quote:

Orijinalden alıntı: mostt

artık kısmetse hafta sonu oyunu oynamaya baslarız diye dusunuyorum.dogrusu merak ettim acaba yama 1000 kişiye ulasabilicek mi.umarım çok daha fazla insan yamayı bekliyordur......

quote:

Orijinalden alıntı: slayer983

Buyrun cenaze namazına hadi, Bizim programcı da error verdi iyi mi? Yama 3 ay askıda beyler sorry biz kaçar. şaka gibi resmen ama gerçek, güzelce önümüze geleni çevirdik ama oyuna aktarmayı hiç denemedik, hatalarda o biçim... mis gibi iş çıktı bize tatilde gitti valla.

quote:

Orijinalden alıntı: slayer983

Buyrun cenaze namazına hadi, Bizim paket işini yapacak programlarda error verdi iyi mi? Yama 3 ay askıda beyler sorry biz kaçar. şaka gibi resmen ama gerçek, güzelce önümüze geleni çevirdik parça parça oyuna aktarıp testler yaptık ama topluca oyuna aktarmayı hiç denemedik, hatalarda o biçim... mis gibi iş çıktı bize tatilde gitti valla.

quote:

Orijinalden alıntı: white_slayer

selam olsun emeği geçenlere.

kontrolden sonra paketleme işi çokta uzun sürmüyor diye biliyorum.
türkçe yama işine emek veren sizden başka gruplarda hepimiz biliyoruz

beta olarak onlara teslim etseniz.birkaç günde ortak bir yapım ortaya çıkar diye düşünüyorum
3 ay çokta kısa bir süre değil bence
tatil bitincede okul vb işler başlıyacağından bu aşamada devir etmek yamayı bekleyenlere çok büyük iyilik olur

http://www.oyunceviri.com/
http://www.turkce-oyun.com/
http://www.turkce-ceviri.org/
http://technogame.net/

ayrıca DH dede bu işi kolaylıkla yapacak kimseler bence bulursunuz.

çıkacak yama notlarında da paketleme durumdan bahsedilir.
Çok zor değil ya yapın bi güzellik.

quote:

Orijinalden alıntı: slayer983

quote: Orijinalden alıntı: white_slayer selam olsun emeği geçenlere. kontrolden sonra paketleme işi çokta uzun sürmüyor diye biliyorum. türkçe yama işine emek veren sizden başka gruplarda hepimiz biliyoruz beta olarak onlara teslim etseniz.birkaç günde ortak bir yapım ortaya çıkar diye düşünüyorum 3 ay çokta kısa bir süre değil bence tatil bitincede okul vb işler başlıyacağından bu aşamada devir etmek yamayı bekleyenlere çok büyük iyilik olur http://www.oyunceviri.com/ http://www.turkce-oyun.com/ http://www.turkce-ceviri.org/ http://technogame.net/ ayrıca DH dede bu işi kolaylıkla yapacak kimseler bence bulursunuz. çıkacak yama notlarında da paketleme durumdan bahsedilir. Çok zor değil ya yapın bi güzellik.

Başkalarının ne yapması gerektiğini biz zaten biliyoruz. Bizim düzenlediğimiz dosyalarda bazı aykırılıklar var, silinen komutlar işaretler ya da programın anlayamadığı bazı kodlamalar var. Bizi sadece uyarıyor şöyle şöyle hatalarınız var diye, onların her birinin yerini tespit edip hataları düzeltmemiz ve dosyaları scriptlere uyumlu hale getirmemiz lazım. Dosyaları gördüğünüzde zaten nelerle uğraştığımızı kısmen anlayacaksınız. Birbirinden farklı formatlarda yaklaşık olarak 10bin civarında dosyamız var. Modüller kendi içinde paketlenmiş göründüğü için sayıyı biraz düşürüyor ama o kısımda da parça parça işlem yaptık.

Hiç belli de olmaz bakarsın güzel bir kıyak geçeriz belki de, programcı abilerimiz o hataları elle koymuş gibi bulurlarsa tabi

quote:

Orijinalden alıntı: CapulcuTR

Lütfen yapabiliyorsanız yapın o "kıyağı" kimsenin 3 ay bekleyebileceğini sanmıyorum

quote:

Orijinalden alıntı: CrossfireLambda

witcher 3 gelmeden cıksın ıstıyorum

quote:

Orijinalden alıntı: slayer983

quote: Orijinalden alıntı: CapulcuTR Lütfen yapabiliyorsanız yapın o "kıyağı" kimsenin 3 ay bekleyebileceğini sanmıyorum

Ooo yaptık bile, Burak kardeşim bu işi aşmış, siz hala orda mısınız Setup yapmadan önce unuttuğumuz bir yerin çevirisi yapıyoruz, her şey paketlendi onu da eklediğimiz zaman sadece geriye teferruat kalıyor. İnşallah başka bir belaya bulaşmayız ve haftasonu bu işi bitiririz... Herkese geçmiş olsun. Tam sürüm için Allah kerim...