DonanımHaber Mini sürüm 2 Ocak 2026 tarihi itibariyle kullanımdan kalkacaktır. Bunun yerine daha hızlı bir deneyim için DH Android veya DH iOS uygulamalarını kullanabilirsiniz.
Arama butonu
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir, 1 mobil kullanıcı
18
Cevap
30377
Tıklama
0
Öne Çıkarma
Araç muayenesine 'vize' diyorsunuz; peki aracın 'final' sınavı nedir?
H
14 yıl (337 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Öncelikle belirtmeliyim ki bu başlık, bu söylemi kullanan insanlarla dalga geçme amaçlı açılmamıştır.
Farkındayım ki internet ortamı nedeni bile bazı kavramları, başka durumlar için kullanabiliyoruz.

Araba muayenesi için kullanılan "vize" kavramı, üniversitede eğitim alırken yapılan ara sınav isimlendirmesi mi,
yoksa bizden vize isteyen bir ülkeye gitmek için aldığımız o gereksiz onay mı?

Eğer üniversite eğitimi sırasındaki ara sınav ise, bir arabanın finali nedir? Perte çıkması mı?

Evet farkındayım, belki saçma ama farkında olmadan kullandığımız kavramlar birilerinde böyle etkiler yapabiliyor



T
14 yıl (16476 mesaj)
Yarbay

Muayene için vize kelimesi sanırım Anadolu'da kullanılan bir terim. Konya'da iken bir akrabamdan araba istemiştim. Alabilirsin ama vizesi yok. Dikkat et dedi. Vize ne diye sordum akrabama. Vize işte dedi.

İstanbul'a dönüp arkdaşlara sorana kadar muayene demek olduğunu anlamamıştım. Onlar da hemen bilemedi zaten.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
E
14 yıl (4722 mesaj)
Yarbay

İlk alpaslan 1071de kullanmış bu terimi arabasıyla anadoluya girince, o zamandan beri dilimize pelesenk olmuş...



C
14 yıl (5731 mesaj)
Yarbay

Ben de muayeneye vize denilmesini yadırgarım oldum olası..

Ancak; ''vize etmek'' eyleminin {yenilemek, süresini uzatmak} gibi bir anlamı var.

Örneğin; sahip olduğunuz 'Yeterlilik Belgesi' ni vize ettirmeniz demek, belgenin geçerlilik süresini uzatmanız, yani yenilemeniz anlamına gelir.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
B
14 yıl (4429 mesaj)
Yarbay

vize Fr. visa
a. (vi'ze) 1. Bazı resmî kâğıtlara “görülmüştür” anlamında konulan işaret ve bu işareti koyma işi. 2. eğt. Ara sınav. 3. huk. Bir ülkeye girmek veya bir ülkeden çıkmak için yetkili makamlardan alınması gerekli izin: “İçeriye girmen için vize mi bekliyorsun? İngiliz validenden izin mi gelecek?” -R. H. Karay.
Güncel Türkçe Sözlük



http://tdkterim.gov.tr/bts/





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi bravaman -- 16 Şubat 2012; 10:50:33 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
M
14 yıl (4083 mesaj)
Yarbay

Muayenede ağır kusurlular büte kalıyor zaten


Bu mesaja 2 cevap geldi.
C
14 yıl (5077 mesaj)
Yarbay

Pert olunca araç içinden sağ çıkarsan finali vermiş oluyorsun, ölürsen finalden kalıyorsun, üstelik büt de yok, sakat olarak çıkarsan bir ihtimal büt e girme şansın oluyor.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
S
14 yıl (1606 mesaj)
Binbaşı

yurtdisina cikarken vize istenmesi o vize olmadan o ulekeye girip dolasamaman nekadar normalse, arabalarin muayenesi icin de vize kelimesini kullanmak o kadar dogal. Bana da garip gelen yoresel deyisler yok degil, mesela ANARYA - Mersin Adana tarafinda geri vites demek. Pozitif yaklasmak gerek bu tanimlara.





< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi SilverBlue -- 16 Şubat 2012; 10:09:52 >

*
14 yıl (3183 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: Caipirinha

Pert olunca araç içinden sağ çıkarsan finali vermiş oluyorsun, ölürsen finalden kalıyorsun, üstelik büt de yok, sakat olarak çıkarsan bir ihtimal büt e girme şansın oluyor.

Sevdim bunu..



C
14 yıl (8873 mesaj)
Yarbay

Vizeyi hafif kusurla gecersen finali ilk trafik cevirmesinde yasarsin.

Bu arada vize denilmesine ben de asiri uyuz oluyorum hatta hic acimam dalgami da gecerim o derece :)



Y
14 yıl (7489 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: bravaman

vize Fr. visa
a. (vi'ze) 1. Bazı resmî kâğıtlara “görülmüştür” anlamında konulan işaret ve bu işareti koyma işi. 2. eğt. Ara sınav. 3. huk. Bir ülkeye girmek veya bir ülkeden çıkmak için yetkili makamlardan alınması gerekli izin: “İçeriye girmen için vize mi bekliyorsun? İngiliz validenden izin mi gelecek?” -R. H. Karay.
Güncel Türkçe Sözlük



http://tdkterim.gov.tr/bts/

TDK bile böyle yazıyorsa!

girmek olacak o. anlatım bozukluğu var.


