Teknoloji Haberleri
Bu konudaki kullanıcılar: 1 misafir
5
Cevap 212
Tıklama 0
Öne Çıkarma
Cevap 212
Tıklama 0
Öne Çıkarma
1. sayfa
-
Alt yazı düzenleme programı?
2cd lik altyazıyı 1cd lik hale yada tam tersine getirmedim bugune kadar ama genelde tek yada cift cd'lik altyazılarda senkron olayını Subtitle Workshop ile kolayca halledebilirsin.. tabii altyazıda problem yoksa bazen altyazılarda berbat olabiliyor ne kadar da ugrassan duzelme istedigin senkronu tutturamıyorsun |
Bu mesaja 1 cevap geldi.
|
Ben de Subtitle Workshop'u denemeni tavsiye ederim. 50'ye yakın filmin altyazısını bu yazılımla düzenledim.Üstelik Türkçedir. Senkranizasyonun yanında tek CD için hazırlamış altyazıyı bölme veya tam tersine altyazıları birleştirme,tüm altyazı formatları arasında dönüşüm yapma,altyazılar üzerinde değişiklikler yapma yani imla hatalarını toplu halde düzeltme gibi birçok özelliği barındırıyor. |
< Bu mesaj bu kişi tarafından değiştirildi feylesof -- 29 Ekim 2005, 0:01:22 >
Bu mesaja 1 cevap geldi.
1. sayfa
DH Mobil uygulaması ile devam edin.
Mobil tarayıcınız ile mümkün olanların yanı sıra, birçok yeni ve faydalı özelliğe erişin.
Gizle ve güncelleme çıkana kadar tekrar gösterme.
DH forumlarında vakit geçirmekten keyif alıyor gibisin ancak giriş yapmadığını görüyoruz.
Üye Ol Şimdi DeğilÜye olduğunda özel mesaj gönderebilir, beğendiğin konuları favorilerine ekleyip takibe alabilir ve daha önce gezdiğin konulara hızlıca erişebilirsin.