mgs 1'i türkçeye çevirmek istiyorum

Aşağı Git Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Oyun Çeviri Araçları mgs 1'i türkçeye çevirmek istiyorum

Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı

3
Cevap 597
Tıklama 13
Öne Çıkarma

1. sayfa

mgs 1'i türkçeye çevirmek istiyorum

Cevap Yaz

olishernandez

3 yıl (7274 mesaj)

Binbaşı

Konu Sahibi

merhaba,

üç yıla yakındır tercümanlık yapıyorum. forumda yıllar önce mgs 1 türkçe çeviri çalışmasına başlanmış ama bir türlü yayımlanmamış, eğer oyundaki metinleri çıkartmak konusunda yardımcı olabilecek varsa gönüllü olarak çevirmeye hazırım.

DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.

Üye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.

Üye Ol Şimdi Değil

Bir Daha Gösterme

Guest-8E8240D3D

3 yıl (25060 mesaj)

Yarbay

Çok güzel olur.

Aslında Türkçe'den önce bir remake gerekiyor bu oyuna.

Bu mesaja 1 cevap geldi.

olishernandez

3 yıl (7274 mesaj)

Binbaşı

Konu Sahibi

remake pek kojima'nın tarzı olmasa da bunca sene içinde doğru düzgün bir bilgisayar portu ve hd remastered yapılmalıydı. hayranları el birliğiyle hayatta tutmaya çalışmasa koca bir külliyatı başlatan efsanevi oyun tarihin tozlu sayfalarında kaybolacak

< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi olishernandez -- 22 Eylül 2022; 23:39:42 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.

Bu mesajda bahsedilenler: @kırılanhayaller

Guest-8E8240D3D

3 yıl (25060 mesaj)

Yarbay

Yeni grafiklerle bilgisayarda tekrar oynamak isterdim bir Türkçe olursa tadından yenmez. Gerçi her şeyi ezbere biliyorum ama olsun

Bu mesajda bahsedilenler: @olishernandez

Cevap Yaz

1. sayfa

Tüm Forumlar Oyun Türkçe Yamalar Oyun Çeviri Araçları mgs 1'i türkçeye çevirmek istiyorum