Bu mesaja 2 cevap geldi.
W
14 yıl (770 mesaj)
Yüzbaşı

Ek bilgi olarak, çevirmelerde quiz oluyor


Bu mesaja 1 cevap geldi.
A
14 yıl (16411 mesaj)
Yarbay

bunu üniversite sınav sistemiyle karşılaştırmak saçma... çünkü vize izindir... final sınavına girebilmek için de (resmiyette final vize tabirleri yoktur, yıl içi, yıl sonu sınavları vardır) vize almak gerekir, yani önce vize sınavını geçmek gerekir, yıl içinde belli bir başarıyı sağlamayanlar, yeterli sayıda derse katılmayanlar final vizesi alamazlar.

mezun olduğum okulda da finale girmeden "VF" notu verilirdi ve o öğrenci vizeye giremeden direkt kalırdı (Vizesiz final)



L
14 yıl (2697 mesaj)
Yarbay

okulda vizeden geçip finale girme hakkı kazanırsın finalden de geçersen o dersle ilgin kalmaz bunu otomobile uyarlarsan vize alip otomobilinle trafiğe çıkarsın, final otomobili satıp ilişkini kesmendir.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
T
14 yıl (14891 mesaj)
Yarbay

Vize resmi onay anlamında kullanılır.Final diye bir kavram yoktur vize diye bir kavram vardır resmi işlerde.Eğer illa üni ve vize-final kavramları ile olayı yorumlamak istersen olayı durum aşağıda.

Finalde trafiğin ta kendisi oluyor.Trafikte seyretmek için vize alıyorsun ama vizenin bitim süresine kadar trafikte hata yaparsan finalden kalıyorsun(trafik polisleri tarafından ceza ve tutanakla) eline finalden geçemediğine dair kağıt ile vize aldığın yere tekrar dönüyorsun finalden kaldığın için vizende yanıyor,tekrar vizeye giriyorsun.


Bu mesaja 1 cevap geldi.
H
14 yıl (337 mesaj)
Yüzbaşı
Konu Sahibi

Benim niyetim biraz, gündelik halk dilinde oluşmuş bu kavramı biraz kurcalamaktı. Sayenizde biraz kurcalamış olduk.

Düşününce evet, arabanın trafikte kullanımına onay verilmesi anlamında "vize" denildiğini anlıyorum.

Ancak "vize" kelimesi, özellikle Avrupa ülkelerinin, ülkeye giriş vizesi verme konusunda yaşattıkları sıkıntılar yüzünden bana
oldukça itici geliyor.

Muayene denince de doktor ve hastaneyi çağrıştırıyor. Hadi yeni bir tanımlama bulalım.



A
14 yıl (1031 mesaj)
Yüzbaşı

İSTETME varken vizeye sözüm olamaz.

Eksisözlük ten:
stepne tekerin, taksi soforleri arasindaki adi.
ne demek diye sorunca da; "bagajinda bi tane bulundur da, yolda patlarsa baskasindan istetme" seklinde aciklama yapiyorlar. (gercektir, yasanmistir)

Ayrıca karbüratorlü araçlardaki regulatöre de BEYİN denmesi. Zannedersiniz ki içinde işlemci-elektronik kart falan var. Çok alakasız. HAdi sıralı sistemlerde kontrol ünitesi var ona dense sorun yok.



K
14 yıl (10590 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: yigit+

quote:

Orijinalden alıntı: bravaman

vize Fr. visa
a. (vi'ze) 1. Bazı resmî kâğıtlara �görülmüştür� anlamında konulan işaret ve bu işareti koyma işi. 2. eğt. Ara sınav. 3. huk. Bir ülkeye girmek veya bir ülkeden çıkmak için yetkili makamlardan alınması gerekli izin: �İçeriye girmen için vize mi bekliyorsun? İngiliz validenden izin mi gelecek?� -R. H. Karay.
Güncel Türkçe Sözlük



http://tdkterim.gov.tr/bts/

TDK bile böyle yazıyorsa!

girmek olacak o. anlatım bozukluğu var.


Benzer haller için fiillerde belirli geniş zaman kullanmaklığımız 1960'larda epey sağlamdı, herhalde 80'lerde bir ara bozulmuş olacak... ;)

En iyisi alfamizde kaç harf olduğuna karar verdikten sonra bir de dilbilgisi atlası çıkarıp insanlar liseden mezun olmadan önce göstermek. Aşağıdaki gibi bir iki münferit yöresel çalışmayla olmuyor.

http://www.bozkir.net/page/fiil-cekimleri.html



Ç
14 yıl (5084 mesaj)
Yarbay

quote:

Orijinalden alıntı: m.C.k.

Muayenede ağır kusurlular büte kalıyor zaten

Yaz okulu yok iyi ki :D



DH Mobil uygulaması ile devam edin. Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin. Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.