aynı kaynaktan okuduklarımı ben de uyguladım ve mkv filmlerde altyazı ekleme sonrasında ses olan ama görüntü olmayan (simsiyah) mkv uzantılı film oluşuyor. xvid codecle sıkıştırılmış dvixlerde ise yine mkvye dönüştürüyor, onlarda ise görüntü ve altyazı problemsiz ama ses problemli (ara ara çıkıyor sadece ve hızlı ileri sarma gibi) oluyor... bunun sebebi ne olabilir? Windows 7 kullanıyorum ve mkvtoolnix'in Windows 7'ye uyumlu versiyonunu kurdum; k-lite codec paketi de yüklü ama Windows 7 için ayrıca kodekler mi yüklemem gerekiyor? Bu konuda deneyimi olan arekadaşlar yardımcı olursa sevinirim...
not: bu programı kullanmam şart değil... mkv ve avi uzantılı videolara encode işlemi uygulanmaksızın altyazı gömmemi sağlayacak başka bir yöntem de önerebilirsiniz...
Bir forumunda gördüğüm (http://forum.divxplanet.com/index.php?showtopic=92120 adresindeki) Encoding Rehberi'nde MkvToolNix ile .Mkv uzantılı videolarda ses ve altyazı ekleme/çıkartma anlatılıyor. Fakat orada anlatılanları yapmama rağmen bazı sorunlar yaşıyorum.
MkvMerge GUI ile .Mkv uzantılı video'ya Türkçe altyazı ekliyorum, bu ekleme yaklaşık 10-15 saniye sürüyor ve hiçbir hata almıyorum. Fakat 2 dakika önce Gom Player'da sorunsuz çalışan video, Türkçe altyazı eklendikten sonra Gom Player ile oynatılamıyor. Açmaya çalıştığımda 1 saniye siyah bir ekranda takılıp direk video'yu bitiriyor. Altta video'nun süresi gözüküyor fakat hiçbir şekilde oynatılamıyor. Ancak altyazıyı eklemeden önce de sonra da, VLC ve KMPlayer ile video'yu sorunsuz açabiliyorum. Gerçi ekledikten sonra VLC ve KMPlayer çalıştırmadan önce 5-10 saniye takılıyor. Acaba bu problemi nasıl çözerim? Yardımcı olabilir ya da fikir verebilirseniz çok sevinirim.
Ayrıca, altyazı ekledikten sonra başka bilgisayarda da Gom Player ile oynatmayı denedim, onlar da çalıştıramadı.
bence k-lite codec paketini sil ilk önce gom player kullanıyorsun codec gerekmiyor zaten bende mpchc yüklü mkvtoolnix 4.4 sürümüyle denedim şuan sendeki gibi sorunlar yok
pc'de oynatmayla alakalı bir sorunum yok (pc için altyazı gömmeye veya remux işlemine de gerek yok)... lcd tv usbden avi, mp4 ve mkvleri sorunsuz çekilde okuyor, ileri geri alabiliyor ama altyazıları, srt, sub, kendi markası için özel sub, txt vs hiçbir şekilde okumuyor... bu sebeple altyazı gömmek istiyorum mkv formatlı videolara
Bu konuda deneyimi olan arekadaşlar yardımcı olursa sevinirim...
not: bu programı kullanmam şart değil... mkv ve avi uzantılı videolara encode işlemi uygulanmaksızın altyazı gömmemi sağlayacak başka bir yöntem de önerebilirsiniz...
Bu mesaja 1 cevap geldi. Cevapları Gizle