina buralara kadar gelmek.. Kolay degil Ellerine Saglik şimdiden :) |
|
Yama çıkmıştır |
Re4UHD çevirmiştim, sırada alien colonial marines var oda test aşamasında yakında paylaşırım + dead effect 2 var yarısını çevirdim onuda bitirince mgs1'e geri dneceğim çok uzadı onun işi |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
Tek yolu onlardan uzak durmaya çalışmak ve negatif enerjilerinden sakınmak lazım. Türk Teknik arkadaşım onları görmezden gelin yorumlarını şikayet edip banlatın bu o küçük insancıklara verebileceğiniz en büyük ders olur. Onların yorumlarını görüp sinirlenirseniz o yaratıkları çok sevindirirsiniz, başarısız yaşamlarında yaptıkları tek icraat olarak bunu görüp sevineceklerdir. Çalışmalarınızın devamını dilerim İnşallah daha nice oyunu çevirip biz oyunseverleri mutlu edersiniz. Sizin gibi gönüllü çevirmenler sayesinde birçok güzel oyunu anlayarak oynadık ve oyundan aldığımız keyif katlanarak arttı. Size verebileceğim tek şey en içten teşekkürümdür. TEŞEKKÜRLER
Bu mesajda bahsedilenler: @Türk Teknik